CHANGES OCCURRED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 変化が起きた
• 変化が起こりました
• 異動が起こりました

Examples of using Changes occurred in English and their translations into Japanese

Strange changes occurred suddenly.
突然不思議な変化が起こった。

Therefore no perceptible physiological changes occurred.
よって、生理学的な変化は起こりません。

And two changes occurred as a result.
その結果、２つの変化が起きた。

Dynamic measurement and classification of formations enable us to produce strategic summaries of matches that communicates the defensive and offensive configurations of each team and detects when major tactical changes occurred.
フォーメーションの動的な測定と分類は、各チームの守備的および攻撃的な構成を伝え、主要な戦術変更の発生時にはそれを検出する、試合の戦略的要約を作成できます。

Some significant changes occurred in Islamabad as well.
バリ島でも大きな変化が起こりました。

Changes occurred in my daily conversations, and my overall communication ability improved.
日常会話にも変化が起き、コミュニケーション力も向上させることができたのです。

Significant industrial changes occurred in Alabama in the 20th century.
アシュタビューラでは20世紀に大きな変化が起きた。

Major changes occurred in the political and administrative level.
いが政治や行政の根本のところで大きな変化が起きる。

Information publication Personnel changes occurred in the largest customs of Primorye.
情報出版Primoryeの最大の習慣で人事異動が起こりました。

The changes occurred because the technologist of the Yerevan Brandy Factory was deported to Siberia.
変化は、イェレヴァン・ブランデー工場の技術者がシベリアに追放されたために起こった。

During the Age of Enlightenment, significant changes occurred within the Jewish community.
その経験を経て、ユダヤ教の中に大きな変化が生じたのです。

Personnel changes occurred in the largest customs of Primorye.
Primoryeの最大の習慣で人事異動が起こりました。

After the Taliban regime was overthrown in 2001, changes occurred in the country's education situation.
年にタリバン政権が崩壊した後、この国の教育事情に変化が起こりました。

Many changes occurred in fifteenth-century Europe that helped to lay the foundation for the scientific revolution.
世紀のヨーロッパで多くの変化が起き、それが科学革命の素地を作った。

What radical changes occurred in interpersonal relationships?
人間関係にどのような劇的な変化が起こるのか。

When changes occurred, they were largely determined by the amount of interaction with their social network and what those friends and family thought of the relationship.
変化が起こったとき、彼らは主にソーシャルネットワークとの相互作用の量と、その友人や家族がその関係をどのように考えているかによって決定されました。

Several important changes occurred during this time which affected Egyptian writers.
この時代にはいくつもの重要な変化が起こり、エジプトの書き手たちに影響を及ぼした。

As a result, some changes occurred in our development department, and the system implementation department started to become the center for the new product development" describes Mr. Hasegawa.
それにより開発側にも変化が起こり、システム部隊が中心となる新たな商品開発がスタートしました」と、当時の状況を語る長谷川さん。

Interestingly, these changes occurred even without differences in weight, body fat, hormones or blood sugar levels.
興味深いことに、体重、体脂肪、ホルモン、または血糖値の違いに関わらずこれらの変化が起こりました。

Beginning in the 1950s, changes occurred that led to the rapid areal expansion of cities and the increased use of automobiles for travel.
年代に入ると、都市の面積の急速な拡大と移動のさいの自動車の利用増をもたらす変化が起きた。

Marked changes occurred in the fish family, a sturgeon type first appearing, but the ferocious sea serpents, descended from the land reptiles, still infested all the seas, and they threatened the destruction of the entire fish family.
チョウザメ型が、最初に現れ魚類に著しい変化が起きたが、陸の爬虫類の子孫である獰猛な海蛇は、まだ全ての海に横行しており、魚類全体の絶滅兆候を呈していた。

That change occurred.
そんな変化が起きた。

This year a landmark change occurred on the map of the Eurasian continent.
今年はユーラシア大陸の地図に画期的な変化が起きた。

Five years ago, however, a change occurred.
しかし５年が経った頃に、ある変化が起こりました。

However, before they could even leave, a change occurred.
ところが、無理にも進めていくうちに、変化が起こった。

One day, however, a change occurs to their mundane lives.
ある日、平凡な日常に変化が起こった。

Pay attention to the changes occurring.
そして起こった変化に注意する。

(b) when the change occurred.
(2)変更が生じたとき。

Changes occur due to moisture and humidity.
水分や湿気により、変化が起こります。

Pronunciation changes occur most frequently in the following situations.
以下の場合に頻繁に発音の変化が起こります：。