What is the translation of " PARTICIPATING IN THE SCHEME " in Italian?

• partecipano al programma
• partecipano al sistema
• partecipano al progetto
• partecipano allo schema
• partecipanti allo schema
• partecipanti al sistema

Examples of using Participating in the scheme in English and their translations into Italian

Currently, 16 companies are participating in the scheme.
Al momento sono 16 le imprese chepartecipano a questo regime.

Farmers participating in the scheme must commit themselves for five years.
Gli agricoltori che prendono parte a questo programma, devono impegnarsi per un periodo di cinque anni.

To date there are now 250 households and two schools participating in the scheme.
Ad oggi partecipano al progetto 250 famiglie e 2 scuole.

However, Member States participating in the scheme shall each receive at least EUR 175 000 of Union aid.
Tuttavia, gli Stati membri che partecipano al programma ricevono ciascuno almeno 175 000 EUR di aiuto dell'Unione.

Erasmus ambassadors" have been selected in the 33 countries participating in the scheme.
Sono stati selezionati"ambasciatori Erasmus" nei 33 paesi che partecipano all'iniziativa.

Member States participating in the scheme shall apply every year for Union aid on the basis of their strategy.
Gli Stati membri che partecipano al programma richiedono ogni anno un aiuto dell'Unione in base alla loro strategia.

This gives confidence and a working example for members of the groups participating in the scheme.
Ciò fornisce fiducia e un esempio lavorativo per i membri del gruppo che partecipano al progetto.

Erasmus ambassadors" from the 33 countries participating in the scheme will be present at many of these events.
Ambasciatori Erasmus" provenienti dai 33 paesi che partecipano al programma presenzieranno a diversi di questi eventi.

for onward transfers to other partners by the companies participating in the scheme.
rigorose per i trasferimenti successivi ad altri partner dalle società che partecipano al programma.

The employers and employees participating in the scheme sign a contract with each other agreeing to participate..
I datori di lavoro e gli impiegati che partecipano allo schema firmano un contratto con l'accordo di partecipare..

have to re-assess whether the prerequisites for participating in the scheme are still met under the new group structure.
con la nuova struttura del gruppo le condizioni per partecipare al regime siano ancora soddisfatte.

Employees participating in the scheme benefit from reduced income tax, PRSI
I dipendenti che partecipano allo schema beneficiano di una riduzione delle imposte sul reddito,

and I encourage those banks not currently participating in the scheme to join the thousands that have already signed up.
pertanto invito le banche che ancora non partecipano al sistema di unirsi alle migliaia che l'hanno già adottato.

Member States participating in the scheme shall confirm every year the requests referred to in point(c) of the first
Gli Stati membri che partecipano al programma confermano ogni anno le richieste di cui al paragrafo 2,

expanded as the waste collected from householders already participating in the scheme increases, and as neighbouring towns join the scheme..
è in aumento la quantità di rifiuti raccolti dalle famiglie che già partecipano al progetto e altre città vicine parteciperanno al progetto..

trading companies for participating in the scheme.
commerciali nel partecipare al sistema.

a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA credit transfers.
livello di servizio comune e un intervallo di tempo per l' esecuzione di singoli bonifici SEPA da parte delle istituzioni finanziarie partecipanti allo schema.

in order to encourage improvements in the environmental performance of organisations participating in the scheme 3628/09.
per promuovere il miglioramento delle prestazioni ambientali delle organizzazioni partecipanti al sistema 3628/09.

a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA direct debits.
2009, stabilisce un livello di servizio comune e un intervallo di tempo per l' esecuzione di singoli addebiti diretti SEPA da parte delle istituzioni finanziarie partecipanti allo schema.

the requirement extend to verifying the competence, level of experience and/or qualifications of the lawyers participating in the scheme?
il livello di esperienza e/o le qualifiche degli avvocati che partecipano al regime nazionale di assistenza legale?

