What is the translation of " TO MAKE AN EXCEPTION " in Italian?

• fare un'eccezione
• fare un' eccezione

Examples of using To make an exception in English and their translations into Italian

I'm willing to make an exception.
Sono disposta a fare un'eccezione.

To make an exception would have been very useful in this case.
Fare un'eccezione sarebbe stato molto utile in questo caso.

She got them to make an exception.
Lei li ha convinti a fare un'eccezione.

The person you can call is Dr. Yang. And tell her to make an exception.
Pero' puo' chiamare la dottoressa Yang e dirle di fare un'eccezione.

I got them to make an exception for Paz Aquino.
Ho fatto in modo che stabilisse un'esenzione per Paz Aquino.

Maybe I would be willing to make an exception.
Forse potrei essere disposto a fare un'eccezione.

HU I would like to make an exception and not talk about the Treaty of Lisbon.
HU Desidero fare un'eccezione e non parlerò del trattato di Lisbona.

I had to persuade him to make an exception.
L'ho convinto io a fare un'eccezione per te.

I am going to make an exception right now to talk about a concept.
Ho intenzione di fare un'eccezione in questo momento di parlare di un concetto.

Today, we're about to make an exception.
Oggi, stiamo per fare un'eccezione.

We did, but in her case, I find myself moved to make an exception.
Si', ma in questo caso non posso che fare un'eccezione.

There is no reason to make an exception, Madam President.
Non c'è nessun motivo per fare un'eccezione, Signora Presidente.

But in the case of Holimites, it is very easy to make an exception.
Però nel caso di Holimites, è molto facile fare un'eccezione.

I see no reason to make an exception in your case.
Non vedo la ragione per cui io debba fare un'eccezione nel vostro caso.

But on this occasion, I'm prepared to make an exception.
Ma in questa occasione, sono disposto a fare un'eccezione.

I called ahead to make an exception.
Ho chiamato prima per fare un'eccezione.

Prior approval required Occasionaly we are able to make an exception.
Previa approvazione obbligatoria Occasionaly siamo in grado di fare un'eccezione.

I think you might want to make an exception this time.
Penso che potresti voler fare un'eccezione questa volta.

We did, but in her case, I find myself moved to make an exception.
È vero, ma, nel suo caso, mi ritrovo a voler fare un'eccezione.

So I want to ask you… to make an exception and exam me now.
Volevo chiederle, signor professore… di fare un'eccezione e di esaminarmi adesso.

We specialize in old ladies, but I'm happy to make an exception.
Di solito salviamo le vecchiette, ma sono lieto di fare un'eccezione.

I feel weirdly inspired to make an exception tonight.
Mi sento stranamente ispirato da fare un'eccezione stasera.

But, in light of the testimony given, I have decided to make an exception.
Ma, alla luce della testimonianza data, ho deciso di fare un'eccezione.

I guess I can urge Kristen to make an exception for July and August.
Penso di poter convincere Kristen a fare un'eccezione per luglio e agosto.

Yes… perhaps it is appropriate to make an exception, one!
Si… forse è il caso di fare una eccezione, una sola!

The temptation here would be to make an exception for these people.
La tentazione è di fare un'eccezione per queste persone.

Then I suppose you want me to make an exception for Kane.
Quindi, immagino tu voglia fare un'eccezione per Kane.

But I'm always willing to make an exception for a partner.
Ma io sono sempre disposto per fare un'eccezione per un partner.

Yes, this is a real reason to make an exception and to mention.
Eh sì, per questo è davvero un motivo per fare un'eccezione e dire.

How to use "to make an exception" in an English sentence

I had to make an exception for this dentist.

I decided to make an exception for this occasion.

Are you required to make an exception for Jasper?

However, I wanted to make an exception for Hon.

Yet it is willing to make an exception for Israel.

I decided to make an exception for this cultural experience.

But they decided to make an exception in this case.

But… I kind of have to make an exception here.

But I had to make an exception with this story.

In this instance, I have to make an exception though.

How to use "fare un' eccezione" in an Italian sentence

Si può fare un eccezione per un giocatore di quetso livello?

Per quale motivo dovrebbe fare un eccezione con il bel gioco Respawn?

Puoi fare un eccezione se conosci la fonte del pensiero che vuoi esporre.

Se il cliente merita si può fare un eccezione alle regole.

Ma tutto sommato puoi fare un eccezione per una notte vero?

Non ti preoccupare, si può fare un eccezione anche per OpenSuse.

Puoi fare un eccezione per Lo Spazio Bianco?

Volendo fare un eccezione l'unico che può permettersela è Platone.

Non è che si può fare un eccezione per queste vicende da avanspettacolo?

non vedo perché si debba fare un eccezione solo per il Napoli.