What is the translation of " POSTURING " in Italian?

• atteggiamento
• postura
• pose
• atteggiarsi
• posizione
• ostentazione
• posturing
• atteggiamenti
• atteggiar si
• si atteggiando

Examples of using Posturing in English and their translations into Italian

That's just posturing.
Quella è solo ostentazione.

Enough posturing and preening.
Basta atteggiarsi e pavoneggiarsi.

It's pro forma posturing.
È un atteggiamento pro forma.

Quit posturing. Let's get to it.
La smetta di atteggiarsi, arriviamo al dunque.

No ceremony, no posturing.
Nessuna cerimonia, nessun atteggiarsi.

This posturing is called throwing the crab.
Questo atteggiamento si chiama"fare il granchio.

That it was stupid macho posturing?
Che è stato un atteggiamento da macho stupido?

Ostrov is posturing on Russian TV.
Ostrov si sta atteggiando sulla televisione russa.

And it's not even true, it's just posturing.
E non è neanche vero, è solo un atteggiamento.

All that posturing seems faintly ridiculous now.
Tutte quelle pose sembrano un po' ridicole ora.

I refuse to take this posturing seriously.
Mi rifiuto di prendere seriamente questo atteggiamento.

You're posturing, pretending to be hard. I know.
Lei si sta atteggiando, fa finta di essere un duro.

I was just hoping that was boyfriend posturing.
Speravo solo che fosse un atteggiamento da fidanzato. Si.

After all your silly posturing, you want to do this?
Dopo i tuoi sciocchi atteggiamenti, vuoi farlo?

In reality, they are doing nothing more than posturing.
In realtà, stanno facendo nient'altro che posturing.

Yeah, lots of posturing, muscles and fighting over girls.
Gia', un sacco di pose, muscoli e litigi per le ragazze.

Without it the five prayers are irrelevant posturing.
Senza di essa, le cinque preghiere non sono atteggiamenti importanti.

I know. You're posturing, pretending to be hard.
Lo so. Lei si sta atteggiando, fa finta di essere un duro.

In intimacy I like to play, try new fantasies and posturing.
Nell'intimità mi piace giocare, provare nuove fantasie e atteggiamenti.

These boys in Records, with their posturing and their competitive drinking.
Quelli degli archivi, con i loro atteggiamenti e le gare a bere.

Males develop a beautiful red throat in the courtship or posturing.
I maschi sviluppano una bellissima gola rossa nel corteggiamento o atteggiamenti.

Why do men suppose that posturing is what catches a woman's eye?
Perche' gli uomini pensano sia la postura a catturare lo sguardo di una donna?

Bra of Universe 16 balled up her fists, irritated as always by Gotenks' lame posturing.
Bra dell'Universo 16 strinse i pugni irritata dall'atteggiamento stupido di Gotenks.

A similar tonic posturing may be seen in Sandifer syndrome.
Un atteggiamento tonico di questo tipo può essere visto nella sindrome di Sandifer.

that a dictator cannot be cowed merely by aggressive posturing.
un dittatore non può essere manipolato solamente attraverso un atteggiamento aggressivo.

These boys in Records, with their posturing and their competitive drinking.
Colpa di quelli di Archivi, con i loro atteggiamenti e le gare di bevute.

politics posturing.
politica atteggiamenti.

All that pampering, and posturing, and pandering just to get a response.
Tutto quel coccolare, e atteggiarsi, e assecondare solo per avere una reazione.

For theft, fraud, posturing,""in-posturing, gambling, disturbing the peace, and…""public nudity"?
Per furto, frode, postura, impostura, gioco d'azzardo, disturbo alla quiete pubblica, e… nudita' in pubblico?

But not with that false posturing of government officials the world over.
Ma non con il falso atteggiamento di un qualsiasi funzionario di un qualsiasi governo.

How to use "posturing" in an English sentence

That’s posturing and word games too.

Quit all your posturing and talk.

Spasticity and decorticate posturing also occur.

The pre-trade war posturing has begun.

Bullying, cliques, and posturing become commonplace.

posturing and daring the regal red.

Partisanship and posturing were cast aside.

Meantime, the political posturing rolls on.

Sales are merely posturing and grandstanding.

America and the full posturing literature.

How to use "pose, postura, atteggiamento" in an Italian sentence

pose fine alla sua storia secolare.

Postura rilevamento auricolare per tali applicazioni.

Però non pose fine alle guerre.

Isidoro, nelle sue tipiche pose maestose.

Scatti rubati, pose naturali, colori bellissimi.

L’intervento dell’ONU pose fine alla guerra.

Questo atteggiamento può essere chiamato “egoismo”?

Atteggiamento delle imprese nella competizione internazionale.

Questo atteggiamento può essere molto pericoloso.

Riduzione della postura come sono enormi.