Examples of using Functional needs in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The width of the corridors vary according to functional needs.
Korridorens bredd varierar utifrån funktionella behov.Internal expectations on IT-solutions are often driven by functional needs, and technology is often seen as something that is just supposed to work.
Förväntningarna på IT från den övriga organisationen är drivna av funktionella behov, och teknik ses som något som bara skall fungera.Long-term, cost-effective solutions that are based on functional needs.
Långsiktiga, kostnadseffektiva lösningar baserade på funktionella behov.In its final report, the group stated that Sitra's functional needs would have to be addressed in the governance structure
Gruppen föreslog i sin slutrapport att Sitras funktionella behov ska beaktas i förvaltningsstrukturen och att fondens parlamentariskaThis buildings programme also responded to evolving functional needs.
Detta fastighetsprogram tillgodosåg också de föränderliga funktionella behoven.Responding to functional needs of the space, political ambition,
Som ett svar till funktionella behov av utrymme, politiska ambitioner,Projects phases have different participants from different organizations with different functional needs.
Behoven Projektets faser har deltagare från olika organisationer med olika funktionsbehov.The workshops would be opportunities for participants to learn about the technological and functional needs for capacity building and training at the operational level of companies.
Workshopparna skulle ge deltagarna möjlighet att lära sig mer om tekniska och funktionella behov av kapacitetsuppbyggnad och utbildning på operativ nivå vid företagen.external walls where a combination of aesthetic and functional needs are required.
ytterväggar där en kombination av estetiska och funktionella behov krävs.with explicit strategies that are driven by the information and functional needs of key market segments,
social and functional needs of young people.
sociala och funktionella behoven hos unga människor.companies helps to get firm confirmation both about functional needs and performance requirements on the demand side, and the capabilities and limitations of new technological developments on the supply side.
efterfrågesidan kan få handfast bekräftelse på funktionsbehov och prestandakrav, och utbudssidan kan få samma bekräftelse på den nya teknikens möjligheter och begränsningar.in combination to tailor an aesthetic solution depending on the skin's structural and functional needs with predictable and natural outcomes.
i kombination med varandra för att skapa en skräddarsydd lösning för varje enskild patient, baserad på hudens strukturella och funktionella behov.The duration of the continuation training shall be decided in accordance with the functional needs of the air traffic controllers working in the unit,
Fortbildningens längd skall beslutas i enlighet med de funktionella behov som that long-term, cost-effective solutions that are based on functional needs are high on the list of importance.
kostnadseffektiva lösningar som är baserade på funktionella behov står högt upp på listan över vad som är viktigt.When establishing European public services, public administrations should focus on functional needs and defer decisions on technology as long as possible
När europeiska offentliga tjänster inrättas bör de offentliga förvaltningarna koncentrera sig på funktionella behov och skjuta upp alla beslut om teknik så längefield of sleeping comfort, meeting all functional needs and relevant price points for the local market.
tillhandahåller ett komplett produkterbjudande inom sovkomfort som täcker alla funktionella behov och relevanta prispunkter för den lokala marknaden.the so-called'D3 Downlight LED,' ETAP designers had developed an extrusion profile purely on the basis of their functional needs.
den så kallade"D3 Downlight LED", utvecklade ETAP: s designers en extruderingsprofil enbart på grundval av deras funktionella behov.We offer a complete range of products in the field of sleeping comfort, meeting all functional needs and relevant price points for the local market.
Vi tillhandahåller ett komplett produkterbjudande inom sovkomfort som täcker alla funktionella behov och relevanta prispunkter för den lokala marknaden.original colours enable us to meet the aesthetic and functional needs of today's market.
ursprungliga färger, kan vi möta de estetiska och funktionella behoven på dagens marknad.as well as functional needs and requirements.
emotionella värden och funktionella behov och krav.In short, we can build a cost-effective light weight product for you with the functional need as well as we build a"high end premium" designed service with the highest wishes.
Kort och gott kan vi bygga Everyone needs functional garments that work all day,
Bosnia and Herzegovina needs functional and effective institutions capable of meeting the challenges of European integration.
Bosnien och Hercegovina behöver fungerande och effektiva institutioner som förmår bemöta de utmaningar som den europeiska integrationen för med sig.efficiently gains customer satisfaction every time by ensuring that both visual and functional décor needs are met within budget.
effektivt uppnår kundtillfredsställelse varje gång genom att säkerställa att både visuella och funktionella inredningsbehov är uppfyllda inom budgeten.In order for product information to be functional it needs to be both relevant and accessible.
För att produktinformation ska vara funktionell måste den vara både relevant och tillgänglig.Censydiam is our psychological framework used to explore consumer motivations in a systematic way by unraveling both emotional and functional consumer needs.
Censydiam är ett ramverk som vi använder för att undersöka konsumenternas drivkrafter på ett systematiskt sätt där vi kartlägger både känslomässiga och funktionella behov hos konsumenterna.
