What is the translation of " PROGRESS IN THE AREA " in Italian?

• progressi nel settore
• progressi in materia
• progressi nel campo
• progredire il settore

Examples of using Progress in the area in English and their translations into Italian

There has been progress in the area of public procurement.
Si osservano progressi nel settore degli appalti pubblici.

The Report for 2002 stated that Malta had made progress in the area.
La relazione dell'ottobre 2002 osservava che Cipro aveva compiuto ulteriori progressi in questo settore.

Progress in the area of good governance remains insufficient.
I progressi in materia di buona governance rimangono insufficienti.

Finland has made some progress in the area of public finances.
La Finlandia ha fatto un certo numero di progressi in materia di finanze pubbliche.

stated that Estonia had made steady progress in the area.
l'Estonia aveva compiuto regolari progressi nel settore.

How can we best progress in the area of integration of disabled people?
Come ottenere un maggio re progresso nel settore dell'integrazione dei portatori di handicap?

The Council calls on the Uzbek authorities to make further progress in the area of human rights.
Il Consiglio esorta le autorità uzbeke a compiere ulteriori progressi nel settore dei diritti dell'uomo.

The Commission has not made much progress in the area of double taxation, except for interpreting fundamental treaty issues.
La Commissione non ha compiuto grandi progressi nel settore della doppia tassazione, ad eccezione dell'interpretazione resa sulle questioni fondamentali del Trattato.

clear that I am happy that we have made some progress in the area of common security and defence.
soddisfazione per il fatto che sono stati fatti dei progressi in materia di sicurezza comune e difesa.

A number of Member States have made progress in the area of e-auditing,
Taluni Stati membri hanno realizzato progressi nel campo delle revisione contabile elettronica,

Europe has made no progress in the area of freedom, security and justice.
l'Europa non ha compiuto alcun progresso nei settori di libertà, sicurezza e giustizia.

Further progress in the area of transparency could also secure greater
Ulteriori progressi in tema di trasparenza potrebbero tradursi anche in una maggiore efficacia dell'OMC,

The report of November 2005 noted some progress in the area of competition.
La relazione del novembre 2005 constatava alcuni progressi nel settore della concorrenza.

The Committee welcomes any progress in the area of industrial property rights protection-
Il Comitato appoggia qualsiasi passo avanti nel settore della protezione della proprietà industriale,

industry professionals to discuss the latest issues and progress in the area of UPC.
del settore per discutere delle ultime questioni e progressi nel settore della UPC.

Today we are speaking about progress in the area of freedom, security and justice.
Oggi parliamo di progressi nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

of the acquis and there has been legislative progress in the area of standardisation.
si sono fatti notevoli progressi in materia di standardizzazione e di lotta contro le merci usurpative.

The 2011 Report notes limited progress in the area of employment and social policy.
La relazione 2011 rileva i limitati progressi nel settore dell'occupazione e della politica sociale.

concern being expressed about insufficient progress in the area of investments in order to comply with Kyoto.
condivido la preoccupazione espressa per la mancanza di progressi in materia di investimenti per conformarsi a Kyoto.

There has not been any real progress in the area of frozen conflicts,
Non si è visto alcun reale progresso sul tema dei conflitti congelati

The Commission will set up a mechanism for cooperation and verification of progress in the area of judicial reform, fight against corruption and organised crime.
La Commissione intende creare un meccanismo per la cooperazione e la verifica dei progressi in materia di riforma giudiziaria e di lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata.

But we are not making any progress in the area of fiscal harmonization,
Ma non riusciamo a fare progressi in materia di armonizzazione fiscale,

entrepreneurship and/or progress in the area of safety and the environment, in line with the integrated and responsible approach.
e lo spirito di imprenditorialità e/o i progressi nel settore della sicurezza e dell'ambiente, in linea con la strategia integrata e responsabile.

The Council has also made effective progress in the area of judicial cooperation in civil matters which,
Il Consiglio ha compiuto inoltre concreti progressi nel settore della cooperazione giudiziaria civile,

INVITES the Commission to report on progress in the area of women in science within two years.
INVITA la Commissione a riferire entro due anni sui progressi compiuti nel settore"Donne e scienza.

Thirdly, the Committee awaits progress in the area of overseas aid,
Terzo, il Comitato si attende progressi nel settore degli aiuti ai paesi terzi,

The Council underlines that further progress in the area of justice, freedom and security is essential.
Il Consiglio sottolinea che sono essenziali ulteriori progressi in materia di giustizia, libertà e sicurezza.

Instead, I would like to see new models and progress in the area of aid and therapy for drug users,
Al contrario appoggio nuovi modelli e progressi nel settore dell'assistenza e della terapia per i tossicodipendenti, fino ad arrivare

Overall, recent developments have shown that progress in the area of structural reform has been insufficient.
Gli ultimi sviluppi hanno dimostrato che i pro gressi compiuti nel settore delle riforme strutturali sono stati nel complesso insufficienti.

very important instrument for making real progress in the area of multilingualism, which means language teaching,
strumento molto importante per compiere effettivi progressi nel campo del multilinguismo, che significa insegnamento delle lingue,