What is the translation of " SPLINTERING " in German?

• Splittern
• Absplitterungen
• zersplittern
• Splitterbildung
• Splitter
• Absplitterung

Examples of using Splintering in English and their translations into German

Thudding and splintering.
Poltern und Knirschen.

Splintering tomorrow is risky.
Morgen zu splintern ist riskant.

Brittle and splintering nails.
Brüchige und splitternde Nägel.

Head specially annealed to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterungen.

All this splintering is killing you.
Das ganze Splittern bringt dich um.

I heard it cracking and splintering.
Ich hörte ihn brechen und zersplittern.

Cutting and splintering of plants that already are cut.
Schneidung und aufsplitterigung von schon geschneiderten Pflanzen.

Protection of mirror in sun visors against splintering.
Schutz der Spiegel in Sonnenblenden vor Splitterung.

Have you heard the splintering of bones?
Hast du Knochen zerbersten hören?

Head specially hardened and tempered to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterung.

This prevents the glass from splintering during engraving.
Dies verhindert, dass das Glas bei der Gravur splittert.

No splintering at highest mechanical stresses may be expected.
Kein Splittern bei höchsten mechanischen Beanspruchungen zu erwarten.

Head specially annealed to prevent splintering.
Spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterungen am Meißelkopf.

This will prevent splintering of the glass during the engraving process.
Dies verhindert, dass das Glas bei der Gravur splittert.

Nail type: Remove This Item brittle and splintering nails.
Nageltyp: Diesen Artikel entfernen brüchige und splitternde Nägel.

Brittle and splintering fingernails often lack in moisture.
Brüchigen und splitternden Fingernägeln fehlt es oft an natürlicher Feuchtigkeit.

Accurately machined edge(chamfer) for protection against splintering.
Exakt bearbeiteter Kantenbruch(Fase) zum Schutz vor Absplitterungen.

You can think of it as Instagram splintering into two separate products.
Sie können denken, es als Instagram Spaltung in zwei separate Produkte.

Through hardened, head specially annealed to prevent splintering.
Ganz gehärtet, spezielle Schlagkopfvergütung verhindert Absplitterungen.

The splintering suggests that the blade was being moved around in the bone.
Die Zersplitterung deutet daraufhin, dass die Klinge zwischen den Knochen bewegt wurde.

They are resistant to rot, swelling, abrasion, the formation of scratches and splintering.
Sind resistent gegen Fäulnis, Schwellung, Abrieb, Risse und Splitter.

Thin, brittle, and splintering fingernails lack natural moisture.
Dünne, brüchige und splitternde Fingernägel haben einen Mangel an natürlicher Feuchtigkeit.

Protect your eyes and those of your staff from flying elements and splintering foreign bodies.
Schützen Sie Augen und Mitarbeiter vor Teilchenflug und absplitternde Fremdkörper.

U Where splintering is to be minimised, e.g. when cutting laminates, clamp a piece of plywood onto the top of the workpiece.
U Wo ein Splittern gering gehalten werden muß, z.B. beim Schneiden von Laminat, spannen Sie ein Stück Sperrholz oben auf das Werkstück.

Its special surface structure prevents splintering and swelling caused by nail-holes.
Der spezielle Oberflächenaufbau verhindert Absplitterungen und Quellen durch Nagellöcher.

The workpiece cannot be avoided, cut on the side where splintering is acceptable.
Oben auf dem Werkstück unvermeidbar ist, schneiden Sie auf derjenigen Seite, wo ein Splittern akzeptabel ist.

Google has also dragged its feet, splintering the versions of Android all over the place, but update schedules vary from one vendor to the next.
Google hat auch seine Füße gezogen, Splittern die Versionen von Android ganz über dem Platz, Update Termine variieren aber von einem Anbieter zum nächsten.

In addition, its properties provide energy absorption to the part, preventing splintering at heavy impact and improving the safety of passengers.
Außerdem wirken die aus dem Material hergestellten Bauteile energieabsorbierend, sie verhindern ein Splittern bei Unfällen und erhöhen damit die Sicherheit der Fahrgäste.

It is lunacy and fallacy to believe that this same success can be achieved by destroying a successful entity, and splintering it's focus to such disparate sectors.
Es ist Wahnsinn und Trugschluss zu glauben, dass der gleiche Erfolg durch Zerstören einer erfolgreichen Organisation und Zersplittern des Fokusses auf so grundverschiedene Sektoren erreicht werden kann.

The images show the easy nailability of the FIR-STOCK panel and the absence of splintering, which is common in phenolic film faced plywood.
NAGELUNGSFÄHIGKEIT Die Abbildungen zeigen eine sehr gute Nagelungsfbeständigkeit der FIR-STOCK Platten und das Ausbleiben von Absplitterungen, die normalerweise bei Sperrholz mit Phenolfilm auftreten.