What is the translation of " COULD EVENTUALLY " in French?

• pourrait éventuellement
• pourrait finalement
• pourrait finir par
• pourrait à terme
• pourrait un jour
• pourrait en fin de compte
• pourrait par la suite
• pourraient au final
• pourrait ultimement
• pourrait ensuite
• pourrait enfin
• risque à terme

Examples of using Could eventually in English and their translations into French

The technology could eventually be used[….
La technologie pourrait, à terme, être[….

It could eventually top four million.
Il pourrait, à terme, atteindre les 4 millions.

Depending on demand, that amount could eventually double.
Selon nos informations, la somme pourrait finalement être doublée.

This could eventually lead to damage.
Cela pourrait éventuellement causer des dommages.

This has tremendous clinical potential and could eventually save lives.
Un potentiel clinique énorme et pourrait par la suite sauver des vies.

This could eventually lead to membership.
Cela pourrait, à terme, déboucher sur une adhésion.

Create an international framework that could eventually connect national systems.
Créer un cadre international qui pourrait enfin connecter les systèmes nationaux.

Sayi could eventually be placed in the P.
Sayi pourrait finalement être classée sous l'espèce P.

And I urge them to create an international framework that could eventually connect the national systems.
Créer un cadre international qui pourrait enfin connecter les systèmes nationaux.

That could eventually rise to a peak of 250,000.
Un chiffre qui pourrait finalement atteindre 250.000.

However, this has tremendous clinical potential and could eventually save lives.
Néanmoins cette médication leur semble avoir un potentiel clinique énorme et pourrait par la suite sauver des vies.

This situation could eventually lead to a war.
Cette situation pourrait finalement conduire à une guerre.

With repeated yearly applications, difenoconazole will accumulate in soil and could eventually move to lower soil depths.
Au fil des applications annuelles répétées, le difénoconazole s'accumulera dans le sol et pourrait ultimement migrer vers des couches de sol plus profondes.

That could eventually lead to a strangled Russia.
Cela pourrait finalement conduire à étrangler la Russie.

After numerous dishwashing machine cycles glaze could eventually start to wear off.
Après que le nombreux lustre de cycles de machine de vaisselle pourrait par la suite commencer à porter.

This could eventually replace the ads on the site.
Cela pourrait éventuellement remplacer les annonces sur le site.

However, repeated compression of the sides of the tubes could eventually lead to frame damage.
Toutefois, la compression répétée des parois des tubes risque à terme d'entraîner des dommages du cadre.

The deal could eventually rise to more than 100 aircraft.
L'entente pourrait finalement s'élever à plus de 100 avions.

And then the accumulation of carbon dioxide in the oceans could eventually disrupt marine life.
En outre, l'accumulation de dioxyde de carbone dans les océans risque à terme de perturber la vie marine.

This approach could eventually be used to treat DMD.
Cette approche pourrait un jour être utilisée pour traiter la DMD.

More in particular, I enjoyed how he described the climate in the Soviet Union in 1966 in which The Master and Margarita could eventually be published, and how the novel was welcomed then.
Plus particulièrement j'ai apprécié comment il a décrit le climat dans l'Union soviétique en 1966 dans laquelle Le Maître et Margauerite pourrait enfin être publié et comment le roman a été accueilli à ce moment.

Nuclear could eventually serve as that source of energy.
Le nucléaire pourrait éventuellement servir de source d'énergie.

The Canadian Association of Pension Supervisory Authorities(CAPSA) has formed a permanent secretariat and a committee to consider a reference model statute that could eventually be adopted by every jurisdiction.
L'Association canadienne des organismes de contrôle des régimes de retraite(ACOR) a mis sur pied un secrétariat permanent et un comité afin d'étudier un texte de loi type qui pourrait ultimement être adopté par toutes les administrations.

The Ram 1500 could eventually reunite with its smaller sibling.
La Ram 1500 pourrait éventuellement retrouver sa petite sœur.

According to the NRC(2013), hydrogen refuelling infrastructure would likely begin with truck delivery from local distribution points, and could eventually transition toward refuelling stations with on-site generation capabilities.
Selon le NRC(2013), le ravitaillement en hydrogène commencerait probablement par la livraison par camions à partir de points de distribution locaux, et pourrait ensuite passer à des stations-service dotées d'une capacité de production.

It could eventually lead to the creation of a federation.
Elle pourrait, à terme, déboucher sur la création d'une fédération.

The Canadian contingent could eventually reach 100 police officers.
Le contingent canadien pourrait éventuellement atteindre 100 policiers.

Salt could eventually facilitate the development of certain cancers of the digestive system.
Le sel pourrait finalement favoriser l'apparition de certains cancers du système digestif.

Without treatment, the disease could eventually become resistant to treatment.
Sans traitement, la maladie pourrait éventuellement devenir résistantes au traitement.

This could eventually gain the job the status it deserves.
Cela pourrait éventuellement conférer à l'emploi le statut qu'il mérite.

How to use "could eventually" in an English sentence

that could eventually pollute the environment.

This could eventually garner majority support.

You could eventually lose your job.

This could eventually corrode the finish.

Left unresolved, fire could eventually result.

Well, she could eventually pursue music.

They could eventually drag down Aussie.

The technology could eventually save lives.

Rather, could eventually identify that one!

MANITOBANS could eventually test out Dr.

How to use "pourrait éventuellement, pourrait finir par" in a French sentence

Cela pourrait éventuellement aider à éviter l’infection.

Votre intervention surprise pourrait éventuellement l’appâter.

Mais cette couleur pourrait éventuellement évoluer.

Elle pourrait finir par l'apprécier s'il s'adoucie?

On pourrait éventuellement classer cela par domaines.

Pourrait éventuellement passer cette année. À voir...

Après tout, sa défense pourrait éventuellement aider...

Fosamax médicament pourrait éventuellement générer plus.

Cela pourrait éventuellement intéresser certains d'entre vous.

Kystique médicament pourrait éventuellement générer lappui du rapport.