What is the translation of " NEED TO MODIFY " in Italian?

• necessità di modificare
• essere necessario modificare
• aver bisogno di modificare
• dover modificare
• l'esigenza di modificare
• è necessario modificare
• è bisogno modificare
• modificabili ad esigenza

Examples of using Need to modify in English and their translations into Italian

You may need to modify the iscsid.
Potrebbe essere necessario modificare iscsid.

Green: vital info we(may) need to modify.
Verde: informazioni vitali che(potremmo) dover modificare.

You may find the need to modify the course as it progresses.
Potresti aver bisogno di modificare il corso nel suo sviluppo.

The apartment is very warm and there is no need to modify the thermostat.
L'appartamento Ã̈ molto caldo e non c'Ã̈ bisogno di modificare il termostato.

No need to modify any core Virtuemart or Joomla files.
Non c'è bisogno di modificare qualsiasi core VirtueMart o file Joomla.

It can be customized if you need to modify the format.
Può essere personalizzato se dovete modificare il formato.

No need to modify or alter existing incandescent mounting.
Non c'è bisogno di modificare o alterare il montaggio a incandescenza esistente.

Occasionally, we could need to modify the present notice.
Occasionalmente potremmo aver bisogno di modificare la presente Informativa Privacy;

exactly which part of the original text you will need to modify.
Così vedrete esattamente quale parte del testo originale sarà necessario modificare.

This entailed the need to modify Canadian legislation.
Pertanto era necessario emendare la normativa canadese.

Plates garden and all manufactured within the dimensions of 1000x800x240 mm(standard measures need to modify the product).
Piastre da giardino e tutti i manufatti entro le dimensione di mm 1000x800x240(misure standard modificabili ad esigenza del prodotto).

If you think hard, you will need to modify the mathematical progression.
Se si pensa duro, è necessario modificare la progressione matematica.

Hence the need to modify and simplify social security systems
Da qui emerge la necessità di modificare e semplificare i regimi di previdenza sociale

(2) Plug and play on the RAMPS, but need to modify the firmware to support.
(2) plug and play sulle RAMPE, ma necessità modificare i firmware per sostenere.

You may need to modify or update your Data if your circumstances change.
Potrebbe essere necessario modificare o aggiornare i Dati se le circostanze cambiano.

To re-enable VBScript controls manually you will need to modify the Windows registry.
Per riattivare VBScript controlli manualmente, è necessario modificare il Registro di sistema.

Guidelines need to modify once a year to be made available.
Linee guida hanno bisogno di modificare una volta l'anno da mettere a disposizione.

Manage your email accounts from the host computer without any need to modify its settings(Thunderbird).
Utilizzare i tuoi account di posta elettronica senza aver bisogno di modificare alcunché nella macchina ospitante(Thunderbird).

You will likely need to modify your page to fix these problems;
Probabilmente sarà necessario modificare la pagina per risolvere questi problemi;

will consider the need to modify or extend the mandate of ENISA.
esaminerà l'esigenza di modificare o di prorogare il mandato dell'ENISA.

You may need to modify or update your Data if your circumstances change.
Potete aver bisogno di modificare o aggiornare i Dati se la vostra situazione cambia.

carbohydrates with excellent levels of glycogen for pre-workout, without the need to modify the daily diet and achieving an exponential increase in performance.
carboidrati con eccellenti livelli di glicogeno per il rpe allenamento, senza necessità di modificare la dieta diaria ottenendo un aumento esponenziale del rendimento.

Sometimes, we may need to modify a range of cells in Excel quickly.
A volte, potrebbe essere necessario modificare rapidamente un intervallo di celle in Excel.

Is there a need to modify or update the current EU legislative framework on e-Procurement?
È necessario modificare o aggiornare il vigente quadro normativo UE sugli appalti elettronici?

If you want to change the shape and size of the parts, only need to modify the parts processing procedures,
Se volete cambiare la forma e la dimensione delle parti, solo la necessità di modificare le parti che elaborano le procedure,

You also may need to modify any automated scripts you have that are parsing the output from cron.
Potrebbe anche essere necessario modificare gli script automatici per il parsing dell'output di cron.

Artwork Modification may need to modify artwork to meet manufacturing requirements.
Opere d'arte modificaPossono avere bisogno di modificare opere d'arte per soddisfare i requisiti di produzione.

For some occasions you may need to modify the video parameters for it is not possible
Per alcuni casi può essere necessario modificare i parametri video perché non è possibile

People with ankylosing spondylitis may need to modify their activities of daily living and adjust features of the workplace.
Le persone con spondilite anchilosante, potrebbe essere necessario modificare le loro attività della vita quotidiana e regolare le caratteristiche del luogo di lavoro.

Such evaluation will address the need to modify or extend the mandate of ENISA,
Tale valutazione analizzerà l'esigenza di modificare o estendere il mandato dell'ENISA, nella prospettiva

How to use "need to modify" in an English sentence

You will need to modify the index.php.

You need to modify /etc/group and /etc/passwd.

You need to modify your etc/config.yml file.

You will need to modify five lines.

Need to modify your existing sleeper cab?

You may need to modify your technique.

You need to modify each invoice manually.

You will need to modify your tune.

You may need to modify your diet.

You will need to modify the code.

How to use "aver bisogno di modificare, essere necessario modificare, necessità di modificare" in an Italian sentence

Potresti aver bisogno di modificare il corso nel suo sviluppo.

Occasionalmente, potrebbe essere necessario modificare questo regolamento.

Credeva fortemente nella necessità di modificare il linguaggio.

Tuttavia, potrebbe essere necessario modificare il dosaggio.

Tuttavia, potrebbe essere necessario modificare qualcosa.

Avrei la necessità di modificare le impostazioni wireless manualmente.

Ma potrebbe essere necessario modificare l'elemento grafico.

Potrebbe essere necessario modificare alcune dimensioni.

Potrebbe essere necessario modificare alcune impostazioni.

Naturalmente, potresti aver bisogno di modificare il tuo dispositivo.