What is the translation of " PRESENT DRAFT " in Italian?

• presente progetto
• presente proposta
• attuale progetto
• presenta progetti
• l'attuale proposta
• l'attuale progetto
• l'attuale bozza

Examples of using Present draft in English and their translations into Italian

These aspects are underestimated in the present draft.
Tali aspetti sono sottovalutati nella stesura attuale.

The present draft budget undermines our political.
Il presente progetto di bilancio disattende i nostri obiettivi politici.

Lobbyists and officials will gain legislative power if the present draft is adopted.
Se il progetto attuale sarà adottato, lobbisti e funzionari acquisiranno il potere legislativo.

The present draft resolution is therefore right to point this out.
La presente proposta di risoluzione sottolinea, a giusto titolo, tale problema.

Mr Liikanen will explain that the Commission supports the present draft Recommendation.
Il signor Liikanen chiarirà che la Commissione sostiene l'attuale progetto di raccomandazione.

The size of the present draft would have to be doubled, if not trebled.
L'attuale progetto di programma dovrebbe essere raddoppiato se non triplicato.

however, ignore the voices warning of the shortcomings of the present draft Constitution.
ignorare le voci che mettono in guardia contro le lacune dell'attuale progetto di Costituzione.

In my view, the present draft legislation does not yet strike the correct balance.
A mio parere, l'attuale proposta legislativa non è ancora opportunamente equilibrata.

The Commission has followed up this recommendation by presenting the present draft proposal in October 1997.
La Commissione ha dato seguito a tale raccomandazione presentando l'attuale progetto di proposta nell'ottobre 1997.

The third part of the present draft Constitution would have to be deleted in its entirety.
La Parte III dell'attuale progetto di Costituzione andrebbe eliminata completamente.

States in application of certain measures included in the present draft proposal.
supplementare nell'applicazione di determinate misure incluse nel presente progetto di proposta.

The present draft Treaty provides for a step backward in terms of freedom of movement.
L'attuale proposta per il Trattato segna un passo indietro nel campo della libera circolazione.

It should be noted that otherwise a complete overhaul of the present draft would be required because of the new legal base.
Va infatti osservato che se non si rispettasse questo termine sarebbe necessario un riesame completo dell'attuale progetto a causa della nuova base giuridica.

The present draft opinion examines the trilateral relations between the EU,
Il presente progetto di parere esaminerà le relazioni trilaterali tra UE,

According to the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets'if there are unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances.
In base al regolamento finanziario, la Commissione può presentare progetti di bilancio rettificativi"in presenza di circostanze inevitabili,

The present draft convention represents a considerable improvement on the 1994 proposal.
L'attuale proposta di convenzione è stata sensibilmente migliorata rispetto a quella presentata nel 1994.

is fully coherent with the present draft Directive.
è pienamente coerente con il presente progetto di direttiva.

In the present draft regulation amending Regulation(EC)
Con l'attuale progetto di regolamento che modifica il regolamento(CE)

Mr Ryan(PPE), in writing.- To say that the present draft of the 1984 budget is a deep disappointment
Ryan(PPE), per iscritto.-(EN) Dire che l'attuale progetto di bilancio 1984 è una profonda delusione

The present draft report on temporary agency work shows
L'attuale proposta di relazione sul lavoro interinale rivela quanto sia

The Commission shall, if necessary, present draft measures in accordance with the procedure referred to in Article 31(2)
Se necessario, la Commissione presenta progetti di misure con la procedura di cui all'articolo 31, paragrafo 2,

The present draft resolution, entitled Asset Management II,
L'attuale progetto di risoluzione, intitolatogestione patrimoniale II,

The Commission shall, if necessary, present draft measures in accordance with the procedure referred to in Article
La Commissione, se necessario, presenta progetti di opportuni provvedimenti in conformità alla procedura di cui all'articolo

The present draft budget eliminates a number of the Council's savings
L'attuale progetto di bilancio elimina una serie di risparmi del Consiglio

However, we remain concerned that the present draft law could still lead to constraints
Permangono, tuttavia, le nostre preoccupazioni circa la possibilità che l'attuale bozza legislativa, nonostante le modifiche,

Vi The present draft opinion is also a follow-up to the opinion on the European semester 2011,
Vi Inoltre, il presente progetto di parere dà seguito al parere sul semestre europeo 2011,

Mr President, in recital C of the present draft resolution, this House is also asking for attention to be paid to the
Signor Presidente, al considerando C della presente proposta di risoluzione il Parlamento chiede di prestare attenzione alle crescenti intimidazioni

The present draft proposal takes into account the new regulation
Il presente progetto di proposta tiene conto del nuovo regolamento

The present draft Recommendation for a Council Decision defines the position
Il presente progetto di raccomandazione di decisione del Consiglio definisce la posizione

The present draft Recommendation for a Council Decision defines the position
Il presente progetto di raccomandazione di decisione del Consiglio definisce la posizione

How to use "present draft" in an English sentence

The draft contract was written before the present draft to Abildgaard.

The present draft horse is the result of years of breeding.

Organise a final seminar to present draft regulation to all stakeholders.

PURPOSE: to present Draft Amending Budget (DAB) No 3/2012 (Section III-Commission).

What might I change in the present draft — and why?

The present draft is a revised version of the last one.

I do not think that the present draft allows that to happen.

The present draft did not directly mention the use of the blockchain.

For this reason, we are seriously concerned about the present draft law.

Present draft feasibility study and recommendations at a PAWV Board Meeting (in-person).

How to use "presente progetto, presente proposta" in an Italian sentence

Dai risultati del presente progetto per gli U.S.A.

Il presente progetto è stato elaborato da: Dott.

tecnica della presente proposta in relazione alla gratuit?

Teatro di Orlando (3.000 posti, presente progetto semi-esecutivo).

La presente proposta di delibera riguarda due contratti.

contabile della presente proposta con riferimento alla gratuit?

Il presente progetto vuole intervenire proprio su questo.

La presente proposta non costituisce un pacchetto turistico.

Il presente progetto non costituisce elemento di vendita.

Il presente Progetto beneficia del finanziamento dell'Unione Europea.