What is the translation of " UNIX-LIKE " in Slovak?

• unix-like
• unixové
• unixových
• unixového typu

Examples of using Unix-like in English and their translations into Slovak

Knowledge of UNIX-like systems.
Znalosť UNIX-like systémov.

Unix-like systems run on a wide variety of computer architectures.
Unixové systémy bežia na širokej škále počítačových architektúr.

Var, a directory on Unix-like computer systems.
Adresár /var na unixových počítačových systémoch.

Eukleides is currently only distributed as source code for Unix-like systems.
Eukleides je v súčasnosti iba distribuovaný ako zdrojový kód pre Unix-like systémoch.

Mayhem, the hidden threat to Unix-like servers- WeLiveSecurity.
Mayhem, Skrytá hrozba unixových serverov- WeLiveSecurity.

Progressive Unix-like systems have also introduced a concept called supermounting.
Progresívne UNIXové systémy zaviedli tiež koncept známy ako supermounting.

It works on Linux, NetBSD, FreeBSD, and other Unix-like systems.
Pracuje na systémoch Linux, FreeBSD a ďalších unix-like systémoch.

Minix is a Unix-like microkernel-based operating system.
MINIX je UNIX-like operačný systém založený na mikrojadrovej architektúre.

Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating systems.
Xfce je ľahké pracovné prostredie pre unixové operačné systémy.

All Unix-like systems therefore provide a facility for mounting file systems at boot time.
Preto všetky UNIXové systémy poskytujú prostriedok na montovanie súborových systémov počas bootovania.

There are viruses and worms that target Unix-like operating systems.
Existujú vírusy a červy, ktoré majú za cieľ Unix-like operačné systémy.

Progressive Unix-like systems have also introduced a concept called supermounting; see, for example, the Linux supermount-ng project.
Progresívne UNIXové systémy zaviedli tiež koncept známy ako supermounting.

It also compiles for other Unix-like operating systems and Windows.
Dá sa preložiť aj pre iné Unix-ové operačné systémy a Microsoft Windows.

Xfce is a desktop environment for X11 and Unix-like systems.
Xfce je desktopové prostredie pre X Window System pre Unixové a Unix-like systémy.

Many of its features make users of Unix-like platforms have a fully modern input experience for the first time.
Mnohé z jeho funkcií prinášajú používateľom unixových platforiem plne moderné možnosti vstupu.

Unix security refers to the means of securing a Unix or Unix-like operating system.
Bezpečnosť v Unixe znamená spôsoby zabezpečenia unixového alebo Unix-like operačného systému.

Dd is a command on Unix and Unix-like operating systems whose primary purpose is to convert and copy a file.
Dd je command-line utilita pre Unix a Unix-like operačné systémy ktorej hlavným účelom je konvertovať a kopírovať súbory.

It provides an intuitive and attractive desktop environment using traditional metaphors for Linux and other Unix-like operating systems.
Poskytuje intuitívne a atraktívne pracovné prostredie používajúce tradičné metafory v Linuxe a ďalších unixových operačných systémoch.

On systems running the X Window System(typically Unix-like systems), the desktop environment is much more flexible.
Na systémoch založených na X Window System(zvyčajne unixové systémy) sú desktopové prostredia oveľa flexibilnejšie.

Most Unix and Unix-like systems have an account or group which enables a user to exact complete control over the system.
Väčšina Unix-ových a Unix-like systémov má účet alebo skupinu, ktorá umožňuje užívateľovi kompletnú kontrolu nad systémom.

Linux and UNIX both have two tier security, which limits any system-wide changes to the root user, a special user account on all UNIX-like systems.
UNIX a Linux majú dvojúrovňovú bezpečnosť, ktorá umožňuje akékoľvek zmeny týkajúce sa systému len root užívateľovi, čo je špeciálne užívateľské konto na všetkých UNIXových systémoch.

Dd is a command-line utility for Unix and Unix-like operating systems, the primary purpose of which is to convert and copy files.
Dd je command-line utilita pre Unix a Unix-like operačné systémy ktorej hlavným účelom je konvertovať a kopírovať súbory.

Unix-like operating systems often include software and tools that assist in the mounting process and provide it new functionality.
UNIXové operačné systémy často obsahujú softvér a nástroje uľahčujúce proces montovania a poskytujúce novú funkcionalitu.

Student of MFF UK with interest in FOSS and UNIX-like systems, he follows innovations in this area and tries them, occasionally contributes himself.
Študent MFF UK so záujmom o FOSS a UNIX-like systémy, rád sleduje a skúša novinky v tejto oblasti a občas aj niečo sám prispeje.

UNIX-like operating systems such as GNU/Linux, BSD and Mac OS X have adopted UTF-8, as the basis of representation of multilingual text.
Operačné systémy UNIXového typu ako GNU/Linux, BSD a Mac OS X prijali Unicode, presnejšie UTF-8, ako základ pre reprezentáciu viacjazyčného textu.

De Icaza started the GNOME project with Federico Mena in August 1997 to create a completely free desktop environment and component model for Linux and other Unix-like operating systems.
Federico Mena a de Icaza začali v auguste toho istého roku vyvíjať slobodné grafické prostredie GNOME pre GNU/Linux a ďalšie Unixové operačné systémy.

Unix and Unix-like operating systems assign a device name to each device, but this is not how the files on that device are accessed.
UNIX a UNIXové operačné systémy priraďujú každému zariadeniu názov zariadenia, ale takýmto spôsobom sa nepristupuje k súborom na zariadení.

Most Unix and Unix-like systems have an account or group which enables a user to exact complete control over the system, often known as a root account.
Väčšina Unix-ových a Unix-like systémov má účet alebo skupinu, ktorá umožňuje užívateľovi kompletnú kontrolu nad systémom. Takýto účet sa nazýva root.

UNIX-like operating systems such as Linux, BSD and Mac OS X have adopted Unicode, more specifically UTF-8, as the basis of representation of multilingual text.
Operačné systémy UNIXového typu ako GNU/Linux, BSD a Mac OS X prijali Unicode, presnejšie UTF-8, ako základ pre reprezentáciu viacjazyčného textu.

Unix-like operating systems are immune to most Microsoft Windows viruses because binaries created to run on Windows generally won't run on other platforms.
Unix-like operačné systémy sú imúnne voči väčšine vírusov z prostredia Microsoft Windows, pretože binárne súbory vytvorené pre beh na Windows vo všeobecnosti nefungujú na iných platformách.