What is the translation of " AN INCREASE IN THE NUMBER " in Slovak?

• zvýšenie počtu
• nárast počtu
• zvýšený počet
• zvýšiť počet
• zvyšovaniu počtu
• rastie počet
• sa zvyšuje počet
• rast počtu
• zvýšeniu počtu
• nárastom počtu
• zvýšením počtu
• nárastu počtu
• zvýšenia počtu

Examples of using An increase in the number in English and their translations into Slovak

An increase in the number of suicides?
Čo zvyšuje počet samovrážd?

Widespread use leads to an increase in the number of fakes.
Rozšírené používanie vedie k zvýšeniu počtu falzifikátov.

An increase in the number of flowers.
S možnosťou zvýšenia počtu kvetov.

Rapid expansion is associated with an increase in the number of depositors.
Rýchla expanzia je spojená s nárastom počtu vkladateľov.

An increase in the number of functional capillaries.
Tým sa zvyšuje počet fungujúcich kapilár.

New forms of work have led to an increase in the number of types of employment relationship.
Nové formy práce viedli k zvýšeniu počtu typov pracovno-právneho vzťahu.

An increase in The number of bankruptcies in Germany.
Hospodárska kríza zvyšuje počet bankrotov v Nemecku.

Since 2009 there has been an increase in the number of murders of Trans-women.
Od roku 2009 existuje trend v náraste počtu priateľov v sociálnych sieťach.

An increase in the number of mental illnesses, suicides and crimes.
Každý ďalší deň svedčí o náraste počtu duševných chorôb, vrážd a samovrážd.

Taking this medication option is associated with an increase in the number of adverse events.
Využitie tejto možnosti liečby je spojené so zvýšením počtu nežiaducich udalostí.

There is an increase in the number of abandoned children?
To je narastajúci počet odhodených detí?

The ageing population was inevitably leading to an increase in the number of people developing cancer.
Starnutie obyvateľstva prispeje k ďalšiemu zvýšeniu počtu úmrtí v dôsledku rakoviny.

There is an increase in the number of people working from home.
Stúpa počet zamestnancov, ktorí pracujú z domu.

It is no secret that the gambling establishments are able to provide an increase in the number of visitors, among them many fans of gambling entertainment.
Nie je žiadnym tajomstvom, že hazardné hry sú schopné zvýšiť počet návštevníkov, medzi ktorými sú aj mnohí fanúšikov zábavných hier.

MT: An increase in the number of judges reportedly explains variations.
MT: Odchýlky možno údajne vysvetliť nárastom počtu sudcov.

Over the last few years we have observed an increase in the number of migrants coming to Europe.
Na jar sa očakáva zvýšený počet utečencov, ktorí prichádzajú do Európy.

This is an increase in the number of students in the care of two adults.
A to zvýšením počtu dozorujúcich učiteľov aspoň na dvoch.

The development is negative, and the trend is an increase in the number of conflicts or countries where religious persecution occurs.
Vývoj je negatívny a trendom je nárast počtu konfliktov či krajín, kde dochádza k náboženskému prenasledovaniu.

Periodically, an increase in the number of papillomas or the drying out of existing ones is possible.
Pravidelne je možné zvýšiť počet papilómov alebo vysušiť existujúce papily.

There needs to be an increase in the number of public health nurses.
Tento krok by mal zvýšiť počet zdravotných sestier.

However, there is an increase in the number of acute forværrings episodes or new symptoms in the first six months after birth.
Avšak, tam je nárast počtu akútnych forværrings epizódy alebo nové príznaky v prvých šiestich mesiacoch po narodení.

This process has led to an increase in the number of programmes at national level.
Tento postup viedol k zvýšeniu počtu programov na vnútroštátnej úrovni.

There has been an increase in the number of people working in part time employment.
Zvýši sa počet ľudí, ktorí budú pracovať na čiastočný pracovný úväzok.

It has led to an increase in the number of failing businesses.
Hospodárska kríza viedla k zvýšeniu počtu krachujúcich podnikov.

You should see an increase in the number of records in your shortlist.
Si všimnete zvýšené množstvo obchodných údajov vo vašom prehliadači.

Every year there is an increase in the number of passengers and scheduled flights.
S každým rokom sa zvyšuje počet realizovaných letov a odbavených pasažierov.

This might lead to an increase in the number of notifications or complaints received.
To by mohlo viesť k zvýšeniu počtu notifikácií alebo prijatých sťažností.

You should see an increase in the number of records in your shortlist.
Budete tiež všimnúť, zvýšené množstvo obchodných údajov vo vašom prehliadači.

Economists had forecast an increase in the number of jobs in the private sector by 200,000.
Ekonómovia predpokladali rast počtu nových pracovných pozícií o 200.000.

Recently, there has been an increase in the number of European and Latin American countries involved in resettlement.
V uplynulých rokoch sme zaznamenali zvýšený počet krajín zúčastňujúcich sa na programoch presídlenia v Európe a Latinskej Amerike.