SECOND THEME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 第二のテーマ
• つ目のテーマ
• 第2回目のテーマ
• 2番目のテーマ
• 二主題

Examples of using Second theme in English and their translations into Japanese

The second theme is masks.
次に2つ目はマスクです。

That's a matter for the second theme.
それは2番目のテーマに関係してくる。

A second theme is suicide.
第二のテーマは自殺だった。

This all falls under the second theme.
こうした問題は、すべて、第二講の主題に含まれる。

Second Theme, Digital Art.
第二のテーマ、デジタルアート。

Sonata form: The 1st theme is in tonic. The second theme is in dominant.
ソナタ形式：第１主題に対して、第２主題は属調。

The second theme is God's wisdom.
つ目は神の叡智です。

An example is the opening theme of the B Flat sonata and the second theme of the c minor sonata's first movement.
例えばBフラットソナタのオープニングの主題とCマイナーソナタの第一楽章の第2主題が例に挙げられる。

His second theme concerns Islam.
第二のテーマは、イスラームと関わっている。

Ideason theme"VR" thinking about the future of local media| No Maps The second theme of"Local media× latest technology" is"VR.
ローカルメディアの未来を考えるアイデアソンテーマ「VR」|NoMaps「ローカルメディア×最新テクノロジー」の第2回目のテーマは「VR」。

The second theme is slower and calmer.
第二主題もゆったりと穏やかです。

In the introduction of the first movement of Beethoven's Seventh Symphony the second theme(in C major) gets its true meaning only from the context.
たとえは、ベートーベンの交響曲第7番第1楽章の導入部において、第二主題（ハ長調）は全体の文脈からのみ、その真の意味を受け取っている。

The second theme was pregnancy support.
人目妊娠サポートのポイント。

You might think that I chose my second theme, the importance of imagination, because of the part it played in rebuilding my life, but that is not wholly so.
さて、私が２番目のテーマに「想像力の重要性」を選んだのは、これが私の人生の再構築において役割を担ったからだと思うかもしれません。

A second theme is more romantic and lyrical.
第2楽章は、抒情的でロマンティック。

The second theme is design flexible to change.
つ目のテーマは「変化に柔軟なデザイン」です。

A second theme that runs through this book is ethics.
この本を通じた第2のテーマは倫理です。

The second theme is"Buddhist thought which appears in art.
第二のテーマが「美術にあらわれた仏教思想」です。

A second theme is security for artificial intelligence(AI).
つ目のテーマは人工知能（AI）のセキュリティです。

The second theme is a bell-tone motive led by the horns.
第1主題は弦楽による序奏の動機に基づく沸き立つような旋律。

The second theme is whether there is a need for consistent principles.
論点2については、そもそも基準が必要かどうかということですね。

The second theme is“Is Gundam a Robot?~ The Reality of Robot Technology~”.
第2回目のテーマは「ガンダムはロボット？～ロボット技術の実際～」。

A second theme concerns the need to gain more clout than American Jews.
第二のテーマは、アメリカ系ユダヤ人よりも、もっと勢力を獲得する必要性と関わる。

Place: the second theme of geography is defined as a particular position or point in space that is available for someone.
場所：地理学の2番目のテーマは、誰かが利用できる空間内の特定の地点として定義されます。

The second theme we had for our 1.3 release was to make the database friendlier(and that's a theme that will continue in future releases).
リリースに向けた我々の2つ目のテーマは、データベースをもっと扱いやすいものにすることです（これは将来のリリースでも継続するテーマです）。

When the second theme returns, the energy is full but quickly quiets down, sweetly and tenderly, making way for the final contrast back to the opening material.
第2テーマが再現されたとき、エネルギーは充満していますが、すぐに静かに、甘く、優しくなり、それとは対照的な冒頭のテーマAに戻るフィナーレを迎えます。

The second theme for follow up concerned re-education in labour camps, which in law had been abolished but had- alarmingly- continued in practice in different shapes and forms.
フォローアップの二番目のテーマは、法律においては廃止されたが--驚くべきことに--実際にはさまざまな形や形態で続いた労働収容所における再教育に関してだった。

The second theme, regional identity, was based on the topic of Okinawa's attractions and challenges. The discussion included alumni with different personalities, occupations, and ages, allowing for opinions from various perspectives. It was a good opportunity to learn about Okinawan regional interests, and ideas for the next theme event.
つ目のテーマである「地域としてのアイデンティティ（RegionalIdentity）」は「沖縄の魅力と課題」というトピックをもとに、違うパーソナリティ、違う職業、違う年齢層のアラムナイとディスカッションを行ったことで、様々な視点から意見交換することができ、次のテーマイベントに向けて沖縄地域の興味や関心、ニーズを知るよい機会となりました。