What is the translation of " EXTORTED " in Russian?

• вымогали
• полученных
• занималась вымогательствами
• вымогал
• вымогают
• полученные
• вымогательства

Examples of using Extorted in English and their translations into Russian

The list of all the people he extorted money from?
Хотите получить список всех, у кого он вымогал деньги?

They threatened and extorted the local people before leaving the village.
Они запугивали и обирали местных жителей, а затем ушли.

They assembled the villagers and extorted money from them.
Они собрали жителей и стали вымогать у них деньги.

A confession extorted by illegal means, such as torture, was inadmissible.
Признание, полученное с помощью незаконных средств, таких, как пытка, является недопустимым.

They threatened the villagers and extorted money from them.
Они угрожали жителям селения и вымогали у них деньги.

They threatened and extorted the villagers and escaped back into Iraqi territory.
Они запугивали и обирали деревенских жителей, а затем скрылись, отойдя на иракскую территорию.

They threatened and intimidated the villagers and extorted money from them.
С помощью угроз и запугивания они вымогали деньги у жителей поселка.

Then they extorted money from the villagers and tribesmen and fled into the territory of Iraq.
Затем они вымогали у местных жителей деньги, после чего вернулись на территорию Ирака.

Convictions were reportedly based on confessions extorted under torture.
Как сообщается, приговоры были основаны на признаниях, полученных под пытками.

In return for which you extorted free rent in a furnished house… and now a college education!
Взамен чему ты получила бесплатное проживание в меблированном доме. А теперь еще и высшее образование!

They threatened and intimidated the villagers and extorted money from the families.
Они подвергали жителей поселка угрозам и запугиванию и вымогали деньги.

It was the period during which ill-treatment could occur and confessions could be extorted.
Именно в этот период могут произойти случаи жестокого обращения и признания могут быть получены под принуждением.

No consent shall be valid which has been extorted by threat(Art. 528) etc.
Согласие, полученное под угрозой, считается недействительным( статья 528) и т. д.

In 2012, Somali pirates extorted and received an estimated US$ 31.75 million in ransom payouts.29.
В 2012 году сомалийские пираты получили путем вымогательства и в виде выкупа около 31, 75 млн. долл. США29.

Nonetheless, the operators were believed to have extorted a total of around $3 million.
Тем не менее, считается, что операторам трояна удалось получить в общей сложности около 3 миллионов долларов.

The amount extorted by criminals for decoding can vary from a few dozen to several thousand dollars.
Сумма, требуемая злоумышленниками за расшифровку, может варьироваться от нескольких десятков до нескольких тысяч долларов.

As a rule, the criminals promising citizens to arrange employment abroad extorted money from them.
Как правило, преступники под предлогом предоставления работы за рубежом вымогали у таких лиц деньги.

I have corroboration-- how they bribed and extorted to get their share of the San Jorge oil fields.
У меня есть подтверждение того, как они подкупали и вымогали, чтобы заполучить свой пай на нефтяных запасах Сан Хорхе.

In most reported cases rebels and Ituri armed group leaders take over 50 per cent of the extorted taxations.
В большинстве зарегистрированных случаев повстанцы и лидеры итурийских вооруженных группировок забирают более 50 процентов налогов, полученных насильственным путем.

It is believed that the operators of CryptoLocker successfully extorted a total of around $3 million from victims of the trojan.
Считается, что операторы CryptoLocker успешно получили, в общей сложности, около 3 миллионов долларов от жертв трояна.

They extorted and terrorized the villagers and then rejoined the other group of 25 at the geographic coordinates of NE9800081000 on the map of Nanoor.
Они занимались вымогательством и запугиванием жителей селения, после чего вновь присоединились к другой группе из 25 человек в точке с географическими координатами NЕ9800081000 на карте Нанура.

They threatened the residents of the village, created fear in the public and extorted money from them before fleeing back to Iraq.
Прежде чем отойти назад в Ирак, они угрожали жителям деревни, запугивали людей и вымогали деньги.

According to him, two deputies extorted a bribe from him and"got 990 m² in the penthouse of the"Kutuzovskaya Riviera" for the contract registration.
По его словам, два депутата вымогали у него взятку и« за оформление контракта» получили 990 м² в пентхаусе« Кутузовской ривьеры».

It diverted fuel sales from the reliably corrupt Odesa Refinery, extorted local businessmen, and even.
Она контролировала экспорт нефти через коррумпированный Одесский Нефтеперерабатывающий Завод, занималась вымогательствами у местных бизнесменов и даже.

Forces nouvelles elements frequently extorted money from victims and their family members for the release of arbitrarily detained persons.
Боевики<< Новых сил>> зачастую занимаются вымогательством денег у своих жертв и членов их семей, требуя выкупа за освобождение произвольно задержанных ими лиц.

They barricaded the road at the geographic coordinates of NE9624 on the map of Ney and extorted money from drivers of vehicles passing through.
Они заблокировали дорогу в точке с географическими координатами NЕ9624 по карте Нея и вымогали деньги у водителей проезжавших автомобилей.

One police officer and a member of CSIC who extorted money from them and organized their illegal arrest, torture and attempt(s) to violate their daughter.
Один из сотрудников полиции и один работник УПСК вымогали у них деньги и явились организаторами их незаконного ареста, пытки и покушения( покушений) на изнасилование их дочери.

The Gbetis had carried out summary executions, arbitrarily detained civilians, and extorted money and valuables at checkpoints.
Бойцы" Гбетиса" совершали казни без надлежащего судебного разбирательства, произвольно задерживали мирных жителей, а также вымогали у них деньги и ценности на контрольных пунктах.

The Group is concerned that these illicitly extorted funds may be used for the purchase of arms and ammunition as a means to threaten businesses and the population in general.
Группа обеспокоена тем, что эти незаконно полученные средства могут использоваться для закупки оружия и боеприпасов, применяемых для запугивания коммерческих предприятий и населения в целом.

Global Gold Corporation filed a recorded conversation with the former minister of nature protection, in which he extorted a bribe of USD 3 million from the company.
Компания Global Gold Corporation предъявила запись разговора с экс-министром озраны природы, что он вымогал у них взятку в размере 3 млн долларов.