What is the translation of " PARALLEL PROCESSES " in Italian?

• processi paralleli

Examples of using Parallel processes in English and their translations into Italian

Two parallel processes are taking place here.
Due processi paralleli si sviluppano qui.

They have to be mutually-reinforcing parallel processes.
Devono essere processi paralleli che si rafforzano a vicenda.

In SIAI Marchetti, two parallel processes have thus developed.
Si sono così sviluppati nella SIAI Marchetti due processi paralleli.

Identifies the system process ID thread in cases of parallel processes.
Identifica il thread dell'ID del processo di sistema in presenza di processi paralleli.

Clearly, the two parallel processes of reform
I due processi paralleli di riforma

During the past two months, two parallel processes have been going on.
Nel corso degli ultimi due mesi, si sono sviluppati due processi paralleli.

This extraordinary progress of democracy depends to a high degree on two parallel processes.
Questo straordinario progresso della democrazia dipende in larga misura da due processi paralleli.

Then, computing and parallel processes are not only an appropriate metaphor for brain but,
Parlare di computazione e di processi paralleli riguardo al cervello è allora una metafora

Enlargement and the continual review and improvement of the institutions are parallel processes.
L'ampliamento, la revisione permanente e il miglioramento delle istituzioni sono processi paralleli.

Parallel processes possible, example: dosing and control of the prepacked goods regulation
Possibilità di processi paralleli, ad esempio: dosaggio e controllo secondo la normativa sugli imballaggi preconfezionati CEE,

is that we have managed to avoid creating any parallel processes.
è che siamo riusciti a evitare di creare processi paralleli.

when you made the promise that parallel processes will enhance each other in your politics.
quando promise che nella sua politica vi sarebbero stati processi paralleli che si sarebbero migliorati reciprocamente.

it seems logical to establish two parallel processes.
sembra logico istituire due processi paralleli.

BUFFOLI is specifically indicated for the control of parallel processes and the unique demands of a high performance transfer machine.
Buffoli è specificamente indicato per il controllo di processi paralleli e per soddisfare la richiesta di macchine transfer ad alte prestazioni.

They are thus parallel processes, with liberalisation on one side and consumer protection on the other,
Si tratta quindi di processi paralleli- da una parte la liberalizzazione, dall'altra la tutela

those falling under the EC budget, two parallel processes are necessary.
del bilancio CE, è necessario attuare due processi paralleli.

Mrs Engelen-Kefer outlined the background to the White Paper and the two parallel processes under way in Europe, namely the debate on governance and the debate on the future of Europe.
s'iscrive il Libro bianco sulla governance europea e il parallelismo dei processi in corso: quello sulla governance e quello relativo al dibattito sull'avvenire dell'Europa.

it is certain that there now exists a substantial consensus that various parallel processes are undoubtedly necessary.
certo che esiste, oggi come oggi, un importante consenso quanto alla necessità di promuovere tutta una serie di processi paralleli.

Now we have two parallel processes, which feed well into the European qualifications framework,
Adesso disponiamo di due processi paralleli, facilmente integrabili nel quadro europeo delle qualifiche,

using a RAM disk, and parallel processes- topics beyond the scope of this article.
utilizzando un disco RAM, e parallelizzare i processi- argomenti oltre la portata di questo articolo.

Reform of the agriculture sector has required three parallel processes; land privatisation and liberalisation of the market for land,
agricolo ha richiesto l' attuazione di tre processi paralleli: la privatizzazione delle terre e la liberalizzazione del mercato fondiario,

selectively affecting mitochondrial electron transport and parallel processes such as ATP and pyrimidine biosynthesis.
selettivo interessano mitocondriale di trasporto degli elettroni e dei processi paralleli, come ATP e la sintesi delle pirimidine.

possible be part of these existing processes, in order to avoid unnecessary parallel processes.
far parte di tali processi già esistenti per evitare inutili processi paralleli.

instrument on ECA as a contribution to other ongoing parallel processes, which all aim at re-shaping essential aspects ol'
materia di ECA che contribuisca a far avanzare gli altri processi paralleli in corso, i quali sono tutti mirati a riconfigurare taluni

Double independent bridge for parallel process;
Doppio ponte indipendente per processi paralleli.

Parallels processes Personal Data when you install and register one of our Products.
Parallels tratta i Dati personali quando l'utente installa e registra uno dei nostri Prodotti.

Dublin is, of course, related to this, but it is a parallel process.
Dublino è ovviamente connesso alla questione, ma si tratta di un processo parallelo.

Both the former and the latter are formed in a parallel process.
Sia questa che quelli si formano in un processo parallelo.

Using this parallel process the next cycle can be started without loss of time.
Usando questo processo parallelo è possibile iniziare il successivo ciclo senza alcuna perdita di tempo.

At the same time the EU believes that a parallel process to promote national reconciliation is necessary,
Al contempo l'UE ritiene che sia necessario un processo parallelo di promozione della riconciliazione nazionale,

How to use "parallel processes" in an English sentence

Are we using parallel processes where we can?

Parallel processes were a matter for interdepartmental cooperation.

your parallel processes need to avoid random delays.

Which brings me back to parallel processes thing.

Hypnosis Across Modalities: Parallel Processes in Mindfulness Meditation.

Parallel processes and threads are new to me.

Allow running test in parallel processes for debugging.

Design workflows with parallel processes and set parameters.

Davies, Rae (1997) Parallel Processes in Organisational Consulting.

This meant that two parallel processes now started.

How to use "processi paralleli" in an Italian sentence

Due processi paralleli che si alimentano a vicenda.

Quanti processi paralleli nel cervello umano ?

Processi paralleli che ci permettono di riconoscere globalmente parole che incontriamo spesso.

Abilita elaborazione processi paralleli per InDesign Server È ora possibile abilitare l'elaborazione processi paralleli per gli ID.

Loro preferiscono attivare processi paralleli e multi-task.

Questi sottoprocessi sono anche noti come processi paralleli .

Non è necessario creare processi paralleli per la gestione delle eccezioni.

Nomine Ue, processi paralleli a Consiglio e Europarlamento.

Si sono verificati due processi paralleli che hanno prodotto questa situazione.

In questa nuova dialettica entrambi questi processi paralleli sono irreversibili.