What is the translation of " COULD EVENTUALLY " in Slovak?

• by mohol nakoniec
• by mohla v konečnom dôsledku
• by mohli časom
• by mohla nakoniec
• by mohli nakoniec
• by mohlo nakoniec
• by sa mohla neskôr
• môže eventuálne
• by mohli viesť

Examples of using Could eventually in English and their translations into Slovak

Even worse, Iraq could eventually.
V horšom prípade ti nakoniec možno aj dá.

This could eventually lead to diseases such as cirrhosis of the liver and Parkinson's disease.
To môže eventuálne viesť k takým pohromám ako cirhóza pečene alebo Parkinsonova choroba.

Therefore laws themselves could eventually become extinct.
Preto by eventuálne mohli zákony"vyhynúť".

The number could eventually reach 60 million or more.
Toto číslo by mohlo nakoniec dosiahnuť 60 miliónov cestujúcich alebo viac.

A reality check is needed before suggesting solutions that could eventually fail.
Pred navrhnutím riešení, ktoré by nakoniec mohli zlyhať, sa musí overiť.

Such applicants could eventually qualify for U.S. citizenship.
Dotyční by mohli neskôr požiadať o občianstvo Spojených štátov.

This is why the testes stop generating testosterone and could eventually diminish.
To je dôvod, prečo semenníky zastaví generovanie testosterónu a mohol by nakoniec slabnúť.

It's a burn that could eventually kill your body's living tissues.
Je to popálenina, ktorá môže nakoniec zabiť živé tkanivo vášho tela.

Yet, with through abuse or extended use of Anavar, negative effects could eventually display in some kind.
Napriek tomu, s pomocou zneužitiu alebo dlhodobého užívania Anavar, negatívne vplyvy by mohol nakoniec získať určitú formu.

Forecasters believe the United States could eventually overtake Saudi Arabia and Russia as the world's biggest oil producer.
Prognózy veria, že Spojené štáty by mohli nakoniec prekonať Saudskú Arábiu a Rusko, ako najväčších svetových prducentov ropy.

If the nicotine stress persists, SIMH collapses, the neural stem cells get damaged and could eventually die,” Zahedi said.
Ak pretrváva nikotínový stres, nervové kmeňové bunky sa poškodia a mohli by nakoniec zomrieť,“ povedala Zahedi.

This report offers some promising evidence that could eventually lead to an intervention that helps to maintain working memory as people age,” he said.
Táto správa ponúka niekoľko sľubných dôkazov, ktoré by mohli nakoniec viesť k zásahu, ktorý pomáha udržiavať pracovnú pamäť ako vek ľudí," povedal.

The economists have previously expressed concern that Trump's tariffs and higher budget deficits could eventually dampen the economy.
Ekonómovia už skôr vyjadrili obavy, že Trumpove clá a vyšší deficit rozpočtu by mohli viesť k hospodárskemu útlmu.

JPMorgan says Amazon's market value could eventually grow to more than $US1 trillion.
JPMorgan uviedla, že trhová hodnota spoločnosti Amazon by mohla nakoniec rásť až na viac ako 1 bilión dolárov.

Economists polled by NABE have previously expressed concern that Trump's tariffs and higher budget deficits could eventually dampen the economy.
Ekonómovia už skôr vyjadrili obavy, že Trumpove clá a vyšší deficit rozpočtu by mohli viesť k hospodárskemu útlmu.

Their research, published in the journal Nature Materials, could eventually lead to processors that run machine learning tasks with lower energy demands- up to 1,000 times less.
Ich výskum, publikovaný v časopise Nature Materials, by mohol nakoniec priniesť procesory, schopné riadiť úlohy strojového učenia až s 1000x nižšou energetickou náročnosťou.

Yet, with through misuse or prolonged use of Anavar, adverse effects could eventually show in some form.
Napriek tomu, s pomocou zneužívanie alebo predĺženom používaní Anavar, nepriaznivé účinky by mohli v konečnom dôsledku zobrazovať v nejakej forme.

