What is the translation of " SAME REQUEST " in Italian?

• stessa richiesta
• medesima richiesta
• stessa domanda

Examples of using Same request in English and their translations into Italian

Same request.
Fategli le stesse domande.

I address the same request to Parliament.
Rivolgo la medesima richiesta al Parlamento.

Though your predecessor, Edward Spellman, made the same request of me.
Il tuo predecessore, Edward Spellman, mi fece la stessa richiesta.

They addressed to him the same request and received from him the same reply.
Essi gli rivolsero la stessa domanda e ricevettero la stessa risposta.

had made this same request.
avevano fatto questa stessa domanda.

She approached me with the same request three months ago.
Si e' rivolta a me, con la stessa pretesa, tre mesi fa.

I made the same request of Commissioner Ferrero-Waldner, but nothing, unfortunately, has as yet been forthcoming.
Avevo rivolto la medesima richiesta al Commissario Ferrero-Waldner, ma purtroppo non c'è ancora stato alcun seguito.

Maximus the Greek always begins by repeating the same request to his correspondent.
Massimo il Greco inizia ripetendo sempre la stessa richiesta all'interlocutore.

Be not afraid to repeat the same request, it is only necessary to do it quietly, easy.
Non abbia paura di ripetere la stessa richiesta, è solo necessario farlo tranquillamente, facile.

The same request was made by the Auditeur of the Conseil d'État
La stessa richiesta è stata formulata dall'Auditeur del Conseil d'État,

Convoy: WSGI app for loading multiple files in the same request(package info), adoption requested since 314 days.
for loading multiple files in the same request(informazioni sul pacchetto), adozione richiesta da 314 giorni.

The same request made by your browser or other client
La richiesta medesima da parte del Suo browser o di altro client,

The judge before her"harassment", in repeating every day the same request, decided to deliver a just decision for her in order
Il giudice dinanzi alla sua"molestia", al ripetere ogni giorno la stessa richiesta, decise di farle giustizia per non essere più importunato.

For the same request to in Beijing these days you are celebrating the process
Per la stessa richiesta, a Pechino in questi giorni si sta celebrando il processo contro Xu Zhiyong,

Christian communities of India will make the same request to the First Ministers of the different states.
Primo Ministro, le comunità cristiane dell'India faranno la stessa richiesta in ciascuno degli stati della nazione.

A written declaration that same request has not been submitted to any other conformity assessment body;
Una dichiarazione scritta che attesta che la stessa domanda non Ã̈ stata presentata a nessun altro organismo di valutazione della conformitÃ;

for exactly the same request.
per fare esattamente la stessa domanda.

Net to submit the same request to other properties with similar price requirements,
Net di inoltrare la stessa richiesta ad altre strutture con requisiti di prezzo,

Once a username and password have been supplied, the client re-sends the same request but adds an authentication header that includes the response code.
Una volta forniti l'username e la password, il client rimanda la stessa richiesta aggiungendo il header d'autenticazione che include il codice di risposta.

In 863, he addressed the same request to the Byzantine emperor Michael III,
Nell' 863 fece la stessa richiesta all'imperatore bizantino Michele III che inviò

the leading European automotive manufacturer had made the same request, prompting HBM to develop an EtherCAT interface.
produttori europei di automobili aveva posto la medesima richiesta, inducendo la HBM a sviluppare una interfaccia EtherCAT.

This is the same request the Tuurngait made of Philip's father Howard,
Questa è la stessa richiesta che il Tuurngait fece ad Howard,

Secretary of the College of Cardinals presented the same request to the Pope on behalf of the absent Cardinal Walter Kasper,
segretario del Collegio Cardinalizio, ha presentato al Papa la stessa richiesta a nome del cardinale assente Walter Kasper, diacono

I would make the same request of you in respect of the long-drawn-out issue of the restitution of Hungarian
Vorrei presentarle la medesima richiesta per quanto riguarda l'eterna questione della restituzione delle proprietà della chiesa ungherese confiscate

the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, I put the same request to the Commission representatives,
commissione per le libertà di lunedì ho avanzato la stessa richiesta con i rappresentanti della Commissione,

As a lay person, I make exactly the same request, which, I feel, restores dignity to those who have faith
Da laica io faccio esattamente la stessa richiesta che, credo, restituisce dignità a chi ha fede o credo religiosi,

that Abbas has made the same request.
e che il Presidente Abbas ha espresso la medesima richiesta.

As previously reported IA REGNUM, with the same request in Pyatigorsk Court,
Come precedentemente segnalato IA REGNUM, con la stessa richiesta in Pyatigorsk Corte,

As regards the documents originating from the Member States in the same request, the grounds were refusal of disclosure from the national
Per quanto riguarda i documenti provenienti dagli Stati membri e oggetto della medesima richiesta, il motivo addotto è stato il rifiuto di divulgazione da parte

Certainly and there is no need to make the same request several times, at the time of making the first request,
neppure bisogno di formulare più volte la stessa richiesta, basterà che al momento della prima richiesta venga indicato che,

How to use "same request" in an English sentence

Basically, he prayed the same request three times–persistence.

Please do not submit the same request twice.

Stop posting the same request in multiple threads.

All processes must have the same request type.

Massachusetts made the same request in late September.

Jim has had the same request for awhile.

if the same request had been a GET.

I have the same request as everyone else!

Make the same request to your HR department.

It duplicates the same request with a script.

How to use "medesima richiesta, stessa domanda, stessa richiesta" in an Italian sentence

Enzo Vecciarelli sulla medesima richiesta di incontro.

Stessa domanda per l’intestazione delle bollette..

Stessa richiesta per Samui senza centro diving.

La stessa domanda vale per lilluminazione stessa.

Stessa domanda vale anche per l'Europa.

Altra persona stessa domanda stessa risposta.

Stessa domanda per gli Alice Donut.

Ikaros, stessa domanda fatta per Naoto.

Stessa domanda per me…Streaming per vanni?

Blu, insieme una stessa domanda dei.