What is the translation of " TO MAKE AN EXCEPTION " in Dutch?

• om een uitzondering te maken

Examples of using To make an exception in English and their translations into Dutch

I'm going to make an exception.
Ik ga een uitzondering maken.

I'm… willing to make an exception.
ben ik bereid om een uitzondering te maken.

You got to make an exception.
Je moet een uitzondering maken.

I can petition the commissioner to make an exception.
De gedeputeerde kan een uitzondering maken.

So, how to make an exception for your app?
Zo, Hoe maak ik een uitzondering voor uw app?

However, I am going to make an exception.
Maar ik zal een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception in your case… if you will cut loose Meat-Boy over here.
Ik ga een uitzondering maken in jouw geval.

Well, we're going to make an exception.
Nou, we zullen een uitzondering maken.

But in Hendrik's case, I would be willing to make an exception.
Maar in Hendrik's geval ben ik bereid een uitzondering te maken.

I need you to make an exception.
Je moet 'n uitzondering maken.

I'm willing to make an exception.
ben ik bereid een uitzondering te maken.

I need you to make an exception.
Ik wil dat je een uitzondering maakt.

we are always willing to make an exception.
we zijn altijd bereid uitzonderingen te maken.

I'm willing to make an exception.
Ik ben bereid een uitzondering te maken.

But for Verschaeren, Walem wants to make an exception.
Maar voor Verschaeren wil Walem een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception in your case.
In jou geval wil ik een uitzondering maken.

Well, I thought you were able to make an exception.
Nou, ik dacht dat u in staat was om een uitzondering te maken.

I would like to make an exception in this instance.
Ik wil graag een uitzondering maken in dit geval.

Your new L.A. lifestyle ready to make an exception?
Je nieuwe L.A. levensstijl, klaar om een uitzondering te maken?

But I'm going to make an exception here.
Maar ik ga hier een uitzondering maken.

But on this occasion, I'm prepared to make an exception.
Maar voor de gelegenheid ben ik bereid een uitzondering te maken.

Well, I'm going to make an exception for you guys.
Maar ik maak een uitzondering voor jullie.

If you will cut loose Meat-Boy over here I'm willing to make an exception in your case.
Nou, ik ga een uitzondering maken in jouw geval.

And tell her to make an exception.
En haar vertellen een uitzondering te maken.

It was difficult enough for me to convince Starfleet to make an exception for you.
Het was lastig zat om Starfleet te overtuigen om een uitzondering te maken.

Never too old to make an exception however….
Nooit te oud echter om een uitzondering te maken….

Maybe I would be willing to make an exception.
Maar voor jou wil ik misschien een uitzondering maken.

Okay. Mr. Stanton… we're going to make an exception for your daughter.
Oké. We maken een uitzondering voor uw dochter. Mr. Stanton.

I would like to make an exception.
daar wil ik wel een uitzondering voor maken.

And I'm asking you to make an exception.
En ik vraag je om een uitzondering te maken.

How to use "to make an exception" in an English sentence

However, I had to make an exception for this site.

I decided, however, to make an exception with this quilt.

He agreed to make an exception and let me enroll.

Would it be reasonable to make an exception for Saul?

I may have to make an exception in this case.

A2B was nice enough to make an exception for me.

However, you need to make an exception for game day.

However, I’ll have to make an exception for The Ultimates.

But I wanted to make an exception for this anniversary.

But we'll have to make an exception with this, why?

How to use "om een uitzondering te maken" in a Dutch sentence

bereid om een uitzondering te maken om het op te lossen.

Het ministerie zag geen reden om een uitzondering te maken voor Zeeuws-Vlaanderen.

Er is geen aanleiding om een uitzondering te maken op de regel.

Een ontheffing is er om een uitzondering te maken op verkeersregels.

Men verzocht Asscher om een uitzondering te maken voor deze branches.

Een amendement om een uitzondering te maken voor vleesvee is verworpen.

U vraagt om een uitzondering te maken voor eenmanszaken.

Geen argumenten om een uitzondering te maken voor Goede Doelen.

Het college heeft besloten om een uitzondering te maken voor het BAM-terrein.

Ik zie geen reden om een uitzondering te maken voor een ringlijn.