Examples of using Revised draft in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Revised draft resolution.
When do you want the revised draft of-- You can take that.
Quando vuole la bozza corretta del…- Puoi prenderlo.Revised draft information report.
Progetto riveduto di relazione informativa.The Council welcomed the considerable improvements contained in the revised draft.
Il Consiglio si è rallegrato dei notevoli miglioramenti contenuti nel progetto riveduto.The revised draft has been before the Council since 1980.
Il progetto riveduto si trova dal 1980 dinanzi al Consiglio.
People also translate
The ECB expects to be consulted on any revised draft legislative provisions in this matter.
La BCE si aspetta di essere consultata su ogni eventuale nuova stesura delle disposizioni legislative in materia.Ref.: Revised draft information report CCMI/113- CES3321-2013_00_02_PRI_TRA.
Rif.: Progetto riveduto di relazione informativa CCMI/113- CES3321-2013_00_02_PRI_TRA.The ECB trusts that it will be consulted on any future or revised draft legislative provisions in this matter.
La BCE confida di essere consultata su ogni futuro progetto, o nuova stesura, di disposizioni legislative in questa materia.The revised draft Code of Conduct for Outer Space Activities- Council conclusions.
Progetto riveduto di codice di condotta per le attività nello spazio extraatmosferico-I have asked Parliament's services to produce a revised draft legislative resolution as a kind of ad hoc way out of this difficulty.
Ho chiesto ai servizi and call for the submission of a revised draft;
e a chiedere la presentazione di un progetto rivisto;The current proposal is a revised draft of the proposal concerning the rules for participation adopted by the Commission on 10.09.01 COM(2001)500 final.
Si tratta di un progetto modificato della proposta di regole di partecipazione adottata dalla Commissione il 10.09.01 COM(2001)500def.focused on the revised draft statute for the Assembly of ESCs and Similar Institutions.
verte sul progetto riveduto di statuto dell'Assemblea dei consigli economici e sociali e istituzioni analoghe.The current proposal is a revised draft of the proposal concerning the rules for participation adopted
La presente proposta è un progetto modificato della proposta concernente le norme di partecipazione EURATOMpresenting the revised draft of the regulation, indicates that one of the two‘major.
gruppo di lavoro del Consiglio, che presenta il progetto rivisto di regolamento, indica.In line with the road map, the Commission presented revised draft common positions on the competition chapter to the Council at the end of October.
In conformità con la"tabella di marcia", la Commissione ha presentato al Consiglio, alla fine di ottobre 2001, progetti modificati di posizioni comuni sul capitolo concorrenza.The revised draft framework agreement on the relations between Parliament
The Commission has today communicated to EU Member States a revised draft list of products that could be subject
La Commissione ha trasmesso oggi agli Stati membri un progetto rivisto di elenco dei prodotti che potrebbero essere oggettoAs the revised draft Regulation on waste statistics does not
Poiché il progetto modificato di regolamento relativo alle statistiche sui rifiuti nondecision very quickly(by written procedure) on a revised draft formally submitted to it by the European Parliament after 1 May 1999,
pronunciarsi molto rapidamente(con procedura scritta) su un progetto riveduto che gli sarà presentato ufficialmente dal Parlamento europeo dopo il 1 maggio 1999,In addition, in the revised draft, a new exemption with no market share threshold applicable,
Inoltre, nel progetto rivisto, è prevista una nuova esenzione senza soglia di quote diMembers of the College today discussed a revised draft of the rules needed to avoid abuses of the end
i membri del collegio hanno oggi discusso un progetto riveduto delle norme necessarie per evitare eventuali abusiIn June 2009, Latvia submitted a revised draft, which introduced a specific local border permit, which
Nel giugno del 2009 la Lettonia ha presentato un progetto modificato che introduce uno specifico lasciapassare per traffico frontaliero localefor this reason the rapporteurs will be proposing a revised draft to Parliament taking into account the European Council's wishes.
per questo motivo i relatori proporranno al Parlamento un progetto modificato che tenga conto delle volontà del Consiglio europeo.On 8 November the Dutch Presidency presented a revised draft Treaty which was very close to the Luxembourg
L'8 novembre la presidenza olandese ha presentato un progetto riveduto di trattato che, molto vicino al and in this regard noted in particular the publication of the revised draft Con tadora Act. for peace and cooperation in Central America.
settembre 1983, ponendo segnatamente in risalto la pubblicazione del progetto riveduto dell'Atto Contadora per la pace e la cooperazione in America Centrale.In addition, the Presidency intends to submit a revised draft of proposals for amending the European Patent Convention
Inoltre la Presidenza intende presentare un progetto riveduto di proposte di modifica della Convenzione sul brevetto europeobut let us be wary of delay in the adoption of this revised draft. I believe every speaker has acknowledged its usefulness,
ma badiamo a non ritardare l'adozione di questo testo rivisto di cui, credo, tutti gli oratori intervenuti hanno riconosciuto l'utilità,A revised draft of the law was submitted to the Parliament in March 2014,
Nel marzo 2014 è stato presentato al parlamento un progetto riveduto della legge il quale prevede,The conference mandate to present a general outline of the revised draft to the Dublin European Council unequivocally confirms
Consiglio europeo 
