EVEN WHEN USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حتى عند استخدام

Examples of using Even when using in English and their translations into Arabic

X, even when using MS accounts as opposed to local ones.
X، حتى عند استخدام حسابات MS بدلاً من الحسابات المحلية

It is also condom safe, even when using latex condoms.
كما أنه آمن أيضًا، حتى عند استخدام الواقي الذكري اللاتكس

Here are three ways that you won't be able to remain anonymous, even when using a VPN.
هنا ثلاث طرق لن يمكنك من خلالهم الحفاظ على إخفاء الهوية حتى عند استخدامك VPN

For something so simple, it helps even when using such a slippery phone like the iPhone 7+"- CopperVsGlass.
بالنسبة إلى شيء بسيط للغاية، فهو يساعد حتى عند استخدام هاتف زلق مثل iPhone 7+"- CopperVsGlass

Velcro tape/Magic hook allow for secure refastening and adjust even when using lotions.
شريط فيلكرو/ خطاف سحري يسمح بالتثبيت الآمن وضبط حتى عند استخدام المستحضرات

To completely completely eliminate any complications even when using psychotropic drugs that have a sparing effect, it is impossible.
للقضاء تماما على أي مضاعفات حتى عند استخدام الأدوية العقلية التي لها تأثير تجنيب، فمن المستحيل

You are also able to adjust the degree of magnification, for example to always display M1 through the magnifier, even when using a M30 chart.
يمكنك أيضًا ضبط درجة التكبير، على سبيل المثال لعرض M1 دائمًا من خلال المكبر، حتى عند استخدام مخطط M30

The location and the design allows the light to function even when using the adaptor cable for vehicles without a 16-pin diagnostic socket.
يسمح الموقع والتصميم للضوء بالعمل حتى عند استخدام كابل محول للمركبات دون مقبس تشخيصي 16 دبوس

However, even when using these types of labels, we find ourselves fielding questions about why some labels aren't sticking as well as others.
ومع ذلك، حتى عند استخدام هذه الأنواع من العلامات، نجد أنفسنا نشر أسئلة حول سبب عدم الالتزام ببعض التصنيفات أو غيرها

That means spending bitcoins is secure even when using a compromised computer.
ما يعني أن انفاق البت كوين آمن حتى في حال استخدام حاسوب معرض للأخطار. Trezor

Even when using CT or MRI reveal one or two secondary chamber, there is a high probability of having smaller that do not display imaging techniques.
حتى عند استخدام CT أو MRI تكشف عن غرفة واحدة أو اثنتين الثانوية، وهناك احتمال كبير من وجود أصغر التي لا تعرض تقنيات التصوير

The D850 demonstrates powerful AF performance even when using a teleconverter.
تُظهر كاميرا D850 أداء قويًا للتركيز البؤري التلقائي حتى عند استخدام محول تقريب

Of course, even when using HGH alone you will notice that your recovery time is greatly decreased, an effect that is more powerful than other exogenous hormones.
طبعًا, حتى عند استخدام هرمون النمو وحدها فستلاحظ أن يتناقص إلى حد كبير وقت الاسترداد الخاصة بك, تأثير أقوى من هرمونات خارجية أخرى

Thus, high-quality printing is achieved during high-speed printing or even when using a large textile roll.
وبالتالي، يتم الحصول على طباعة عالية الجودة أثناء الطباعة عالية السرعة أو حتى عند استخدام لفة نسيج كبيرة

(f) Some recipients complained that even when using the Umbrella Project or Medium Size Project option, delivery of the funds took an inordinate length of time;
(و) اشتكت بعض الأطراف المتلقية من أنه حتى عند استخدام خيار المشروع الجامع أو المشروع المتوسط الحجم، يحتاج تسلم الأموال إلى وقت طويل بشكل مفرط

Both metal halide and HQI lamps can produce dangerous levels of UV and IR, even when using protective filters.
يمكن لكل من هاليد المعادن ومصابيح HQI إنتاج مستويات خطيرة من الأشعة فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء، حتى عند استخدام الفلاتر الواقية

Nationalism is a temporal vision(and thus secular, even when using religion in its rhetoric) that divides people into sovereign communities of equal members. The equality of national membership(which, at the same time, may be exclusively defined) elevates every member's status to that of the elite, making it dependent on the dignity of the nation as a whole.
إن القومية عبارة عن رؤية مؤقتة زائلة(وهي بالتالي علمانية حتى عندما تستخدم الدين في خطابها) تقسم الناس إلى مجتمعات ذات سيادة تتألف من أعضاء متساوين. والمساواة في العضوية الوطنية(التي يمكن تعريفها على وجه الحصر في الوقت نفسه) تعمل على رفع مرتبة كل عضو إلى منزلة النخبة، الأمر الذي يجعلها معتمدة على كرامة الأمة ككل

