What is the translation of " SPLINTERING " in Romanian?

• așchiere
• aschiere
• aşchiere

Examples of using Splintering in English and their translations into Romanian

Time's splintering.
Timpul s-a fisurat.

Splintering will be painful.
Așchiere va fi dureros.

Is that bone splintering?
Astea sunt aşchii de os?

Katarina, splintering alone to this moment.
Katarina, singur la aschiere acest moment.

(Smashing and splintering).
(Izbituri şi trânteli).

Splintering has corrupted his genetic composition.
Așchiere a corupt compoziție său genetic.

Focused on quantum splintering.
Axat pe așchiere cuantice.

All this splintering is killing you, isn't it?
Toate acestea așchiere este uciderea tu, nu-i așa?

I heard it cracking and splintering.
Am auzit ca cracare si aschiere.

We cannot risk splintering this device with that machine.
Nu putem risca acest dispozitiv cu aschiere acea masina.

Wood creaking and splintering.
Zbârnâit[scârțâind din lemn și așchierea].

The splintering suggests that the blade was being moved around in the bone.
Fragmentarea sugerează că lama a fost mişcată în os.

Landing blow, thud[wood splintering].
Lovitură de aterizare, bufnitură[ așchiere lemn].

The crisis led to the splintering of the political parties in Parliament.
Criza a dus la dezbinarea partidelor politice din Parlament.

Perfect for tearing through flesh and splintering bones.
Perfecţi pentru a sfîşia carnea şi rupe oasele.

Just that all this splintering is killing you.
Doar că toate acestea așchiere este uciderea tine.

Let her feel precisely why we call it"splintering.".
Las-o să se simtă tocmai de aceea noi o numim"splintering.".

Your family is definitely splintering right now, but it won't fall apart, because of you.
Familia ta este cu siguranta chiar acum aschiere, dar nu va cădea în afară, din cauza ta.

However, we know there were clean breaks only… no splintering.
Cu toate acestea, știm că au fost doar pauze curate… Nu așchiere.

Its special surface structure prevents splintering and swelling caused by nail-holes.
Structura specială a suprafeţei împiedică desprinderile şi umflarea cauzate de găurile de cui.

The radiating splintering is suggestive of a high velocity strike, most likely a gunshot wound.
Liniile de fractură propagate sugerează o lovitură puternică, foarte probabil o rană prin împuşcare.

I don't feel good about them splintering our team.
L don N't simti bine despre ei aschiere echipa noastră.

Has high dimensional stability, and is more rigid than plastic, but is prone to wrapping and splintering.
Deformarea Are stabilitate dimensională ridicată, şi este mai rigid decât de plastic, dar este predispus la ambalaj şi aşchiere.

A severe trauma can trigger the splintering of a single personality into two distinct personalities.
Un traumatism sever poate declanşa aşchiere de un singur personalitate în două distincte personalităţi.

And the pines bend and the cobwebs are torn apart, and the splintering begins.
Şi pinii se-ndoaie şi pânzele de păianjen sunt sfâşiate, şi aşchiile încep să sară.

If you have brittle and splintering nails, use a soft file, such as a sandpaper file, a mineral file, or a glass file.
Dacă aveți unghii fragile și scuame, utilizați un fișier moale, cum ar fi un fișier de șlefuit, un fișier mineral sau un fișier de sticlă.

How could I possibly lobby for the teachers when Congress sees us splintering before we even put up a unite.
Cum să fac lobby pentru profesori când Congresul vede cum ne scindăm, înainte să facem măcar.

A group splintering from the Nikita Orlov, which also uses the name"Russian Orthodox Church", commonly referred to as the"Zinoviev-Balabanov faction".
Un grup desprins din gruparea lui Nikita Orlov, care de asemenea foloseşte numele de"Biserica Ortodoxă Rusă", cunoscută sub numele de the"facţiunea lui Zinoviev-Balabanov".

Do any of us believe that Jane Doe could have broken down that door, splintering the wood without harming herself?
Crede vreunul din noi că fata ar fi putut doborî uşa, despicând lemnul fără să se rănească?

Because the metal does not smooth the shortened nails, but roughens them- the risk of breakage and splintering increases.
Deoarece metalul nu netezeste unghiile scurtate, ci le crapeste- riscul de rupere si despicare creste.