What is the translation of " SCOPE OF THE PROGRAMME " in Italian?

• portata del programma
• campo di applicazione del programma
• campo d'azione del programma
• l'ambito del programma

Examples of using Scope of the programme in English and their translations into Italian

The scope of the programme is 180 ECTS.
Lo scopo del programma è di 180 ECTS.

Specific objectives and scope of the Programme.
Obiettivi specifici e ambito di applicazione del Programma.

The scope of the programme includes civil, political, economic, social and cultural rights.
Il campo di applicazione del programma comprende i diritti civili, politici, economici, sociali e culturali.

Unclear or unsuitable scope of the programme art. 3.
Ambito di applicazione del programma poco chiaro o inadeguato(art. 3);

Turning now to another issue in connection with the basic structure and scope of the programme.
Passo ora ad un'altra questione collegata con la struttura base e la portata del programma.

The scope of the programme is specifically oriented towards the functioning of the EU customs union.
L'ambito di applicazione del programma è orientato specificamente verso il funzionamento dell'unione doganale dell'UE.

One amendment fell outside the scope of the programme n° 18.
Un emendamento non rientra nell'ambito del programma proposto(18);

In February 2013, the scope of the programme was broadened, enlarging the eligibility criteria as well as
Nel febbraio 2013 la portata del programma è stata ampliata estendendo i criteri di ammissibilità

I assume that Article 129 will not limit the scope of the programme.
Presumo che l'articolo 129 non limiterà la portata del programma.

For customs related aspects, the scope of the programme is specifically oriented towards the functioning of the EU Customs Union.
Per le misure in campo doganale, l'ambito di applicazione del programma è orientato specificamente verso il funzionamento dell'unione doganale.

I would echo what Mrs Marinucci said concerning the scope of the programme under Article 129.
Mi riallaccio a quanto diceva la collega Marinucci circa la possibilità di ampiezza di programma con l'articolo 129.

In addition, we will be extending the scope of the programme so as also to include doctoral programmes,
Amplieremo inoltre la portata del programma per includervi pure programmi di dottorato, e saremo in grado

This communication provides the general political orientations on the scope of the programme.
La presente comunicazione fornisce gli orientamenti politici generali sul campo di applicazione del programma.

Lastly, the Commission envisages extending the scope of the programme to nonmember countries and to international organisations or bodies.
In fine, la Commissione intende estendere l'ambito di applicazione del programma ai paesi terzi come pure alle organizzazioni e organismi intemazionali.

Amendment 55, which includes the promotion of patients' rights into the scope of the programme;
Emendamento 55 che comprende la promozione dei diritti dei pazienti nella sfera del programma;

I felt it was essential to broaden the scope of the programme in order to ensure the implementation of Article 13 of the Treaty.
Mi sembrava importante ampliare l' ambito di applicazione del programma al fine di assicurare l' applicazione dell' articolo 13 del Trattato.

will not limit the scope of the programme.
non limiterà il campo d'azione del programma.

The nature, duration, financial resources and scope of the programme are not such as to allow the support of
La natura, la durata, la dotazione finanziaria e il campo di applicazione del programma non sono tali da consentire il sostegno a studi

the House that choosing Article 129 would not limit the scope of the programme.
la scelta dell'articolo 129 non avrebbe implicato una limitazione della portata del programma.

5it clarifies the scope of the programme by avoiding any ambiguity about the fact that it does not cover research.
la decisione chiarisce la portata del programma evitando ogni ambiguità quanto al fatto che non include la ricerca.

projects is not acceptable, as this is outside the scope of the programme.
destinate a progetti pilota in quanto ciò è al di fuori degli obiettivi del programma.

Two amendments are rejected because they fall outside the scope of the programme: Amendments Nos 3 and 15.
Due emendamenti sono stati respinti perché non ricadevano nella portata del programma: si tratta degli emendamenti nn.

