EXTORTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ゆすり取っ
• 奪い取って
• 取った

Examples of using Extorted in English and their translations into Japanese

He extorted a large amount of money from her.
彼は彼女から多額の金をゆすり取った。

Germany didnït occupy Sweden, but they extorted them.
ドイツdidnïtカナダを占めるが、彼らを取った。

The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。

Eritreans leaving Sudan for Libya know and expect that they will be kidnapped and extorted in Libya.
スーダンを通ってリビアに向かうエリトリア人たちは、自分たちがリビアで誘拐され恐喝されることを知っており、予想している。

He and his subordinates extorted money, collected debts and smuggled contraband.
彼とその部下たちは、金をゆすり取り、借金を取り立て、禁制品を密輸した。

Dozens of people spoke about how police entered businesses and homes, often in the middle of the night, stole large amounts of money and other personal belongings, and extorted money to let them go free.
警察は店や住居に（多くは夜中に）侵入して、多額の金銭や個人の所有物を奪うだけでなく、釈放にも金銭を強要したと、何十人もが証言している。

Some of them were reportedly tortured and extorted for billions of dollars to buy their release.
彼らの一部は拷問され、釈放の代償に何十億ドルも巻き上げられたと報じられている。

Revenue extorted from nation-wide enterprises such as narcotics producers and traffickers, construction and trucking companies, mobile telephone operators, mining companies and aid and development projects goes to the Taliban Financial Commission which answers to the Taliban leadership,” it said.
さらに、「麻薬の生産者や密輸者、建設・運送会社、携帯電話通信会社、鉱山開発会社、支援・開発プロジェクトなど、全土にわたる事業から得た収入は、タリバン指導部直轄の財政委員会に入る」とした。

Half of my possessions, Lord, I shall give to the poor, and if I have extorted anything from anyone I shall repay it four times.'.
主よ，持ち物の半分を貧しい人々に与えますし，ゆすり取ったものは何でも4倍にして返します」。

Tone expressed contempt for the constitution which Grattan had so triumphantly extorted from the British government in 1782; and, himself an Anglican, he urged co-operation between the different religious sects in Ireland as the only means of obtaining complete redress of Irish grievances.
トーンはグラタンがイギリス政府から意気揚々と1782年に奪い取ってきた憲法に対して軽蔑の意を表明し、彼自身国教徒としてアイルランドにおける不和を解決する唯一の手段として、アイルランドでの異なる宗教間の協力を促した。

But he ends up proclaiming,“Half of my possessions I shall give to the poor, and if I have extorted anything from anyone I shall repay it four times over.”.
主よ，持ち物の半分を貧しい人々に与えますし，ゆすり取ったものは何でも4倍にして返します」。

What we know today as“free trade” actually derives its origins from economic concessions the British frequently extorted from nations under its“gunboat diplomacy” strategy- that is, anchoring gunboats off the coast of a foreign capital, and threatening bombardment and military conquest if certain demands were not met.
今日我々が"自由貿易"として知っているものは、実際には、イギリスがたびたびその"砲艦外交"戦略の下、他の国々から脅し取ったもの、つまり外国の首都の沖に砲艦を停泊させ、もし特定の要求に応じなければ、砲撃と軍事征服するぞと脅した経済的特権に由来する。

Another significant activity of the judicial police operation"Criptolocker" conducted by the Postal Police and Communications Department of Catania that led to identify a criminal association of 7 people, 4 of which were arrested, with a base in the Neapolitan, who extorted money from entrepreneurs and professionals throughout Italy blocking all data present within the victims' PCs, encrypting them, or hitting commercial transactions with so-called man in the middle attacks.
お金を強要ナポリエリア内事業を持つ人々7、それらの4逮捕の陰謀を検出するために導いたコンパートメント郵便とカターニアのコミュニケーションが行ったもう一つの重要な司法ポリシング動作「cryptolocker」、イタリア国内の起業家や専門家は、犠牲者のPCに存在するすべてのデータをブロックし、暗号化したり、中間の攻撃でいわゆる男と商取引を打ちました。

The camps are used as holding facilities in which victims are detained, extorted, and abused, with mass graves found in recent weeks on both sides of the border of Thailand and Malaysia.
施設は被害者たちを拘禁・恐喝・虐待するために用いられており、当該地域ではこの数週間に次々と集団墓地が発見されている。

The taxi driver extorts passengers.
事件】タクシー運転手が乗客を恐喝。

He extorts people into stealing for him.
彼の為に盗みを人々に強要する。

Heretics extort money from their followers in many cunning ways.
異端者はさまざまな狡猾な方法で信者から金を騙し取ります。

In this way, the user can see which applications, processes, and services extort the CPU and memory performance.
このように、ユーザーは、CPUやメモリの性能を強要されたアプリケーション、プロセス、およびサービスを参照することができます。

The Soviets used captured foreigners for gaining(extorting) economic"credit" from the west.
ソビエトは西側からの経済的「信用貸し」を得る（ゆすり取る）ために外国の囚人を利用してきました。

Extort me! Say"quit" and I will quit, but I need to hear it from your mouth.
俺を脅せよ“辞めろ”と言えば辞めるだがその口から聞かせろ。

Amnesty International's research found these criminal laws allow the police to threaten, extort and arbitrarily detain sex workers.
アムネスティの調査で、こうした刑法が、警察によるセックスワーカーへの脅しやゆすり、恣意的拘束を許している背景にあることがわかった。

This is equivalent to the ice cream man knocking on your door and extorting taxes from you.
これはアイスクリーム売りがドアをノックして税金を奪ってゆくのと同じことだ。

Attackers have recently begun extorting targets with the threat of releasing their data to the internet.
攻撃者は最近、データをインターネットに公開するという脅威で標的を強要し始めました。

The surface on the formalism only to those who are more bureaucrats a pretext for extorting money!
食べる必要があるか、これらの者の官僚だけに定式化の面金を奪うための口実!

Cybercriminals have turned to ransomware as the latest go-to tool for attacking and extorting businesses using a wide range of variants such as WannaCry, Cryptowall, Samas, Locky, and TeslaCrypt.
サイバー犯罪は引き続きランサムウェアが主流となっており、企業を攻撃して金銭を要求する際の最新の主力ツールとしてWannaCry、Cryptowall、Samas、Locky、TeslaCryptなどさまざまな亜種が使用されています。

To export your account, login to your LogMeOnce account and go to LogMeOnce browser extension menu and click on Export togt; you can select appropriate extort options to export your data.
アカウントをエクスポートするには,あなたのLogMeOnceアカウントにログインし、LogMeOnceブラウザ拡張メニューに移動し、gt;あなたのデータをエクスポートするために、適切な強要のオプションを選択することができますしエクスポートをクリックしてください。