What is the translation of " PROGRESS IN THE AREA " in French?

• progrès dans le domaine
• progrès en matière
• avancées dans le domaine
• progressé dans le domaine
• avancées en matière
• progrès dans les domaines
• progressé dans le secteur
• avancé dans le domaine
• cours dans le domaine

Examples of using Progress in the area in English and their translations into French

Progress in the area of human rights.
Progrès dans le domaine des droits de l'homme.

Hence we believe that progress in the area of.
Nous pensons que le progrès en matière de.

Progress in the area of human rights.
Des avancées dans le domaine des droits de l'homme.

There was some progress in the area of energy.
Le pays a progressé dans le secteur de l'énergie.

Progress in the area of convergence was mixed.
Les progrès en matière de convergence ont été mitigés.

Serbia has made progress in the area of transport.
La Serbie a accompli quelques progrès dans le domaine des transports.

Progress in the area of governance has been mixed.
Les progrès en matière de gouvernance ont été mitigés.

There has been good progress in the area of customs rules.
La Croatie a bien avancé dans le domaine des règles douanières.

Progress in the area of sanitation is very slow.
Les progrès dans le domaine de l'assainissement sont très lents.

We can at last make progress in the area of technological basis.
Nous pouvons enfin faire des progrès en matière de base technologique.

Progress in the area of good governance remains insufficient.
Les avancées en matière de bonne gouvernance demeurent insuffisantes.

Serbia has made progress in the area of statistics.
L'Albanie a réalisé certains progrès dans le domaine de l'infrastructure statistique.

Progress in the area of research continues to be limited.
Les progrès dans le domaine de la recherche continuent d'être limités.

However, it had made substantial progress in the area of customs.
Par contre, le pays a bien progressé dans le domaine douanier.

Lack of progress in the area of quality.
Absence de progrès dans le domaine de la qualité.

Canadian Perspective: Gender: Compared to other countries in the sub-region, the CAR has made a lot of progress in the area of gender equality.
Point de vue canadien: Égalité des sexes: Par rapport à d'autres pays de la région, la RCA a fait de bonnes avancées en matière d'égalité des sexes.

There was progress in the area of external audit.
Progressé dans le domaine de l'audit.

We need to strengthen the capacity for consensus to establish legal frameworks which facilitate effective progress in the area of peace, security, cooperation and worldwide progress..
Il nous faut donc renforcer notre aptitude à dégager des consensus pour créer des cadres juridiques permettant des avancées en matière de paix, de sécurité, de coopération et de progrès.

There was some progress in the area of financial services.
Le pays a progressé dans le secteur des services financiers.

The Commission will also have before it, for information, the report of the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics describing the work in progress in the area of energy statistics.
Elle sera également saisie, toujours pour information, du rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'énergie décrivant les activités en cours dans le domaine considéré.

There has been no progress in the area of nuclear disarmament.
Il n'y a aucun progrès en matière de désarmement nucléaire.

Progress in the area of disarmament has not been very encouraging.
Les progrès dans le domaine du désarmement ne sont pas très encourageants.

Kosovo has achieved progress in the area of democracy.
Le Kosovo a réalisé des progrès dans le domaine de la démocratie.

Progress in the area of public procurement has been limited.
Les progrès réalisés dans le domaine des marchés publics ont été limités.

It appreciated the progress in the area of health care.
Elle a pris acte avec satisfaction des progrès dans le domaine des soins de santé.

Progress in the area of nanotechnology is again being discussed.
Les progrès dans le domaine des nanotechnologies font une nouvelle fois parler d'eux.

Indonesia takes pride in its progress in the area of health care.
L'Indonésie est fière de ses progrès dans le domaine des soins de santé.

Progress in the area of social policy and employment has been uneven.
Les progrès dans le domaine de la politique sociale et de l'emploi ont été inégaux.

India has made considerable progress in the area of women's health.
Le Cambodge a fait de gros progrès en matière de santé des femmes.

Progress in the area of economic and monetary policy has been limited.
Les progrès réalisés dans le domaine de la politique économique et monétaire ont été limités.