Examples of using Initial analysis in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eurostat's initial analysis.
Die erste Analyse von Eurostat.Initial analysis of the organization in terms of its presence in social media.
Die Rohanalyse Module eNtry for initial analysis of energy systems.
Modul eNtry für die Erstanalyse von Energiesystemen.Initial analysis shows that the malware is based in part on the code of the Mirai botnet.
VCU- Visualized Control Unit- The app for mobile initial analysis of vehicles.
VCU- Visualized Control Unit- Die App zur mobilen Erstanalyse von Fahrzeugen.Cost transparency- free initial analysis and inclusion into administration, clearly laid out and fair lump sum prices.
Kostentransparenz- kostenlose Erstanalyse und Aufnahme in die Verwaltung, übersichtliche und faire Pauschalen.Drees& Sommer supported the project from the initial analysis through to certification.
ACME AG uses the GDPR release workflow, which it set up in step two for the initial analysis.
Dafür verwendet die ACME AG den DSGVO-Freigabe-Workflow, den sie in Schritt zwei zur initialen Analyse aufgesetzt hat.The audit serves the initial analysis and evaluation of the"Readiness for Industry 4.0" of the ICS.
Das Audit dient der Erstanalyse und Evaluierung der»Readiness for Industry 4.0« des Steuerungsnetzes Industrial Control System, ICS.Well over 10,000 customers have requested a detailed initial analysis of their roof's solar potential.
Deutlich mehr als 10.000 Kunden haben dort eine detaillierte Erstanalyse des Solarpotentials ihres Dachs abgefragt.For this, an initial analysis clears at first the type of infestation, its cause and the possibilities of decontamination.
Dazu klärt eine anfängliche Analyse zunächst die Art des Befalls, dessen Ursache sowie die Möglichkeiten der Dekontamination.Centres established in each EU Member State for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level.
Besonders 7 8 In allen EU-Mitgliedstaaten eingerichtete Zentren für die Erstanalyse gefälschter Euro-Banknoten auf nationaler Ebene.June: Based on initial analysis of the use of resources, Eurostat Directors' Committee(CD) agrees an approach...» 24-25 group.
Ft Juni': Ausgehend von einer ersten Analyse des Mitteleinsatzes einigt sich der Ausschuß der Eurostat-Direktoren(CD) auf ein Konzept.It is no doubt with the availability of web templates,we can almost eliminate the need of research and initial analysis.
Es ist kein Zweifel mit der Verwendbarkeit der Netzschablonen,wir kann die Notwendigkeit der Forschung und der Ausgangsanalyse fast beseitigen.This initial analysis showed that the costs of the'gas chains' currently lie far above those of the other storage chains investigated.
Diese erste Analyse zeigte, dass die Kosten der'Gasketten' momentan weit über denen der anderen untersuchten Speicherketten liegen.The European Commission's services have published online an initial analysis of the repercussions for the EU of the collapse of Enron.
Die Dienststellen der Europäische Kommission haben online eine erste Analyse der Auswirkungen des Enron-Zusammenbruchs auf die EU veröffentlicht.An initial analysis of the responses received by the Commission to its Green Paper on territorial cohesion(EESC opinion ECO/238); and.
Eine erste Analyse der bei der Kommission eingegangenen Reaktionen auf ihr Grünbuch zum territorialen Zusammenhalt(EWSA-Stellungnahme ECO/238) sowie.QC& CERTIFICATION SHIPPING Full-cycle project management, from initial analysis to finished product shipping and after-market support.
QC& ZERTIFIZIERUNG LOGISTIK Komplettes Projektmanagement, von der einleitenden Analyse zum Versand Concepts for initial analysis, methods of quantitative risk management and their applicationThe strengths and weaknesses of various methods.
Lehrinhalte Konzepte zur Erstanalyse, Methoden des quantitativen Risikomanagements und deren AnwendungStärken und Schwächen der verschiedenen Methoden.The Online Marketingagency of your dreams offers you ideally a free initial analysis and a non-committal conversation, so you do not have to tie yourself down immediately.
Die Online MarketingAgentur Deiner Träume bietet Dir idealweise eine kostenlose Erstanalyse und ein unverbindliches Gespräch an, sodass Du Dich nicht sofort festlegen musst.Initial analysis of existing data about the murders and attacks on foreigners in St. Petersburg from 2003 to 2006, little is given to journalists.
Erste Analyse der vorhandenen Daten über die Morde und Angriffe auf Ausländer in St. Petersburg von 2003 bis 2006, ist wenig zu Journalisten gegeben.Energy monitoring does not just contain initial analysis, but also continuous monitoring and controlling of all relevant processes during ongoing operations.
Energie-Monitoring beinhaltet aber nicht nur die Anfangsanalyse, sondern auch die kontinuierliche Überwachung und Regelung aller relevanten Prozesse während des laufenden Betriebs.Initial analysis showed that the plant was buried alive by burning hot mineral foam, meaning that it died exactly at the time of the eruption.
Die erste Analyse ergab: Die Pflanze wurde in Lebendposition in glühend heißem Gesteinsschaum begraben. Das heißt: Sie starb exakt zum Zeitpunkt des Ausbruchs.These comprise an initial analysis of the subject and are used to determine whether to carry out a full-scale audit should be undertaken.
Diese Vorstudien umfassen eine Erstanalyse des Prüfungsgegenstands und bilden die Entscheidungsgrundlage dafür, ob eine umfassende Prüfung vorgenommen wird oder nicht.An initial analysis of the issues to be dealt with should be prepared to allow the discussion to take place on a common understanding.
Es sollte eine Ausgangsanalyse der zu behandelnden Fragen durchgeführt werden, damit die Diskussion auf der Grundlage eines gemeinsamen Verständnisses stattfinden kann.On the other hand, based on the initial analysis, he can already detect security holes, faulty connections and unwanted communication packets, thus clean up the network.
Zum anderen kann er auf Basis der Erstanalyse bereits Sicherheitslücken, fehlerhafte Verbindungen und ungewollte Kommunikationspakete erkennen und das Netzwerk bereinigen.An initial analysis containing proposed definitions can be found in its opinion"The Commission and non-governmental organisations: building a stronger partnership"23.
Eine erste Analyse mit Definitionsansätzen findet sich in der Stellungnahme„Ausbau der partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Kommission und NRO“23.These results confirm our initial analysis of the property and we look forward to future drilling and development of a potential potash resource within the top ranked mining jurisdiction in the world.
Diese Ergebnisse bestätigen unsere anfängliche Analyse des Konzessionsgebiets. Wir sehen künftigen Bohrungen und der Erschließung einer potenziellen Kaliressource in einer der besten Bergbaugebiete weltweit entgegen.Initial analysis will take into account the size of the plant, financing terms, anticipated energy consumption, and geography, along with credit profiling.
Eine erste Analyse berücksichtigt neben dem Kreditprofil auch die Anlagengröße, die Finanzierungsbedingungen, den erwarteten Energieverbrauch sowie den geografischen Standort.During an initial analysis, our consultancy focuses on your current situation- both professionally and privately- thereby making a realistic and reliable assessment of your career prospects.
In einer ersten Analyse konzentriert sich unsere Beratung auf die derzeitige Situation des Klienten- sowohl beruflich als auch privat.