regular evaluation of the environmental performance of sites participating in the scheme, and the publication of annual environmental statements validated
sistematica e periodica dell'efficienza ambientale dei siti partecipanti al progetto, nonché la pubblicazione di dichiarazioni ambientali annuali convalidate

seen as a source of guaranteed revenues for the banks participating in the scheme especially issuers, of course.
spesso fonte di introiti sicuri per gli istituti partecipanti al sistema, soprattutto per gli emittenti, naturalmente.

the national allocation plans of all Member States participating in the scheme, including new Member States, will be
i piani nazionali di assegnazione di tutti gli Stati membri che partecipano al sistema, compresi i nuovi Stati membri,

active in more than one Member State from the possibility of participating in the scheme; this could even be considered discriminatory.
operanti in più di uno Stato membro dalla possibilità di partecipare all'azione; ciò potrebbe anzi essere considerato una discriminazione.

public bodies) participating in the scheme, and to provide them with added value in terms of regulatory control,
organismi pubblici) che partecipano al sistema, e a fornire loro un valore aggiunto in termini di controllo regolamentare,

August 2016 after Moldovan prosecutors charged him with participating in the scheme to defarud Moldovan banks of US $1 billion.
2016 dopo che i procuratori moldavi lo avevano accusato di aver partecipato allo schema di frode delle banche moldave da 1 miliardo di dollari.

through the collection of Points which can be redeemed at Businesses participating in the Scheme….
programma di fidelizzazione della Banca di Cipro, che restituisce ai Titolari della Carta parte del valore dei loro acquisti giornalieri"> effettuati utilizzando la loro Carta presso le imprese che partecipano al Programma.

unitary patent would be automatically valid throughout the EU member states participating in the scheme(Italy and Spain have so far opted out).
il brevetto unico sarebbe automaticamente valido in tutti gli Stati membri che partecipano al sistema(fino ad ora Italia e Spagna hanno scelto di rimanerne fuori).

ECU by the Member States which will be participating in the scheme.
essere versati dagli Stati membri che par tecipano al sistema.

to introduce a new logo to raise the profile of organisations participating in the scheme and to give greater pub licity to the improvements in their environmental performance.
importante, prevede l' introduzione di un nuovo logo che renda più visibile l' impegno delle organizzazioni che partecipano all' EMAS e raccomanda la divulgazione presso il grande pubblico dei miglioramenti

How to use "participating in the scheme" in an English sentence

Participating in the scheme will enable you to learn more about the sport and its disciplines.

Participating in the scheme costs the member nothing and there is no long-term obligation to donate.

Those participating in the scheme would have been paid below the minimum wage provided they received training.

Students participating in the scheme use Xero to set up and run their company at no cost.

Any ECS user desirous of participating in the scheme has to register with an approved clearing house.

Employers participating in the scheme have separate responsibilities and discretions to exercise when they administer the LGPS.

Examples of 3rd Party Reporting Centres participating in the scheme include Victim Support Offices and Voluntary Groups.

Residents participating in the scheme are encouraged to place unbagged food in the food bin at their village.

At December 2010 there were 26 forces participating in the scheme with 2,219 individuals accredited with specific powers.

How to use "partecipano al progetto, partecipano al programma, partecipano al sistema" in an Italian sentence

Partecipano al progetto due aziende (Gelco S.p.A.

Unindustria: 300 bimbi hanno partecipano al progetto "Eureka!

Partecipano al programma di fidelizzazione Air Europa Suma.

No, solo alcuni settori partecipano al sistema di scambio, mentre altri ne restano fuori.

Coloro che partecipano al sistema dividono i rischi, i profitti e le perdite.

I designer che partecipano al progetto sono Ing.

ThinkDog e SIUA partecipano al progetto formativo GIAC.

Una delle coltivatrici di cotone che partecipano al programma

Partecipano al programma CSEN Specialità e FGI Silver.

Tutti questi ragazzi partecipano al progetto Crescere.