Examples of using Programme manager in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Programme Manager Academy.
アカデミー担当プログラムマネジャー。Humanitarian Programme Manager.
Robin Wilton, programme manager for Sun's Java Desktop System group, said that Linux's strengthening grip on the desktop market had many benefits.
UN Women China Country Programme Manager.
ウィメン中国プログラム・マネジャー。National health programme managers; data collection specialists;
国家保健プログラムマネージャー;データ収集の専門家。Sergey Kezin Operating Experience Programme Manager.
セルゲイ・ケジンプログラムマネージャ。Philippine Red Cross health programme manager, Ryan Jopia, said that clean water was a priority for everyone in the area.
フィリピン赤十字の健康プログラム責任者であるRyanJopiaはこの地域において清潔な水が皆にとっての最優先課題だと語った。PM PMO Program Managers Programme Managers.
PMPMOGuest post- Marina Diotallevi, Programme Manager for Ethics& Social Dimensions of Tourism, World Tourism Organization(UNWTO).
MarinaDiotallevi氏-WorldTourismOrganization(UNWTO)、観光の倫理および社会的側面、プログラムマネージャー。There's big potential in these small packages," said MarCO programme manager John Baker.
これらの小型パッケージには大きな可能性がある」と、JPLMarCOプログラムマネージャであるジョン・。Currently based in Europe, working as a programme manager for a development agency supporting preparation of strategies for cities in emerging economies.
デザイン、不動産開発、公共政策、環境。現在は欧州在住、国際機関のプログラムマネージャーとして新興国の自治体の都市戦略策定を支援。A total of 42 UT scientists belong to the TOP 1% of the most quoted scientists in the world(ISI Web of Science 2017),including the programme manager of MSc in Software Engineering Professor Marlon Dumas.
合計42人のUT科学者が、ソフトウェア工学教授MarlonDumasのプログラムマネージャーをはじめ、世界で最も引用されている科学者のトップ1％に属しています（ISIWebofScience2017）。Nuclear Disarmament Programme Manager for PAX Susi Snyder also weighed in on the subject, noting a shared respect for human dignity among the faith-based community.
PAXの核軍縮プログラムマネージャーであるスージー・スナイダー氏もこの問題に触れ、人間の尊厳に対する尊重が、宗教コミュニティーの間で共有されている、と指摘した。WHO National Leprosy Programme Managers' Meeting.
世界保健機関WHOハンセン病制圧プログラムマネージャー会議。Such positions include programme managers, protection officers, field/country directors, emergency team leaders, administrators, researchers, academics and consultants.
このような位置は、プログラムマネージャ、保護官、フィールド/カントリーディレクター、緊急チームリーダー、管理者、研究者、学者やコンサルタントが含まれます。Susi Snyder is the Nuclear Disarmament Programme Manager for Pax in the Netherlands.
スージー・スナイダーは、PAX（オランダ）の核軍縮プログラム責任者。Ester Germans, BFC's programme manager, said in the report that there has been a notable improvement in working conditions and an increase in dialogue among stakeholders in the sector.
BFCのプログラムマネージャーEsterGermans氏は報告書の中で、労働環境が著しく改善しており、関係者間で話し合う機会も増えていると述べた。He joined the company in 2007 as a Programme Manager in Development and Engineering.
年、開発およびエンジニアリングのプログラムマネージャーとして入社しました。Joe Attwood, MEI Programme Manager explained that the goal of MEI is to help address challenges that the humanitarian community faces in delivering affordable and safe energy to refugees.
MEIのプログラム・マネージャーであるジョー・アトウッド氏は、「MEIの目標は、安価で安全なエネルギーを難民に提供するうえで、人道支援関係者が直面する問題に対処することにあります。He also spent five years with Ernst& Young as a programme manager and two years with Mars Inc.
また、Ernst&Young社において5年間プログラム・マネジャー、さらにMars社において2年間ビジネス・システム・。Currently working as Asst. Programme manager, DAISY For All Project with the responsibility of coordinating open source software development and establishment of focal points in developing countries.
現在は全ての人のためのDAISYプロジェクトの、アシスタント・プログラム・マネージャーとして、オープン・ソース・ソフトウェアの開発の調整と、発展途上国における拠点の設立に責任を負っている。Undertake appropriate assessments of new partners in conjunction with programme managers and Finance Department when appropriate.
適切な場合は、プログラム管理者および財務部と連携して、新しいパートナーの適切な評価を行います。The CST-100 and Atlas V, connected with the launch vehicle adapter, performed exactly as expected and confirmed our expectations of how they will perform together in flight," said John Mulholland,Boeing vice president and commercial programme manager.
打ち上げロケットアダプターで連結されたCST-100とアトラスVは予想通りに動作し、それらが飛行中にどのように動作するかという我々の予想を確証した」とボーイングの商用プログラム部門の副社長兼プログラム管理者のジョン・マルホランド氏は語った。Smart meters are one thing, but Nick Bromley, programme manager at Transport for London(TfL), is looking to a much bigger scale- using sensors to create an intelligent city.
スマートメーターもスマートグリッドの一例だが、ロンドン交通局（TfL）のプログラムマネジャー、ニック・ブロムリー氏は、それよりもはるかに大きなスケールで、センサーを使ってインテリジェントな都市を造ることを考えている。According to a report in San Francisco Chronicle, the Cupertino-based company has laid off mainly engineers,including 38 engineering programme managers, 33 hardware engineers, 31 product design engineers and 22 software engineers.
SanFranciscoChronicleによると、解雇は4月16日付けで、影響を受ける従業員には38人のエンジニアリングプログラムマネージャー、33人のハードウェアエンジニア、31人の製品設計エンジニア、22人のソフトウェアエンジニアが含まれるという。Programme Manager's Meeting on Leprosy Elimination in the Eastern Mediterranean Region| The Nippon Foundation To the program managers of the health ministries of participating countries and to our partners at the WHO, I would like to once again convey my deep appreciation for your efforts and dedication in this global fight against leprosy.
世界保健機関(WHO)東地中海地域ハンセン病プログラム・マネージャー会議|日本財団各国保健省プログラム・マネージャーの皆さま、WHO関係者の皆さま、そして、ハンセン病問題に取り組む関係者の皆さまのご尽力にあらためて感謝申し上げます。In a posting on The Microsoft Internet Explorer blog,IE programme manager Eric Lawrence said that IE7 would support the Transport Layer Security protocol(TLS) by default.
IEの開発担当マネージャを務めるEricLawrenceは、「MicrosoftInternetExplorer」ブログへの書き込みのなかで、IE7が「TransportLayerSecurity（TLS）」プロトコルをデフォルトでサポートすることになると述べている。To implement this new approach to leadership, the WANO London Office have recruited Ian Moss,an experienced nuclear leadership Programme Manager who is working with a steering group of senior representatives of our four regional centres and the industry at large to develop the strategy.
リーダーシップに対する新たな取り組みを実行するため、WANOロンドン事務所は、4ヶ所のWANO地域センター及び産業界全体で戦略開発のための上級代表者運営委員会に携わってきた、原子力リーダーシップのプログラムマネージャー、IanMoss氏を採用した。The ICD is also used by health insurers whose reimbursements depend on ICD coding;national health programme managers; data collection specialists; and others who track progress in global health and determine the allocation of health resources.
ICDは、また、払い戻しがICDコーディングに依存する健康保険会社、国家保健プログラムマネージャー、データ収集の専門家、世界的な健康状態の進展を追跡し、健康資源の配分を決定する他の人々によっても使用されます。
