INITIAL ANALYSIS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 初期分析
• 初期解析
• 最初の分析

Examples of using Initial analysis in English and their translations into Japanese

My initial analysis.- Thank you.
最初の分析だ。

Certainly. So, from our initial analysis.
ROB：確かに。だから、私たちの初期分析から、。

The initial analysis is already back.
最初の分析結果が返ってきました。

In January 2011, the full-scale initial analysis of the samples was started.
年1月からは本格的な初期分析が開始されました。

An initial analysis we will be made, and will collect the necessary data.
必要なデータを収集して初期解析を行います。

The next day, Eldamaty and Reeves confirmed that the initial analysis of the data was extremely encouraging.
翌日、ダマティ氏とリーブス氏は、データの初期分析の結果は非常に有望であると改めて述べた。

Initial analysis showed that the sample is connecting to these locations.
最初の分析では、サンプルは以下の場所に接続していることが判明している。

The breadth of the Red Hat Insights coverage goes beyond our initial analysis that kicked off the CSAw event.
RedHatInsightsがカバーする範囲は、CSAwイベントを開始した初期分析を超えるものです。

An initial analysis of parts of specific control data packets is not required.
特定の制御データ・パケットの部分を最初に分析するということは必要ない。

McKenzie said no pattern or linkage has been found in the initial analysis of fixed-wing and rotary aircraft accidents.
マッケンジー中将は固定翼機とローター機の事故の初期分析でパターンやつながりは見出していないと言いました。

Finally, the initial analysis will be revisited, to demonstrate how data can be visualized, plotted, and exported.
最後に始めの解析に戻り、データがどう視覚化、表示、エクスポートされ得るかの実演が行われます。

It is still too early to determine if those particles were from the asteroid“Itokawa” until we see the result of our scheduled initial analysis.
なお、これらが小惑星「イトカワ」の物質であるかどうかの判断には、今後予定している初期分析の結果を見る必要があります。

The initial analysis was an exploratory factor analysis for each group to confirm the factor structure of ZBI.
初期解析では、各グループのZBIの因子構造を確認するため、探索的因子分析を行った。

The situation is fluid and will continue to change, but this report gives CAPA's initial analysis of the possible impact of Thomas Cook Group's liquidation.
状況は流動的で、引き続き変化し続けるだろうが、今回レポートは、トーマスクック・グループの事業清算の考え得る衝撃に関する、CAPAの最初の分析を提示する。

The initial analysis that has been conducted… is not consistent with North Korean claims of a successful Hydrogen bomb test".
アメリカがおこなった初期分析の結果は、北朝鮮の水爆実験成功という主張とは一致しないものだった」。

For this reason, we collected slightly larger particles(several tens μm) from the sample catcher using a special tool called a micro-manipulator and started the initial analysis.
そのため、マニピュレータという特殊な装置を使ってもう少し大きな粒子(数十μm)をサンプルキャッチャーから回収し、それらを使った初期分析が始まりました。

One of the most striking results of this initial analysis is the remarkable consistency over time of most of the word categories.
この初期分析の最も顕著な結果の一つは、ほとんどの単語カテゴリーでの一貫性です。

An initial analysis of both companies showed that the two firms shared similar values and work culture, at least on paper, which raised hope that the integration would proceed smoothly.
両社に対する初期の分析では、少なくとも紙の上ではいずれも似たような価値と作業文化を共有していたため、統合はスムーズに進むと期待されていた。

As a 2D throughflow solver, it fills the space between 1D correlations and 3D CFD, providing rapid initial analysis of rotating machinery before proceeding to more rigorous and detailed 3D fluid flow simulations.
次元スルーフローソルバーとして、1次元相関と3次元CFD間の空間を埋め、より精密で詳細な3次元流体流シミュレーションに進む前に回転機械の迅速な初期解析を提供します。

