Examples of using An increase in the number in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An Increase in the number of part-time workers.
もう一つはパートタイム労働者の増加です。Russia and Turkey also saw an increase in the number of requests lodged.
トルコとロシアも需要の増加に寄与しました。An increase in the number of observations merely reduces the frequency of type II errors.
測定回数を増やすことはタイプ2の誤りを小さくします。その結果が、法的措置件数の急増である。An increase in the number of traffic accidents was becoming a problemin the United States as well.
米国においても交通事故の増加が問題になっていた。
People also translate
That means there will be an increase in the number of international students here.
An increase in the number of components may also make it necessary to increase the size of the mounted board.
また、部品点数が増えることで、実装基板のサイズを大きくする必要もでてきます。There is also a problem of redelivery, an increase in the number of orders, and so on.
There was an increase in the number of chickens and eggs produced as well.
ニワトリも卵を産む数が増えてきていた。Subsequent development in the late 20th andearly 21st centuries has seen an increase in the number of high-rise buildings.
世紀後半から21世紀初頭にかけては、開発が進み、高層ビルの数の増加がみられた。There has been an increase in the number of traffic accidents.
交通事故の件数が増加している。If an increase in the number of job openings co-exists with high unemployment, it means firms' ability to find workers has decreased.
もし求人数の上昇が高い失業と共存するのなら、それは企業の労働者を探す能力が低下してしまったことを意味する。What happens to the charge amount if there is an increase in the number of servers due to an increase in number of knitting machines?
An increase in the number of deaths in the United States in the first week of the month-an association with substance abuse and other causes of death.
米国における月の第1週目の死亡者数の増加―薬物乱用とその他の死因との関連。He also notes an increase in the number of child clients this year.
又今年は子供のクライアント数の増加も特記されます。There is an increase in the number of Australian women who are having babies using….
を使用して赤ちゃんを抱えているオーストラリアの女性の数が増加しています…。Is there a relationship between an increase in the number of workless people and growing conservatism/swing toward the right wing?
However, an increase in the number of users switching to MVNOs would help show their intention.
There is no doubt that an increase in the number of nuclear weapon States would endanger international peace and security.
Moreover, an increase in the number of branches(with other factors being held effectively constant) will tend to also have this effect.
さらに、分枝の数の増加（他の因子は、事実上一定に保たれる）は、この効果も有する傾向がある。As cited by Bitcoinist, there is an increase in the number of new startups offering cryptocurrency services and products in Berlin.
引用されるBitcoinist、ベルリンで暗号化サービスと製品を提供する新興企業の数が増加しています。There is an increase in the number of bears on the downward movement, followed by correction.
At the head of the list I set an increase in the number of Central Committee members to a few dozen or even a hundred.
まず第一に、私は中央委員会の委員数の増加を数十あるいは数百人にまで拡大しました。There has been an increase in the number of museums choosing acrylic display cases as their exhibit shelf of choice.
選択の彼らの展示棚としてアクリルディスプレイケースを選ぶ博物館の数が増加しています。We continue to see an increase in the number of Asian passengers, and this also had an impact on July's record results.
アジア人乗客数の増加が続いており、これは7月の記録的な結果に影響を与えてもいます。There has also been an increase in the number of foreign tourists who leave behind items they no longer need at hotels and stations, they said.
昨今、外国人観光客が増加し、不要な荷物をホテルや駅に放置していくケースもあるという。Especially often, an increase in the number of yeast-like microorganisms is observed in those patients who have chronic diseases of the gastrointestinal tract.
特にしばしば、胃腸管の慢性疾患を有する患者において、酵母様微生物の数の増加が観察される。Shortness of breath and an increase in the number of heartbeats is an adaptive mechanism by which the body tries to compensate for the lack of oxygen.
There has been an increase in the number of the surgical implants and the organ transplants and it is being made effective with the help of the bio-medical packaging.
手術用インプラントや臓器移植の数が増加しており、バイオメディカルパッケージングの助けを借りて有効になっています。