Compared to Safer Internet plus, the scope of the programme no longer includes action against unsolicited commercial electronic mail(spam),
Rispetto a Safer Internet plus, il campo di applicazione del programma non comprende più la lotta allo spam,

the financial resources and the scope of the programme do not allow for the support of mean ingful,
le risorse fi nanziarie e l'ambito del programma non consentono il so stegno di studi

Article 1 and Annex(Duration and scope of the programme): The common position of the Council has
Articolo 1 e allegato(durata e campo di applicazione del programma): La posizione comune del Consiglio ha

Amendment No 11 cannot be accepted because the nature of the duration and, indeed, the financial resources and the scope of the programme do not allow for the support of meaningful,
Non può essere accolto perché la durata, le risorse finanziarie e l'ambito del programma non consentono il sostegno di studi epidemiologici

The Commission therefore proposes to refocus the scope of the programme along three broad objectives:
La Commissione propone pertanto di ridefinire la portata del programma, concentrandosi su tre grandi obiettivi:

contains a number of important elements related to the scope of the programme, in particular concerning key developments within health systems, which
certo numero di elementi importanti relativi alla portata del programma, in particolare per quanto riguarda sviluppi chiave nell'ambito dei sistemi sanitari,

The first four redefine some concepts and clarify the scope of the programme and the fifth amendment requests the establishment of a help-desk
I primi quattro ridefiniscono alcuni concetti e precisano la portata del programma; il quinto emendamento invece chiede l'istituzione di un servizio di assistenza

These consultations will range around proposals for extending the scope of the programme to include, in addition to the individual training
Tali consultazioni si articoleranno su proposte volte ad ampliare il campo d'azione del programma per includervi, oltre alle iniziative di formazione individuali

How to use "scope of the programme" in an English sentence

The enlargement of the scope of the programme will further increase the possibility of co-operation, in his view.

This is potentially very wide area, so it was felt necessary to narrow the scope of the programme somewhat.

Their degree is highly appreciated for the broad scope of the programme and its strong bond to state-of-the-art research.

The provision of detailed advice and/or a Brief that sets out the scope of the programme of works required.

The major issues dealt with within the scope of the programme reflect the work and priorities of participating countries.

The scope of the programme covers not only energy, mobility and urban development, but also water, waste and e-government.

The scope of the programme can be summarized as covering wireless communication, wireless observation and sensing and communication networks.

The scope of the programme is multi-disciplinary and broad, covering a wide range of interventions that improve public health.

The scope of the programme is considerable and includes a number of academic seminars bringing together judges and legal scholars.

To conclude, given the broad-based scope of the programme involving multiple stakeholders, effective coordination among them needs to be ensured.

How to use "portata del programma, campo di applicazione del programma" in an Italian sentence

La società lancerà la tecnologia di pagamento Mastercard Qr in Uganda per ampliare la portata del programma solare “pay-as-you-go”.

La struttura e la portata del programma di audit MDSAP, i processi di audit e le loro interrelazioni.

Il campo di applicazione del programma di IT Master è molto più ampio; In caso di successo di questo programma è possibile iniziare la tua carriera con qualsiasi azienda IT multi-nazionale.

A un confronto pluriennale, la portata del Programma delle costruzioni 2016 risulta essere inferiore alla media.

Campo di applicazione del programma di cure dentistiche Non solo il dente, ma anche il parodonto viene pulito e massaggiato.

Per cinque anni non ha nemmeno conosciuto la portata del programma di sorveglianza".

Ma la portata del programma è tale “che è giusto il pieno coinvolgimento del Parlamento.

Profilo Economico È la diretta conseguenza delle scelte aziendali relative alla portata del Programma Assicurativo individuato.

Il campo di applicazione del programma VoC è custom ed è scelto in base a meccanismi adatti e disponibili per il database del Cliente.

Con potenti benefattori a garantire il proprio appoggio, la portata del programma è cresciuta notevolmente sin dal suo inizio.