There are many possibilities to increase user permissions on Windows computers even when using RDP, but all known methods have been patched.
هناك العديد من الاحتمالات لزيادة أذونات المستخدم على أجهزة كمبيوتر Windows حتى عند استخدام RDP، ولكن تم تصحيح جميع الطرق المعروفة

Thanks to the new technology, which keeps the mixer's metallic surface separate from the flow of the hot water, the mixer will never reach a scalding temperature externally, even when using high temperature.
بفضل تقنية new، التي تحافظ على السطح المعدني للخلاط منفصل عن تدفق الماء الساخن، لن يصل الخلاط أبداً إلى درجة الحرارة العالية خارجياً، حتى عند استخدام درجة حرارة عالية

The location and the design allows the light to function even when using the adaptor cable for vehicles without a 16-pin diagnostic socket.
الموقع والتصميم يسمح الضوء على وظيفة حتى عند استخدام كبل محول للمركبات دون مأخذ تشخيص 16-دبوس

Information that is stored and accessed in Keeper is only accessible by the customer because it is instantly encrypted and decrypted on-the-fly on the device that is being used- even when using the Keeper Web App.
يمكن الوصول إلى المعلومات المخزنة والتي تم الوصول إليها في Keeper فقط من قبل العميل لأنه يتم على الفور تشفيرها وفك تشفيرها مباشرةً على الجهاز المستخدم- حتى عند استخدام تطبيق الويب من Keeper

Occupational: Using common exposure scenarios, the use of endosulfan on tomatoes in greenhouses, spraying with tractor mounted hydraulic nozzles for high crops, led to exposure potentially greater than the Acceptable Operator Exposure Level(AOEL), even when using standard Personal Protective Equipment(PPE).
الصحة المهنية: تبين سيناريوهات التعرض العامة أن رش نباتات الطماطم بالإندوسلفان في بيوت الدفيئة باستخدام فوهات هيدروليكية مركبة على جرار لرش المحاصيل العالية قد أدى إلى مستوى تعرض يمكن أن يفوق مستوى تعرض المشغل المقبول حتى عند استخدام معدات الوقاية الشخصية القياسية

Even when used alone, there are numerousbenefits of IGF1 LR3.
حتى عندما تستخدم وحدها, وهناك العديدفوائد IGF1 LR3

Low shrinkage even when used under hot and humid conditions.
انكماش منخفضة حتى عند استخدامها في ظروف حارة ورطبة

Even when used alone, it grows at a higher level in humans, raising the level of Growth hormone and has an effect on metabolism.
حتى عندما تستخدم وحدها، وهي تنمو على مستوى أعلى في البشر، رفع مستوى هرمون النمو له تأثير على عملية التمثيل الغذائي

Even when used perfectly, calendar-based methods, especially the rhythm method, result in a high pregnancy rate among couples intending to avoid pregnancy.
حتى عندما تستخدم بشكل كامل، فأساليب التقويم، ولا سيما طريقة الإيقاع، تؤدي إلى ارتفاع معدل حالات الحمل بين الأزواج الذين يعتزمون عدم الإنجاب

Even when used for their intended purpose should be to make the right profile step, without the various increases(to save the mounting material).
حتى عندما تستخدم لهذا الغرض المقصود منها يجب أن يكون لجعل خطوة الشخصية الصحيحة، دون المختلفة زيادات(لحفظ المواد التركيب

Even when used for a long period of time continuously, the tarp can maintain its protective abilities.
حتى عندما تستخدم لفترة طويلة من الوقت بشكل مستمر، يمكن للقماش الحفاظ على قدرته على الحماية

Even when used safely, using steroids is playing around with your natural body chemistry, and if you're not careful, this can be disastrous.
حتى عندما تستخدم بأمان, استخدام المنشطات تلعب مع كيمياء الجسم الطبيعية الخاصة بك, وإذا كنت' re غير دقيق, وهذا يمكن أن يكون كارثة

How to use "even when using" in a sentence

Even when using them to protect their interest.

Even when using sarcasm, base arguments in fact.

It’s a no-no, even when using biodegradable soap.

Even when using no switching shall be done.

This is true even when using non-speech tasks.

Even when using "open" source software, use Windows!

Base heave can occur even when using shoring.

However, even when using these recommended methods, Dr.

Even when using the update command while recording.

Even when using you have a free hand.