UNIX-LIKE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• unix系
• unixライクな
• unix風
• unixlikeな

Examples of using Unix-like in English and their translations into Japanese

Tcpdump works on most Unix-like operating systems.
Tcpdumpは、ほとんどのUnix系OS上で動作します。

Unix-like" systems started to appear in the late 1970s and early 1980s.
Unix系システムは1970年代後半や1980年代初頭に登場し始めた。

Tcpdump works on most Unix-like operating systems.
TcpdumpはほとんどのUnix系オペレーティングシステム上で動作する。

Announced last week the release of Xfce 4.6, desktop environment for Unix-like systems.
発表先週Xfceの4.6Unixライクなシステム向けのデスクトップ環境のリリース。

The library can be used on Unix-like systems and W32 platforms.
ライブラリーはUnix風システムやW32プラットホームで利用できます。

POSIX capabilities are available in Linux 2.2 and in many other Unix-like systems.
POSIXケイパビリティは、Linux2.2や他のUnixライクなシステムの多くで利用できます。

A UNIX-like environment is the environment that allows for the use of UNIX-type tools with Windows.
Unix風環境とは、Windows上でUnix系ツールを使うための環境です。

As times changed, and computers got truly smaller, the embedded Unix-like system was born.
時代が変わり、コンピュータが本当に小さくなるにつれ、組み込みUnixライクなシステムが生まれた。

User programs on a Unix-like system communicate with the kernel only through the C library.
Unix風システム上のユーザープログラムは、このCライブラリを通してのみカーネルとやりとりする。

Pkgsrc(package source) is a package management system for Unix-like operating systems.
Pkgsrc(packagesource)はUnix系オペレーティングシステム用のパッケージ管理システムである。

On x86 Unix-like operating systems, Windows binaries(in PE format) can be executed with Wine.
X86Unix系オペレーティングシステムでは、Windowsバイナリ(PEフォーマット)はWineを通して実行できる。

There are, however, unofficial ports to other UNIX-like platforms(like FreeBSD[1] and NetBSD[2]).
その他、Unix系プラットフォームへの非公式な移植版が存在する（FreeBSD[4]やNetBSD[5]など）。

On most Unix-like platforms where the fork() system call is available, Perl's fork() simply calls it.
Fork()システムコールが存在する大抵のUnix風プラットフォームではPerlのfork()は単純にそれを呼ぶだけです。

PIVX Core should also work on most other Unix-like systems but is not frequently tested on them.
BitcoinCoreは他のほとんどのUnixライクなシステムでも動作するはずですが、頻繁にテストされることはありません。

XChat, commonly written X-Chat or xchat, is one of the most popular IRC clients for Unix-like systems.
X-Chat（XChatやxchatとも一般的に記される）は非常にポピュラーなUnix系システム用のIRCクライアント。

This URI scheme is unique to UNIX-like systems(such as Linux) and is not currently registered by the IETF.
このURIスキームはUnix-likeなシステム(Linuxなど)に特有のものであり、現在はまだIETFによる登録はされていない。

DeaDBeeF is an audio player for GNU/Linux,*BSD, OpenSolaris, Mac OS X, and other UNIX-like systems.
DeaDBeeFは、GNU/Linux、*BSD、OpenSolaris、MacOSX、および他のUNIXライクなシステムのオーディオプレーヤーです。

Then Linux, a Unix-like kernel, was developed by Linus Torvalds in 1991 and made free software in 1992.
それから、UnixライクなカーネルLinuxが1991年にリーナス・トーバルズによって開発され、1992年に自由ソフトウェアにされました。

In the The GNU Manifesto(31k characters) we set forth the goal of developing a free Unix-like system, called GNU.
GNU宣言(31kキャラクタ)によってGNUと呼ばれるフリーのUnixライクなシステムを開発するという目標が打ち出されました。

Many Unix-like systems, including Linux and System V systems, support System V interprocess communication(IPC) objects.
LinuxやSystemVを含むUnixライクなシステムの多くは、SystemVのプロセス間通信(IPC)をサポートしています。

Tmux is included in OpenBSD,[2] and is available as a package for many other Unix-like operating systems.[5].
TmuxはOpenBSD[2]に含まれており、また、他の多くのUnixライクなオペレーティングシステムでパッケージとして利用可能である[5]。

UNIX-like Environment Settings A UNIX-like environment is the environment that allows for the use of UNIX-type tools with Windows.
Unix風環境の設定Unix風環境とは、Windows上でUnix系ツールを使うための環境です。

OSS was created in 1992 by the Finn Hannu Savolainen and is available in 11 major Unix-like operating systems.
OSSは1992年にフィン人のHannuSavolainenによって開発がはじまり、11の主要なUnix系オペレーティングシステムで利用できる。

Pyramid is known to run on all popular UNIX-like systems such as Linux, MacOS X, and FreeBSD as well as on Windows platforms.
PyramidはLinux,MacOSX,FreeBSDといったポピュラーなUNIX系システム上でWindows上で動作するのと同様に動作します。

CERN httpd was originally developed on a NeXT Computer running NeXTSTEP, and was later ported to other Unix-like operating systems and OpenVMS.
CERNhttpdは元々はNeXTSTEPの動作するNeXTcube上で開発され、その後他のUnix系オペレーティングシステムやOpenVMSに移植された。

Zabbix sender accepts strings in UTF-8 encoding(for both UNIX-like systems and Windows) without byte order mark(BOM) first in the file.
Zabbixsenderでは、UTF-8のエンコーディング(UNIX系システムとWindowsの両方の)のストリングが実行可能です。

The Filesystem Hierarchy Standard(FHS) defines the main directories and their contents in Linux and other Unix-like operating systems.
FilesystemHierarchyStandardFHS、ファイルシステム階層標準）は、Linuxと他のUNIX系オペレーティングシステムでの主なディレクトリとその内容を定めたものである。

Nonetheless, X has been the default graphical environment for most UNIX-like operating systems, including Red Hat Enterprise Linux.
それでもなお、Xは長年に渡ってRedHatEnterpriseLinuxなど大半のUNIX系オペレーティングシステムの既定のグラフィカル環境としてあり続けています。

Furthermore, the built-in platform services have become available for traders using UNIX-like operating systems, including macOS, Linux and Ubuntu.
さらに、内蔵プラットフォームサービスは、macOS、Linux、Ubuntuを含むUNIX系オペレーティングシステムを使用しているトレーダーにとって利用可能になりました。