EVEN WHEN USING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 使用している場合でも
• 利用する場合も
• 使用した場合でも
• 使用する場合も
• 使った時でさえ
• 使った場合も

Examples of using Even when using in English and their translations into Japanese

Even when using views, you need a primary key.
ビューを利用する場合でも、主キーが必要です。

The Remote Record Console allows you to have this functionality even when using a 3rd party encoder.
リモートレコードコンソールでは、他社のエンコーダを使用している場合でもこの機能を使用できます。

Even when using a train, rental car use is convenient.
電車ご利用の場合も、レンタカーのご利用が便利です。

However, rather than having to escape even when using' in the string directly,'and describes the good.
しかし、文字列中に「'」を使用する場合もエスケープする必要はなく、直接、「'」と記述して良い。

Even when using for the first time, I get used to it at once.
初めての使用時であっても、すぐに馴染めます。

However, before doing so, be aware of the risk to the liver, even when using some type of liver protectant.
しかし,そうする前に、,肝臓へのリスクを意識します,いくつかのタイプを使用した場合でも、肝臓保護剤。

Even when using the pen tab, the larger screen can reflect the movement of fine pen.
ペンタブを使用する際にも、画面が大きい方が細かなペンの動きを反映させることができます。

I hardly make any phone calls. Can you reduce the impact on the head even when using e-mail or the Internet?
通話はほとんどしないのですが、メールやインターネット利用時でも頭部への影響を軽減できるのでしょうか？

Main key handling Even when using views, you need a primary key.
主キーの扱いビューを利用する場合でも、主キーが必要です。

An excellent self-filling property is obtained by adding a special admixture, even when using seawater and/or unwashed sea sand.
特殊混和剤の添加により、海水や未洗浄の海砂を用いた場合でも優れた自己充填性が得られます。

Even when using in a cluster environment, it is necessary to purchase a license for each OS.
クラスタ環境で利用する場合もそれぞれのOS毎にライセンスの購入が必要です。

Such popularity is due to a hitherto unheard-quality voice over the Internet, even when using a very modest connection rate.
このような人気は非常に控えめな接続速度を使用する場合であっても、インターネット上でこれまで前代未聞品質の音声によるものです。

Even when using an agile approach, there's still a need to forecast over a long time period.
アジャイルアプローチを使用している場合でも、長期的な期間を計画する必要性はまだあります。

Additionally, G Suite doesn't allow programmatic login to resource calendars, even when using OAuth, whereas Exchange does.
さらに、Exchangeと異なり、GSuiteは、OAuthを使用している場合でもリソースカレンダーへのプログラムによるログインを許可しません。

Even when using liver protectants such as Liv 52 or N2Guard, damage to the liver is possible.
リヴなど肝臓保護物質を使用した場合でも52またはN2Guard,肝臓へのダメージが可能。

Thus, guaranteeing a safe and smooth operation as well as excellent audio transmission quality even when using the maximum number of frequencies.
これにより、最大数の周波数を使用する場合でも、安全でスムーズな操作と優れたオーディオ伝送品質が保証されます。

With this setting, even when using the CSV download function, this item will not be included.
この設定で、CSVダウンロード機能を用いた場合でも、この項目は含まれないようになります。

From testing, it was determined that nearly all devices can decode video quickly enough to support real-time previews of video with IDR frame intervals as high as 4 seconds even when using video layers.
動作テストを通して、ほぼ全ての端末が、(ビデオレイヤーを使用している場合でも)4秒というIDRフレーム間隔でビデオのリアルタイムプレビューをサポートするのに十分なスピードでビデオをデコードできることが判明しました。

Even when using website data in accordance with the above, do not change or delete displays of copyrights.
上記に従ってWebサイトのデータ等を利用する場合も、著作権表示の変更、削除等を行なわないでください。

The location and the design allows the light to function even when using the adaptor cable for vehicles without a 16-pin diagnostic socket.
アダプターケーブルを16ピン診断のソケットなしで車のために使用する時でさえ位置および設計はライトが作用するようにします。

Even when using website data in accordance with the above, do not change or delete displays of copyrights.
上記に従ってウェブサイトのデータなどを利用する場合も、著作権表示の変更、削除などを行わないで下さい。

NET C++ data is unmanaged by default(even when using the/CLR switch), but when using Managed Extensions for C++, a class can be marked as managed using the__gc keyword.
NETC++データは、標準では管理されませんが（/CLRスイッチを使った場合も）、ManagedExtensionsforC++を使う場合は、__gcキーワードによって、クラスを管理対象として示すことができます。

Even when using the spool strategy, you might need to send a message immediately without storing it in the queue.
スプール(spool)戦略を使っているときでも、キューに格納せずにメッセージをすぐに送信したい場合もあるかもしれません。

The relatively small mode areas(even when using large mode area fibres) introduce problems with fibre nonlinearities and damage, which set limits on the pulse energies and particularly the peak powers achievable.
比較的小さなモードエリア(大きなモードエリアのファイバーを使った時でさえ)は、パルスエネルギーと特に達成可能なピークパワーにおいて制限をもたらすファイバーの非線形性とレーザー励起ダメージの問題を誘発する。

Even when using a pre-determined spread, feel free to make your deck interview your own by asking any personal questions you may have.
事前に決められたスプレッドを使用している場合でも、個人的な質問をすることで、自分のデッキにインタビューしてください。

Even when using the website data in accordance with the legal procedure given above, it is prohibited to change or erase any copyrights indications.
上記に従ってウェブサイトのデータ等を利用する場合も、著作権表示の変更、削除等を行わないでください。

Of course, even when using HGH alone you will notice that your recovery time is greatly decreased, an effect that is more powerful than other exogenous hormones.
もちろんです,回復にかかる時間が大幅に減少することに気づくでしょうだけでHGHを使用した場合でも,その他の外因性のホルモンよりもより強力な効果。

Even when using OpenCV, Python's OpenCV treats image data as ndarray, so it is useful to remember the processing in NumPy(ndarray).
OpenCVを使う場合も、PythonのOpenCVでは画像データをndarrayとして扱うので、NumPy（ndarray）での処理を覚えておくと何かと便利。ほかにも、scikit-imageなど、画像をndarrayとして扱うライブラリは多い。

Even when using an asterisk the executed SQL queries never actually use it(Doctrine converts asterisk to appropriate column names, hence leading to better performance on some databases).
アスタリスクを使うときでも実行されるSQLクエリは実際にはそれを使いません(Doctrineはアスタリスクを適切なカラムの名前に変換することで、データベースでのパフォーマンスの向上につながります)。