From an initial analysis, about four million cubic meters of the debris that collapsed have invested the territory of Bondo in Switzerland.
最初の分析から、崩壊した約400万立方メートルの瓦礫がボンドの領土をスイスに投資しました。

Regardless, the company said that an initial analysis attributed the problem to an expired software certificate on the affected equipment.
いずれにせよ同社は、最初の分析では、被害が生じた機器の、証明の期限が切れているソフトウェアに問題の原因がある、と言っている。

Our initial analysis showed that VBS_KJWORM. SMA was created by a hacking tool named Sec-wOrm 1.2 Fixed vBS Controller.
弊社の初期の解析によると、「VBS_KJWORM.SMA」は「Sec-wOrm1.2FixedvBSController」と呼ばれるハッキングツールで作成されていました。

The proximity to sites of infection allow for surveillance, initial analysis and administering vaccines, however these front line field labs in Africa and S.E. Asia are not yet fully equipped for more in-depth research.
このように感染症発生地域に位置することで、監視と初期分析、ワクチン投与が可能になりますが、アフリカや東南アジアにある最前線の研究所では、まだ踏み込んだ研究活動は行われていないのが実情です。

The initial analysis of these trials used an evaluation analysis, tallying only the breast cancer deaths that occurred in women whose cancer was discovered at or before the last study mammogram.
これらの試験の初期解析では評価解析を用いて、試験で実施した最後のマンモグラフィ時またはその前までにがんが発見された女性で生じた乳がん死のみをカウントしている。

Pentagon officials said that their initial analysis at one location in Ghazni Province showed the potential for lithium deposits as large of those of Bolivia, which now has the world's largest known lithium reserves.
ペンタゴン当局者は、Ghazni省のある場所での最初の分析結果が、現在知られる世界最大リチウム埋蔵量を持つボリビアに匹敵すると言っている。

From initial analysis of the situation, to country selection, and introduction to quality call center agencies, we are“Your Call Center Outsourcing Experts” and will help you hire a call center partner today!
状況の最初の分析から、国の選択に、および品質コールセンターの機関への導入は、我々は"あなたのコールセンターの専門家をアウトソーシング"であり、あなたが今日コールセンターのパートナーを雇うのに役立ちます!

The mission team's initial analysis determined that the particles do not pose a significant risk to the spacecraft in its current orbit, which is between 1 and 1.3 miles(1.6 and 2.1 km) from Bennu.
ミッション・チームの最初の分析は、これらの粒子がベンヌから1.6～2.1キロメートルにある宇宙船の現在の軌道に明らかなリスクはもたらさないと判断した。

Initial analysis with field trial customers and internal testing have shown a reduction in network provisioning time by 67%, improved issue resolution by 80%, reduced security breach impact by 48%, and opex savings of 61%.
フィールドトライアルを行っているお客様の初期分析と社内テストでは、ネットワークのプロビジョニング時間は67%、問題の解決に要する時間は80%、セキュリティ違反の影響は48%削減され、運用コストを61%節約できることが示されています。

Cisco said that its initial analysis with field trial customers and internal testing have shown a reduction in network provisioning time by 67%, improved issue resolution by 80%, reduced security breach impact by 48%, and opex savings of 61%.
フィールドトライアルを行っているお客様の初期分析と社内テストでは、ネットワークのプロビジョニング時間は67%、問題の解決に要する時間は80%、セキュリティ違反の影響は48%削減され、運用コストを61%節約できることが示されています。

From planning and initial analysis, to identification of areas where RPA can help the most, to continuous testing and improvement in real-life scenarios, this program will bring powerful and quantifiable technology advantages to our customers," said Jaroslav Zubak, CTO for Minit. io.
計画から初期分析、RPAが最も効果を発揮する領域の特定、現実的シナリオの中での継続的検証と改善まで、このプログラムは、我々の顧客に、力強くて定量化可能なテクノロジー上の優位を与えるでしょう。」と、Minit.ioのCTO、JaroslavZubak氏は語る。