What is the translation of " THEY ASSERT " in Italian?

[ðei ə's3ːt]

Examples of using They assert in English and their translations into Italian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
They assert two claims.
Asseriscono due affermazioni.
God will punish them for what they assert.
Presto[Allah] li compenserà dei loro distinguo.
They assert so exactly on the indication.
Essi sostengono così proprio sul segno.
I was left pensive, saying,"How can they assert this?
Resto pensierosa dicendo:"Come possono asserire ciò?
Medicine, they assert, is both a science and an art.
La medicina, asseriscono, è scienza ed arte.
But Israel as well is committed to that, if they assert that the land belongs to them.
Ma anche a questo è legato Israele, se essi affermano che il paese appartiene a loro.
They assert that your religion is not for this world;
Essi affermano che la tua religione non è per questo mondo;
Even in our so-called Vedic Ārya-samājī, they assert that God cannot take incarnation.
Anche nella nostra cosiddetta Ārya-samājī vedica affermano che Dio non può avere altre manifestazioni.
They assert nothing about the meaning of the signs"a" and"b".
Nulla esse enunciano sul significato dei segni"a","b".
The experts are dumbfound from its resistance but they assert that it will not be able to last to along.
Gli esperti sono stupefatti dalla sua resistenza ma affermano che non potrà durare a lungo.
They assert their authority through fostering their own imagination.
Loro affermano la propria autorità promuovendo la propria immaginazione.
In private conversations, but not only there, they assert that America will be immobilized on the eve of elections.
In privato, e non solo, loro affermano che l'America alla vigilia delle elezioni avrà le mani legate.
They assert or deny, explain or dismiss,
Asseriscono o negano, spiegano o rifiutano,
We wonder how some people pretend to believe in the Koran, while they assert the Bible's falsification.
Noi ci domandiamo come certi possano sostenere di credere nel Corano, mentre affermano che la Bibbia sia falsificata.
Besides, as they assert, the Apostle Matthew wrote his Gospel to help popular teaching.
Inoltre, come essi affermano, l'apostolo Matteo scrisse il suo Vangelo per contribuire a popolare insegnamento.
but at the same time they assert that these relatives are alive.
ma nello stesso tempo asseriscono che gli stessi parenti sono vivi.
They assert that the Imam designated the faqih as trustees of universal authority(Wilayat al-amma)
Essi ritengono che l'Imam abbia designato il faqih come depositario dell'autorità universale(wilayat al-amma),
although the other two accept causality, nevertheless they assert a permanent, unchanging self.
nonostante le altre due accettino la causalità, esse asseriscono l'esistenza di un"Io" permanente, immutabile.
If they assert that they are settled by the competition between the capitalists, they say nothing.
Allorchè essi sostengono che i profitti sono determinati dalla concorrenza fra i capitalisti, con ciò non dicono niente.
he demands to personally verify the truth of what they assert.
pretende di verificare di persona la verità di quanto essi affermano.
They assert which a lengthier male organ could enhance
Essi affermano che un organo maschile più lunghe potrebbe
the alleged passivity of the proletariat elsewhere, they assert.
la presunta passività del proletariato altrove, essi affermano.
They are parinaama vaadis, i.e., they assert that the jagat was originally contained in its source in a subtle manner;
Essi sono Parinama Vadi, cioè, essi affermano che il Jagat originariamente era contenuto nella relativa causa in modo sottile;
theoretical impossibilities, most theories of personality cite two observations, which they assert are nearly always involved in personality change.
la maggior parte delle teorie di personalità citano due osservazioni che asseriscono essere quasi sempre coinvolte nel cambiamento della personalità.
They assert that the religion of the heathen is superior to our teaching
Essi asseriscono che la religione dei pagani è superiore al nostro
Apart from the plain meaning of the words, they assert"there is nothing in Darwin's words to support(and
Oltre al semplice significato delle parole essi affermano che"non vi è nulla nelle parole di Darwin che possa sostenere(e molto nel
They assert that due to differences in the performance data requirements of these applications,
Essi assericono che a causa delle differenze nei requisiti dei dati delle performance di queste applicazioni,
Furthermore, although they assert failure to comply with the third Altmark condition,
Peraltro, per quanto invochino l'inosservanza della terza condizione sancita nella sentenza Altmark,
Hence they assert that the people are possessed of a true priestly power,
Sostengono, perciò, che solo il popolo gode di una vera potestà sacerdotale,
Results: 29, Time: 0.0522

How to use "they assert" in an English sentence

They think they assert their authority that way.
They assert that this is a public performance.
do they assert the system and effect children?
Because of this, they assert themselves on others.
They assert themselves towards us, meeting us halfway.
They assert we would create a water shortage.
They assert that disease originates within the individual.
The more they assert sanctuary cities rebellions vs.
They assert that he has no formal organization.
They assert a number of reasons for reversal.
Show more

How to use "essi sostengono, essi affermano, asseriscono" in an Italian sentence

Essi sostengono una fetta della loro torta.
Essi affermano inoltre che si sentono più energiche.
Essi affermano che Dio divenne Uomo.
Infatti, alcuni autori asseriscono (Redmill, ecc.
Essi sostengono per i diritti dei pazienti.
Limitata, essi sostengono contro loro foglie.
Essi sostengono la funzione dell'occhio promuovendo la microcircolazione.
Essi affermano che tali misure ostacolano l'iniziativa privata.
Altrettanto importante, essi sostengono di pregiudizi elementi.
Corpi, che essi affermano di marca produttore.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian