What is the translation of " PROGRAMME MANAGER " in Romanian?

• manager de program
• administratorul programului
• manager program

Examples of using Programme manager in English and their translations into Romanian

Job title: Programme Manager.
Funcție: Manager program.

Programme Manager outbound au pairs.
Program manager pentru au pair.

Interviews with programme managers.
Interviuri cu administratorii de programe.

Programme managers(AD): responsible for programme implementation, monitoring and evaluation;
Gestionari de program(AD): responsabili pentru punerea în aplicare a programului, monitorizare și evaluare;

Human Rights Programme Manager OSCE Mission.
Director Programului pentru Drepturile Omului Misiunea OSCE.

Development for experts and project and programme managers.
Dezvoltarea experților, a directorilor de proiect și a directorilor de program.

Monika Kosinska Programme Manager Governance for Health Division.
Monika Kosinska manager program cadrul Diviziei Guvernarea pentru Sanatate.

It has so far benefited about 2,000 people, according to programme manager Alex Prieto.
De acesta au beneficiat până acum aproximativ 2 000 de persoane, potrivit managerului programului, Alex Prieto.

I have got a weapons programme manager telling me DSD is not my concern.
Am un manager al unui program de arme care îmi spune că DSA nu este grija mea.

In this policy area, effective implementation also requires from the Commission, as programme manager.
În acest domeniu de politici, implementarea eficace solicită în plus Comi-siei, în calitate de administrator al programului.

Researchers and Youth-in-Action programme managers also gave their views.
Cercetătorii și administratorii programului„Tineretul în acțiune” și-au exprimat, de asemenea, opinia.

Assistant programme managers(AST): responsible for assisting programme managers in their tasks;
Asistenți ai gestionarilor de program(AST): responsabili pentru sprijinirea gestionarilor de program în îndeplinirea sarcinilor care le revin acestora;

In addition, the GSA advises and assists the Programme Manager on all aspects of the programme..
În plus, ASG oferă consultanţă si asistenţă administratorului programului în privinţa tuturor aspectelor legate de program..

The European Commission will be responsible for the overall management of the programmes as the European GNSS Programme Manager.
Comisia Europeană va răspunde de gestionarea globală a programelor în calitate de gestionar al programului european GNSS.

During the course, tools for programme managers and consultants have been presented.
În timpul cursului au fost prezentate instrumente pentru managerii de program și consultanți.

Since 2008, an assessment of the impact of the programmes is made when the programmes come to an end and is included in the final reports examined by the programme managers.
Din 2008, la finalul programelor se realizează o evaluare a impactului lor, inclusă apoi în rapoartele finale examinate de către gestionarii programelor.

The Commission has proposed itself as programme manager, a challenging role for which it has little experience.
Comisia a propus să își asume rolul de administrator al programului, un rol dificil, pentru care nu are multă experienţă.

The estimates for FOC include the management costs of the procurement agent, the costs for the exploitation and operation of EGNOS until 2013, and the costs of support to the programme manager, are estimated at 3 B€ nominal.
Estimările de costuri pentru FOC, care includ costurile administrative ale agentului de achiziţii, costurile de exploatare şi operare a sistemului EGNOS până în 2013 şi costurile privind sprijinul pentru administratorul programului, sunt de 3 miliarde de euro în valoare nominală.

Iona Arsenie was programme manager, coordinating the organisation and the accomplishment of 10 strategical projects involving over 30 secondary projects.
Ioana Arsenie a fost Manager de Program, coordonand organizarea si realizarea a 10 proiecte strategice, cu peste 30 de proiecte secundare.

Ahlam Chemlali is from Copenhagen, Denmark, where she works as a programme manager at DIGNITY- The Danish Institute against Torture.
Ahlam Chemlali este din Copenhaga, Danemarca, unde lucrează ca manager de program la DIGNITY- Institutul Danez Împotriva Torturii.

He decided to apply for the programme manager position within the JTS, because he was driven by the challenge of new tasks and working in a new environment.
El s-a decis să aplice pentru poziţia manager de program din cadrul STC, condus de provocarea de a face faţă unor sarcini noi şi unui nou tip de muncă, într-un mediu nou.

Undertake appropriate assessments of new partners in conjunction with programme managers and Finance Department when appropriate.
Efectuați evaluări adecvate ale noilor parteneri, împreună cu managerii de programe și departamentul de finanțe, atunci când este cazul.

The course is useful to policy makers, programme managers and health care professionals who are interested in developing/adapting and implementing clinical guidelines/protocols.
Cursul este util pentru factorii de decizie politică, manageri de programe și profesionişti din domeniul sănătății, care sunt interesați în dezvoltarea/ adaptarea și implementarea ghidurilor/ protocoalelor clinice.

Joint Programming will benefit Member States, European Research Programme managers, Europe's scientists and enterprise.
Programarea în comun va aduce avantaje statelor membre, managerilor de programe europene de cercetare, oamenilor de știință și întreprinderilor din Europa.

The owner of the infrastructure should also be the programme manager in order to be able to make decisions on the nature of the infrastructure, the conditions of its use and the related obligations such as maintenance, liability and asset management.
Proprietarul infrastructurii ar trebui să fie, în același timp, gestionarul de program, pentru a fi capabil să ia decizii în ceea ce privește natura infrastructurii, condițiile utilizării și obligațiile legate de aceasta, de exemplu întreținerea, răspunderea juridică și gestionarea activelor.

Provision of services for management of the fleet aircraft by a programme manager acting on behalf of the aircraft owners;
Prestarea de servicii de gestionare a flotei de aeronave de către un coordonator de program care acţionează în numele proprietarilor.

(a) by 30 June 2005 a report, which shall be independent of the programme manager, evaluating the relevance, the efficiency and the effectiveness of the programme and a communication on whether this programme should be continued and adapted, accompanied by an appropriate proposal;
(a) până la 30 iunie 2005, un raport de evaluare, independent de administratorul programului, privind relevanţa, eficienţa şi eficacitatea programului şi o comunicare privind oportunitatea continuării şi adaptării programului respectiv, însoţită de o propunere corespunzătoare;

Oversee the monitoring of partners' programme and financial reporting in conjunction with, programme managers, the Grants and Information Manager and Finance Department.
Monitorizați monitorizarea programului de parteneri și a raportării financiare în colaborare cu managerii de programe, managerul de granturi și informații și departamentul de finanțe.

I started out as a Programme manager and later became the Head of the Békéscsaba Territorial Office, where I had the opportunity to be directly involved, among others, in different implementation and control activities related to the HURO Programme and other national and cross-border Programmes..
Mi-am început activitatea ca manager de program ca, ulterior, să fiu numită director al Biroului Teritorial Békéscsaba, unde am avut ocazia să fiu direct implicată, printre altele, în diverse activităţi de implementare şi control, atât pentru Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România, cât şi pentru alte programe naţionale şi transfrontaliere.

Concerning the IT systems in place the evaluator's assessment is that programme managers were not supported by appropriate infrastructure.
În ceea ce privește sistemele TI folosite, analiza evaluatorului a evidențiat faptul că administratorii de program nu au fost sprijiniți de o infrastructură adecvată.