What is the translation of " MUTUALLY COMPLEMENTARY " in Italian?

• reciprocamente complementari
• tra loro complementari

Examples of using Mutually complementary in English and their translations into Italian

Three mutually complementary types of Community action are seen as being required.
Sono necessarie tre forme reciprocamente complementari di azione comunitaria.

with two possessions that are not disjoined but mutually complementary.
di due beni non disgiunti e anzi reciprocamente complementari.

You need two images, which are colored in mutually complementary colors(for example, in red and blue).
Hai bisogno di due immagini che sono colorate in colori mutuamente complementari(per esempio, in rosso e blu).

these are two mutually complementary policies.
poiché le due politiche sono tra loro complementari.

Mutually complementary action will be needed at national,
Saranno necessarie azioni reciprocamente complementari a livello di governo nazionale,

Promoting our differences is all well and good, but making them mutually complementary is even better.
Valorizzare le rispettive differenze va bene, ma renderle reciprocamente complementari è ancora meglio.

It's a mutually complementary relationship- our campus as a platform for citywide conversations and
È una relazione reciprocamente complementare: il nostro campus come piattaforma per le conversazioni in città

the programme will have five separate and mutually complementary strands.
il programma si articolerà in cinque moduli distinti e reciprocamente complementari.

but rather they are mutually complementary, because this represents the historical way to initiate and elevate itself to that anagogicamente.
a vicenda, ma anzi sono reciprocamente complementari, perché questa rappresenta la via storica per iniziarsi ed elevarsi anagogicamente a quella.

The preventive strategy involves implementation of a number of mutually complementary solution approaches.
comporta la realizzazione di un certo numero di soluzioni reciprocamente complementari.

We are voting today on two reports that appear to be mutually complementary: Mrs Pack's report on the Bologna Process
(PL) Oggi siamo chiamati al voto su due relazioni che sembrano essere tra di loro complementari: la relazione dell'onorevole Pack sul processo di Bologna

the programme will have five separate and mutually complementary strands.
il programma si articolerà in cinque moduli distinti e reciprocamente complementari.

chapters 65-66 are closely united and mutually complementary, as was already evident in the conclusion of the second
e bisogna tener presente che i capitoli Is 65- 66 sono strettamente uniti e si completano a vicenda, come già era evidente nella conclusione della seconda

more rare Earth oxides which are mutually complementary.
più ossidi di terre rare che sono reciprocamente complementari.

Since the dragon symbolizes the male principle, Tigr- as mutually complementary opposite- symbolizes femininity and yin.
Dal momento che il drago simboleggia il principio maschile, Tigr- perché di fronte reciprocamente complementari- simboleggia la femminilità e lo yin.

undertaken by entities working in Afghanistan to be mutually complementary.
i progetti intrapresi da entità che operano in Afghanistan siano reciprocamente complementari.

It is obviously desirable to ensure that the two proposals are mutually complementary, which pleads in favour of such a coordinated reading.
Ovviamente è auspicabile assicurare che le due proposte siano reciprocamente complementari, cosa che va a favore di una tale lettura coordinata.

more rare Earth oxides which are mutually complementary.
più ossidi di terre rare che sono reciprocamente complementari.

hydrogen fuel cell vehicles is therefore mutually complementary as they share many similar electrical drivetrain components.
a pile a combustibile all'idrogeno è quindi mutuamente complementare, perché numerose componenti dei due sistemi di propulsione

all important and mutually complementary.
ma tutte parimenti importanti e fra loro complementari.

the shop is divided in two clearly differentiated though mutually complementary areas: the Concept Store and the Daily Zone.
U, il negozio è diviso in due zone ben differenziate anche se tra loro complementari: il“concept store” e la“zona giorno”.

with each element mutually complementary.
nella quale ogni elemento si completa reciprocamente».

labour taxation in general are increasingly seen as mutually complementary employment policy instruments by the Member States.
sociali e la tassazione del lavoro vengono sempre più percepite dagli Stati membri come strumenti reciprocamente complementari della politica dell'occupazione.

but rather developed and made mutually complementary.
rendere i due aspetti reciprocamente complementari.

Lutheran faith are considered by many to be two different ways, mutually complementary and at the same level, equally legitimate, to conceive the Christian faith;
fede luterana sono considerate da molti come due diversi modi, reciprocamente complementari ed allo stesso livello, parimenti legittimi, di concepire la fede cristiana;

involved the development of two mutually complementary projects.
sia sullo sviluppo di due progetti tra loro complementari.

concentrate its efforts on establishing a number of conventional, mutually complementary measures.
sforzi sull'attuazione di una serie di misure convenzionali, complementari tra loro.

ones should not be rejected, but rather developed and made mutually complementary.
sia preferibile sviluppare gli strumenti a disposizione e rendere i due aspetti reciprocamente complementari.

but on the contrary they are mutually complementary.
ma al contrario sono reciprocamente complementari.

tailor-made measures and mutually complementary action by all interested parties.
interventi su misura e azioni reciprocamente complementari di tutte le parti interessate.

How to use "mutually complementary" in an English sentence

Digital technologies have mutually complementary effects.

Surgery and DLT have mutually complementary effects.

This would result in mutually complementary teams.

Both can happen in a mutually complementary manner.

We're mutually complementary and we want to collaborate.

These are mutually complementary directions of scientific thinking.

They can also form mutually complementary wholes and networks.

This color symbiosis crate harmonious and mutually complementary composition.

WM and LTM/STM are mutually complementary to increase recognition accuracies.

Logo’s solutions offer a customizable and mutually complementary product family.

How to use "reciprocamente complementari" in an Italian sentence

Nella pratica clinica, vengono utilizzate classificazioni reciprocamente complementari che consentono lo sviluppo di un piano di trattamento individuale.

Integrazione e frammentazione, globalizzazione e territorializzazione sono processi reciprocamente complementari ovvero, per essere anche più precisi, due lati dello stesso processo.

I due moduli sono reciprocamente complementari in ogni messaggio e ne deriva per l’uomo la necessità di combinarli e tradurli l’uno nell’altro. 5.

Le due incarnazioni sono reciprocamente complementari e si perfezionano a vicenda.

E- Sì: Su e MiG non sono concorrenti, sono macchine reciprocamente complementari con compiti e tattiche diverse.

È per questo che Mechrí insiste nel proporre non appuntamenti estemporanei, ma cicli di incontri concepiti come reciprocamente complementari e intrinsecamente continuativi.

Saranno necessarie azioni reciprocamente complementari a livello di governo nazionale, regionale e locale nonché su iniziativa dei cittadini e della stessa industria.

Il matrimonio omosessuale è la simbolica fusione forzata dell’indentico nell’istinto, ed è innaturale perché precede la natura, ordinata in differenze di senso reciprocamente complementari e feconde.

Dunque, le contraddizioni tra gli USA e le potenze reciprocamente complementari alla Russia si aggraveranno continuamente.

Inoltre tali principi costitutivi sono reciprocamente complementari e sono la base della flessibilita’ del progetto in relazione ai futuri cambiamenti.