COULD EVENTUALLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 最終的には
• ことで最終

Examples of using Could eventually in English and their translations into Japanese

This could eventually cost millions of dollars.
最終的には数百万ドルになる可能性がある。

This tree grows slowly and could eventually reach up to 20 feet.
イチイはゆっくりと成長する木で、最終的には20mほどの高さに。

That could eventually extend to the iPhone Upgrade Program, in which you lease an iPhone with AppleCare+ directly from Apple and are eligible for an upgrade every year.
最終的には、これはiPhoneUpgradeProgramにまで拡張される可能性があり、そうなれば、iPhone をAppleCare+付きでAppleから直接リースで借りて、毎年アップグレードする資格が得られることになる。

Microsoft said that space could eventually house 4,000 people.
Microsoftは、このスペースには4000人を収容できるようになると説明している。

Al Rumhy said the group could eventually agree to remove about 1 MMbopd from the market- just over 1% of global output- but a delegate from another country said some members believe a smaller reduction is adequate.
ルムヒ氏は日量約100万バレルを市場から削減することで最終合意する可能性があると述べたが、一部の国はより小幅な減産で十分だと考えていると別の国の代表団は指摘した。

ICO's are likely to shrink and indeed, XRP's monopoly could eventually be challenged.
ICOは縮小する可能性があります、実際にXRPの独占は最終的には挑戦されてます。

The contract could eventually lead to the military purchasing over 100,000 AR headsets.
この契約は、最終的に10万台を超えるARヘッドセットの軍事調達につながる可能性があるという。

That starts with actual WeWork employees but could eventually extend to WeWork members, as well.
これはWeWorkの実際の従業員から始まるが、最終的にはWeWorkの利用メンバーへと広げられる予定だ。

The findings could eventually lead to approaches that help rejuvenate damaged livers in people….
調査結果は、最終的には人に損傷を受けた肝臓を若返ら役立つアプローチにつながる可能性が…。

A new paper written by a team Salesforce MetaMind researchers could eventually provide summaries of professional communication.
SalesforceのMetaMind研究者のチームが書いた新しい論文は、最終的にはプロフェッショナルコミュニケーションのサマリーを提供することができる。

Al Rumhy said the group could eventually agree to remove about 1 million barrels a day from the market- just over 1 percent of global output- but a delegate from another country said some members believe a smaller reduction is adequate.
ルムヒ氏は日量約100万バレルを市場から削減することで最終合意する可能性があると述べたが、一部の国はより小幅な減産で十分だと考えていると別の国の代表団は指摘した。

GIFT City has already attracted close to $2 billion in real estate investment, and Pandey expects that number could eventually rise to nearly $11 billion.
GIFT都市にはすでに、20億ドルに迫る不動産投資額が流れ込み、パンデイ氏は、この数字が最終的には110億ドルに近づくと予想している。

The version with larger tanks could eventually be adapted for manned flight.
より大きな戦車を搭載したバージョンは、最終的に有人飛行に適応する可能性があります。

Now a team of technologists at UT Dallas are planning to take chips broadcasting THz waves and embed them into mobile phones for use as an imaging system for consumers, law enforcement and medical personnel… a potentially deadly technology that could eventually kill or sicken millions of people.
現在、UTDallasの技術者たちのチームがテラヘルツ波を放出するチップを使い携帯電話に埋め込み、消費者、警察、医療関係者などが使える画像システムに利用しようと計画しているが、これは潜在的に致命的な危険な技術で、何百万人を殺したり病気にする結果となりかねない。

New generation of‘flow batteries' could eventually sustain a grid powered by the sun and wind.
新世代の「フロー電池」は、最終的には太陽と風力によって動くグリッドを支えることができます。

If all goes well, the technology could eventually be used on a wide range of devices from space structures and robotics to biomedical needs.
すべてがうまくいけば、この技術は最終的には、宇宙構造物やロボットそして生物医学的なニーズに至る幅広いデバイスに利用することができるだろう。

The research, published in the journal PLOS ONE, could eventually be used to shape treatment and screening strategies for patients.
PLOSONE誌に掲載された本研究は、最終的には患者の治療戦略やスクリーニング戦略を立てるために用いられる可能性がある。

Researchers say quantum computing could eventually be used to solve some of the world's toughest problems, from world hunger to the dangerous effects of climate change.
研究者は、最終的には、量子コンピューティングが飢饉や気象変動への対策など、世界の最も困難な課題を解決するために使用される可能性があると述べています。

The strategy is part of an emerging new deterrent that could eventually be combined with missile defences, air patrols and defences against cyber attacks.
これは新たな抑止戦略の一環であり、最終的にはミサイル防衛や空中哨戒、サイバー攻撃に対する防衛と連動する可能性がある。

Understanding this communication could eventually help reduce miscarriages and other complications of pregnancy, she adds.
このコミュニケーションを理解することは、結局、流産や他の妊娠の合併症を減らすのに役立つだろうと彼女は付け加えた。

With the advances of artificial intelligence, the autonomous robots could eventually have more proactive behaviors, planning their motion in complex unknown environments.
人工知能の進歩により、自律型ロボットは、最終的には未知の複雑な環境で運動を計画するより積極的な行動をとることができます。

Although formal negotiations about NAFTA have not begun, the rules could eventually be altered to favor U.S. industry over competitors from outside North America, particularly in Asia.
まだＮＡＦＴＡの再交渉が正式に始まったわけではないが、最終的には米国産業を、特にアジアなど北米以外の地域の同業者よりも優遇するよう原産地規則が修正される可能性もある。

This method enables reactions to be carried out on as few as 1,500 molecules, and could eventually be used to find potential leads for new drugs as part of the screening process involved in the initial stages of drug development.
この方法は、1,500個という非常に少ない数の分子を反応させることができ、ゆくゆくは、薬品開発の初期段階に含まれるスクリーニングプロセスの一環として、新薬開発の手がかりをつかむのに利用されうるであろう。

This can eventually impact the pricing of the goods.
は最終的には商品の価格に影響を及ぼす。

This can eventually kill the plants.
り、最終的に植物を殺してしまうこともあります。

Rome can eventually be rebuilt.
最終的にローマに滅ぼされる。

Constant usage of supplements can eventually be difficult on the system.
サプリメントの定数の使用は、システムで最終的にできないことが。

This disruption can eventually cause stress and trigger dysfunctions in liver activities.
この破壊は、最終的には、肝臓の活動にストレスやトリガ機能障害を引き起こす可能性があります。

Penis length- Peyronie's disease can eventually result in a shortening of the penis.
陰茎の長さ-ペイロニー病は、最終的に陰茎の短縮をもたらす可能性があります。

The explanation for this, in Lutz's view, is that the meditation training can eventually help reduce the effort it takes to focus your attention.
これに対するルッツ博士の見解は、瞑想の訓練は最終的には集中しようという努力さえも軽減させるというもの。