What is the translation of " TO THE EXCEPTION " in Italian?

• all'eccezione

Examples of using To the exception in English and their translations into Italian

Well, but there are exceptions to the exceptions.
Beh, ma c'e' sempre l'eccezione dell'eccezione.

To the exception of the latter, all the others were short-lived.
Ad eccezione di quest'ultima, tutte le altre ebbero vita breve.

He gives no potions, although he always looks forward to the exception.
Egli non dà pozioni, anche se lui guarda sempre avanti per l'eccezione.

Amendment 24(partly) referring to the exceptions from the principle of single name;
Emendamento 24(in parte) per quanto riguarda la deroga al principio del nome unico;

2014 or 2018(to the exception of paragraphs 17 and 41).
2018(in ogni caso ad eccezione dei paragrafi 17 e 41).

The same solution also applies to the exception you can get when referencing Printer. Printers.
La stessa soluzione si applica all'eccezione che potreste ottenere referenziando Printer. Printers.

More detailed comments concerned in particular the exceptions provided for in the working document and their relation to the exceptions under Regulation(EC) No 1049/2001.
Alcune osservazioni più specifiche riguardano le eccezioni previste nel documento di lavoro e il loro rapporto con le eccezioni previste dal regolamento(CE) n. 1049/2001.

Subject to the exceptions listed exhaustively in Article 4(2)
Ad eccezione dei casi specificamente enumerati(articolo 4,

Indeed, all the natural narcotics leading to an addiction are, to the exception of alcohol, extracted from alcaloidic plants.
In effetti, tutti gli stupefacenti naturali che portano ad una dipendenza sono estrattidapiantealcaloide, eccezzione fatta per l'alcool.

Subject to the exceptions allowed by the Treaty(see(c) below),
Con riserva delle eccezioni previste dal trattato(vedi lettera e,

but subject to the exception provided for by Article 5(1), which laid down that.
ma soggetto all'eccezione di cui all'articolo 5, paragrafo 1, che prevedeva che.

This can lead to the exception being handled by some other layer of the process,
Ciò può determinare la gestione dell'eccezione da parte di altri layer del processo,

of Directive 2001/29/EC shall apply to the exception provided for in paragraph 1 of this Article.
della direttiva 2001/29/CE si applicano all'eccezione prevista dal paragrafo 1 del presente articolo.

In line with the Aarhus Convention, adds amendment 28 to the exception justified by confidentiality that the confidentiality must be
In linea con la Convenzione di Århus, l'emendamento 28 aggiunge all'eccezione motivata dalla riservatezza che la riservatezza deve essere

Way close to the Siphnian Treasury to which they bear resemblance, to the exception of the smaller size.
vicino al Tesoro dei Sifni a cui somigliano, ad eccezione delle dimensioni che sono più piccole.

The second one pertains to the exception for reprographics
La seconda eccezione riguarda la reprografia

namely to achieve an arrangement, via an exception to the exception, which also does not serve the matter at hand.
10, in particolare per raggiungere un accordo, attraverso un'eccezione all'eccezione, che non serve neanche al problema in questione.

This principle is subject to the exception in Article 36 of the EEC Treaty which allows
Questo principio trova un'eccezione nell'articolo 36 del trattato CEE che conferisce

where theentry of an item is subject to the exception on grounds of urgency provided forin point 3 of that Protocol.
l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza di cui alpunto 3 di detto protocollo.

a reference to the document in question and to the exception that applies.
un riferimento al documento in questione e all'eccezione che applica.

the ATMs are diffused to the exception of Palawan(only to Puerto Princesa),
gli ATM sono diffusissimi ad eccezione di Palawan(solo a Puerto Princesa),

With regard to the exception based on an intention to implement a specific obligation
Quanto all'eccezione relativa all'intenzione di dare esecuzione ad un obbligo

a feature which can be used to diagnose Colobops to the exception of its relatives.
una caratteristica che può essere utilizzata per diagnosticare Colobops ad eccezione dei suoi parenti.

where the entry of an item is subject to the exception on grounds of urgency provided for in Article 4
l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza di cui all'articolo 4

Furthermore, to the exception of conditions regarding seed quality, species
Inoltre, fatta eccezione per le condizioni relative alla qualità delle sementi,

be accepted by the others is subject to the exception in Article 36 of the EEC Treaty public morality,
membro deve essere accettato dagli altri Stati, trova un'eccezione nell'articolo 36 del trattato CEE moralità, ordine e

was subjected permanently to the Crown of Aragon to the exception of a limited area around Oristano.
fu assoggettato definitivamente alla Corona d'Aragona ad eccezione di un limitato territorio intorno ad Oristano.

How to use "to the exception" in a sentence

One: to the exception of everything else, to the exception of everything else.

Now back to the exception mentioned earlier.

Register input to the exception handlers list.

Switch the context to the exception record.

The board responds to the exception reports.

tagged video related to the exception lists.

EDIT: Adding Cruisers to the exception list.

There are rules to the exception though.

If so, add xsyon to the exception list.

The exception to the exception must be noted.