What is the translation of " PARALLEL PROCESSES " in Ukrainian?

• паралельні процеси

Examples of using Parallel processes in English and their translations into Ukrainian

They are parallel processes.
Це мають бути паралельні процеси.

This new China was created in two parallel processes.
Житлова реформа в Україні полягає в двох паралельних процесах.

Let's not forget that parallel processes affecting the number of court cases have been launched.
Не будемо забувати, що паралельно запущені процеси, що впливають на кількість судових справ.

It seems that there are parallel processes.
Мені здається, що тут йдеться про паралельні процеси.

Despite parallel processes, multitasking or parallelism are not required for executing this model.
Не дивлячись на паралельні процеси, багатозадачність або паралелізм не потрібні для виконання цієї моделі.

There were two parallel processes.
Це були два паралельні процеси.

To do this, we make a logistic plan and go for it, launching sequentially parallel processes.
Для цього ми складаємо логістичний план і йдемо по ньому, запускаючи послідовно-паралельні процеси.

These are parallel processes.
Це мають бути паралельні процеси.

In this relatively peaceful period, there are two parallel processes….
В цей відносно мирний період відбуваються два паралельні процеси….

Dealing with Parallel processes.
Міністр проти паралельних процесів.

For the day, transfer and digitization have to be parallel processes.
Станом на сьогодні передача та оцифровування мають відбуватися як паралельні процеси.

These two parallel processes will make it possible to see a completely different economy in two or three years," she said.■.
Ці два паралельних процеси дозволять через 2-3 роки побачити абсолютно іншу економіку",- вважає міністр фінансів.

These have to be parallel processes.
Це мають бути паралельні процеси.

The learning process in this technology consists of two parallel processes going.
Процес навчання в цій технології є два паралельно йдуть процесу.

In a shared-memory model, parallel processes share a global address space that they read and write to asynchronously.
У моделі з пам'яттю, паралельні процеси спільно використовують глобальне адресний простір, що вони читають і пишуть в асинхронному режимі.

Maybe we are talking of parallel processes.
Можливо, це означає, що ми в процесі паралельних можливостей.

Interestingly, this voucher privatization was in no way a Ukrainian innovation- at that time, the Poles and Czechs already had some experience, and parallel processes were underway in Russia.
Цікаво, що цю ваучерну приватизацію аж ніяк не назвеш українським новотвором: на той момент уже був польський та чеський досвід, паралельні процеси відбувалися в Росії.

There are two parallel processes:.
Відбуваються два паралельних процеси:.

Official statistics claim unemployment rises. Nevertheless, the job search sites claim the number of vacancies grow, because they observe two parallel processes, the expert believes.
Офіційна статистика говорить про зростання безробіття, а сайти пошуку роботи- про зростання кількості вакансій, тому що вони спостерігають два паралельні процеси, вважає експерт.

These have to be parallel processes.
Це повинні бути паралельні процеси.

Formal means of the simulation of parallel processes and systems.
Формальні засоби моделювання паралельних процесів та систем.

J as with make how many parallel process to recompile.
J як з зробити скільки паралельно процесу перекомпіляції.

The Senate has a parallel process.
У ГПУ відбувається паралельний процес.

Integration with the European Union and Nato is a parallel process, but they are not tied directly to each other.
Відносини із Україною та із Росією є два паралельних процеси, вони не впливають одне на одного.

Thinking is an inherently parallel process, billions of neurons firing simultaneously to create synchronous waves of cortical computation.
Мислення за своєю природою є паралельним процесом, мільярди нейронів вистрілюють одночасно, створюючи синхронні хвилі обчислень в мозку.

Parallel Process- Parallel process is learning and growing alongside your child.
Паралельний процес- паралельний процес означає, що ви будете навчатися і зростати разом з вашою дитиною.

As the interaction framework establishes an overall structure for product behavior, a parallel process focuses on the visual and industrial designs.
Оскільки структура взаємодії встановлює загальну структуру поведінки продукту, паралельний процес орієнтований на візуальних і промислових зразків.

Along with automation, core societies also experience the parallel process of geographically dispersed production fragmentation.
Одночасно з автоматизацією у суспільствах ядра відбувається паралельний процес географічно розведеної фрагментації виробництва.

We are ready to do this in 2-3 days, but this should be a parallel process.
Ми готові це зробити за 2-3 доби, але це має бути паралельний процес.

According to Wiese(1996), in a parallel process,/k, ɡ/ before and after back vowels(/ʊ, uː, ɔ, oː/ and, in varieties that realize them as back,/a/ and/or/aː/) are retracted to post-velar or even uvular.
Відповідно до Wiese(1996) в паралельному процесі /k, ɡ/ до і після голосних заднього ряду(/ʊ, uː, ɔ, oː/, а також /a/ чи/або /aː/ тільки в діалектах, які реалізують їх як голосні заднього ряду) переходять в пост-велярні, або навіть увулярні.