Mr Patel said the results opened the door for more research which could eventually lead to dark chocolate becoming a staple part of endurance athletes' diets.
Pán Patel povedal, že výsledky otvorili dvere pre ďalší výskum, ktorý by mohol nakoniec viesť k tomu, že by sa horká čokoláda stala základnou súčasťou stravy vytrvalostných športovcov.

Used tyres may have been exposed to improper service and may have damage that could eventually lead to a tyre disablement.
Použité pneumatiky mohli byť vystavené nesprávnej prevádzke a môžu mať poškodenie, ktoré by v konečnom dôsledku mohlo viesť k znefunkčneniu pneumatiky.

JPMorgan says that Amazon's market value could eventually grow to more than $1 trillion.
JPMorgan uviedla, že trhová hodnota spoločnosti Amazon by mohla nakoniec rásť až na viac ako 1 bilión dolárov.

Working under pressure they usually do not have many opportunities to talk about their different perceptions that could eventually result in misunderstandings.
Pri spolupráci a pod tlakom väčšinou nemajú veľa možností hovoriť o svojich rozdielnych spôsoboch vnímania, čo môže eventuálne vyústiť do nedorozumení.

Heliogen said it is generating so much heat that its technology could eventually be used to create clean hydrogen at scale.
Spoločnosť tvrdí, že dokáže vyrobiť toľko tepla, že jej technológia by sa mohla neskôr použiť na výrobu čistého vodíka vo veľkom rozsahu.

Or you could spend two of those eight hours meeting the senator, laying out the findings that could eventually lead to your securing a-a Nobel Prize.
Alebo využijete dve z tých ôsmich hodín a stretnete sa so senátorom, dáte mu vaše zistenia, ktoré by mohli časom viesť k Nobelovej cene.

Putin told leaders of the six-nation CSTO that militants fighting Assad could eventually expand attacks beyond Syria and the Middle East.
Putin preto varoval lídrov šesťčlennej Organizácie zmluvy kolektívnej bezpečnosti(CSTO), že militanti by nakoniec mohli útoky rozšíriť aj za hranice Sýrie a Blízkeho východu.

Washington wants to bring the North's nuclear issue before the U.N. Security Council, which could eventually impose sanctions on Pyongyang.
Spojené štáty majú v úmysle predniesť otázku jadrového zbrojenia v KĽDR na pôde BR OSN, ktorá by mohla v konečnom dôsledku uvaliť na Pchjongjang sankcie.

The new solar company claims it is generating so much heat that its technology could eventually be used to create clean hydrogen at scale.
Spoločnosť tvrdí, že dokáže vyrobiť toľko tepla, že jej technológia by sa mohla neskôr použiť na výrobu čistého vodíka vo veľkom rozsahu.

GIFT City has already attracted close to $2 billion in real estate investment, and Pandey expects that number could eventually rise to nearly $11 billion.
Mesto GIFT už pritiahlo investície do nehnuteľností o hodnote takmer 2 miliárd dolárov a Pandey očakáva, že tento objem by mohol nakoniec vzrásť takmer na 11 miliárd dolárov.

Putin told leaders of the six-nation Collective Security Treaty Organisation(CSTO) that militants fighting Assad could eventually expand attacks beyond Syria and the Middle East.
Putin preto varoval lídrov šesťčlennej Organizácie zmluvy kolektívnej bezpečnosti(CSTO), že militanti by nakoniec mohli útoky rozšíriť aj za hranice Sýrie a Blízkeho východu.

Camdessus gave broad backing to a recent proposal by Chinese central bank governor Zhou Xiaochuan that an expanded SDR could eventually replace the dollar as the global reserve currency.
Camdessus tiež podporil nedávny návrh guvernéra čínskej centrálnej banky Čoua Siao-čchuana, že rozšírené Zvláštne práva čerpania by mohli nakoniec nahradiť dolár v úlohe svetovej rezervnej meny.