Examples of using Splintering in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Titan's splintering. Come on.
Titano si sta disaggregando. Coraggio.The central spire is capable of splintering by itself.
La guglia centrale è in grado di disaggregarsi da sola.Minimal splintering of fibres and delamination.
Minima frammentazione delle fibre e delaminazione.This reduces surface stress and avoids splintering.
Ciò riduce lo stress superficiale ed evita le scheggiature.Just… that all this splintering is killing you.
Sai, che questa frammentazione ti sta uccidendo.
Let her feel precisely why we call it splintering.
Fatele capire esattamente… Perche' lo chiamiamo… Dislocamento.Just… that all this splintering is killing you.
Che tutte queste disaggregazioni ti stanno uccidendo.Let her feel precisely why we call it"splintering.
Fatele capire esattamente… Dislocamento". Perche' lo chiamiamo.All this splintering is killing you, isn't it?
Tutte queste disaggregazioni ti stanno uccidendo, vero?Let her feel precisely why we call it"splintering.
Facciamole capire esattamente… perché lo chiamiamo…"frammentazione.Just that all this splintering is killing you.
Che tutte queste disaggregazioni ti stanno uccidendo. Ormai non mi dice più molto.Let her feel precisely why we call it"splintering.
Perché lo chiamiamo… Facciamole capire esattamente… frammentazione.Thin, brittle, and splintering fingernails lack natural moisture.
Unghie sottili, fragili e schegge hanno una mancanza di umidità naturale.
Let her feel precisely why we call it"splintering.
Facciamole capire esattamente… frammentazione". perché lo chiamiamo.That will minimize splintering of the material surface.
Ciò permetterà di ridurre al minimo la scheggiatura della superficie del materiale.Let her feel precisely why we call it"splintering.
Facciamole sentire fino in fondo… perché la chiamiamo"disaggregazione.You can think of it as Instagram splintering into two separate products.
Si può pensare ad esso come Instagram scheggiarsi in due prodotti distinti.Effective protection against uneven wear and splintering.
Protezione efficace contro l'usura irregolare e le scheggiature.This splintering of the institutional profile of the EU should be avoided.
Questa frammentazione del profilo istituzionale dell'Unione deve essere evitata.No warping, peeling, flaking, splintering or rotting.
Nessuna deformazione, peeling, desquamazione, schegge o marciume.Why? Splintering has corrupted his genetic composition at a molecular level.
Perche'? Il dislocamento ha corrotto la sua composizione genetica a livello molecolare.Anti-Shatter: fortified to avoid splintering and shattering.
Anti-scheggiatura: rinforzata per evitare schegge e frantumi.only facility in the world focused on quantum splintering.
e' l'unica struttura al mondo a occuparsi del dislocamento quantistico.Fill Up 1-Phase UV Gel for brittle, splintering nails, durable after curing.
Fill Up 1-Phase gel UV per fragili, unghie schegge, durevole dopo la polimerizzazione.The end of the handle has a pin to prevent splintering.
L'estremità del manico ha un puntale per prevenire la scheggiatura.The break-up and splintering of the Trotskyist movement is rooted in that period.
La rottura e la frammentazione del movimento trotskista ha le sue radici in quel periodo.No one was bashed with this. There's no signs of splintering or impact.
Nessuno è stato colpito con questo, non ci sono segni di scheggiature o impatto.The consequent splintering of representation amounted to the suicide of democracy.”.
La conseguente frammentazione della rappresentanza equivaleva al suicidio della democrazia".No risk of injury due to playground elements splintering or breaking.
Nessun rischio di lesioni a causa di elementi di gioco che si scheggiano o Germany has an important interest in seeing the splintering of Jewry maintained.
La Germania ha un interesse importante nel vedere mantenuta la frammentazione degli ebrei.
