What is the translation of " UNIX-LIKE " in Polish?

• uniksowych
• UNIX
• uniksopodobnych
• uniksowego
• uniksopodobne
• uniksopodobny
• unixopodobnych

Examples of using Unix-like in English and their translations into Polish

Because there were certain basic Unix-like utilities.
Ponieważ istniały pewne podstawowe uniksowe narzędzia.

A Unix-like operating system consists of many programs.
Uniksopodobny system operacyjny składa się zwielu programów.

The Linux kernel is a Unix-like operating system kernel.
Jądro Linux jest uniksowego jądra systemu operacyjnego.

A Unix-like operating system consists of many programs.
Uniksopodobny system operacyjny sk³ada siê zwielu programów.

Killall is a command line utility available on Unix-like systems.
Lsof jest poleceniem używanym w systemach typu Unix.

Unix-like command line interface for the Macintosh, modeled on csh.
Uniksopodobne interfejs wiersza poleceń dla komputera Macintosh, wzorowana na csh.

The project can be installed on several UNIX-like platforms.
Projekt można zainstalować na kilku platformach typu UNIX.

Dtrx is a tool for Unix-like systems that takes all the hassle out of extracting archives.
Dtrx jest narzędziem dla systemów uniksowych, który bierze wszystko kłopotów z archiwów wydobywających.

Hydra Backup System is a full backup system for UNIX-like systems.
Hydra Backup System to system tworzenia kopii zapasowych dla pełnej systemów uniksowych.

PikoPixel also runs on other Unix-like platforms(Linux, BSD), using the GNUstep framework.
PikoPixel działa również na innych platformach uniksopodobnych(Linux, BSD), wykorzystując framework GNUstep.

The GNU Project's aim was to develop a complete free Unix-like system: GNU.
Celem Projektu GNU by³o skonstruowanie kompletnego wolnego systemu uniksowego: GNU.

It supports almost any Unix-like system, Windows, MacOS-X, BeOS, and VMS, as well as several embedded systems and high end….
Obsługuje niemal każdy systemów uniksowych, Windows, MacOS-X, BeOS i VMS, a także kilka superkomputery i….

The GNU Project set out to develop a complete free Unix-like system: GNU.
Projekt GNU został stworzony poto, by zaprojektować kompletny wolny system uniksopodobny: GNU.

It runs on GNU/Linux and UNIX-like systems, as well as on the Microsoft Windows and Mac OS X operating systems.
To działa na GNU/ Linux i systemów uniksowych, jak również w systemie Microsoft Windows i systemów operacyjnych Mac OS X.

Gpredict project is a satellite tracking program for Unix-like operating systems.
Projekt Gpredict to program śledzenia satelitarnego dla uniksowych systemów operacyjnych.

Xargs is a command on Unix and most Unix-like operating systems used to build and execute commands from standard input.
Xargs- polecenie uniksowych i większości uniksopodobnych systemów operacyjnych, używane do budowania i wykonywania poleceń ze standardowego wejścia.

While Vim is cross-platform, it is most popular on Unix-like operating systems.
Podczas Vim jest cross-platform, jest najbardziej popularny na uniksowych systemów operacyjnych.

For example, Linus Torvalds set out to write a Unix-like kernel(Linux); Donald Knuth set out to write a text formatter(TeX); Bob Scheifler set out to develop a window system the X Window system.
Naprzykład Linus Torvalds napisał uniksopodobne jądro(Linux), Donald Knuth napisał interpreter tekstu(TeX), Bob Scheifler zaprojektował system okien the X Window System.

Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.
Ogłosił w zeszłym tygodniu uwolnienia Xfce Desktop Environment 4.6 dla systemów uniksowych.

It is a CLI(Command-line Interface) program that has been used in Linux and UNIX-like operating system from the beginning of this cognitive computing era.
Jest to program CLI(Command-line Interface), który był używany w systemie operacyjnym Linux i UNIX od początku ery kognitywnej.

Syslog messages monitor allows reacting to events posted to a system log at Unix-like hosts.
Monitor komunikatów Syslog pozwala reagować na zdarzenia publikowane w logu systemowym na hostach uniksopodobnych.

It's possible that even without this influence he might have written a Unix-like kernel, but it probably would not have been free software.
Możliwe, żenawet beztego wpływu mógłby napisać uniksopodobne jądro, aleprawdopodobnie nie byłoby to wolne oprogramowanie.

On, by admin Announced last week the release of Xfce 4.6 desktop environment for Unix-like systems.
Wysłany: przez admin Ogłosił w zeszłym tygodniu uwalnianie środowiska Xfce 4.6 pulpitu dla systemów uniksowych.

Grace is cross-platform and it runs on practically any version of UNIX-like OS. Features: General: WYSIWYG design Convenient point-and-click graphical user….
Łaska jest cross-platform i działa na praktycznie dowolną wersję UNIXopodobnych Opis. Ogólne: WYSIWYG projektu Wygodne wskaż i kliknij, graficzny….

Syslog-ng is a free and open-source implementation of the syslog protocol for Unix and Unix-like systems.
GFTP- darmowy, otwarto źródłowy program kliencki do obsługi protokołu FTP dla systemów Unix i uniksopodobnych.

It is a cross-platform software engineered to work with all Linux and UNIX-like operating systems, including Linux, Mac OS X and Microsoft Windows.
Jest to wieloplatformowe oprogramowanie zaprojektowane do pracy ze wszystkimi systemami operacyjnymi Linux i UNIX, w tym Linux, Mac OS X i Microsoft Windows.

Loki Setup is an installer program, mainly for games, which runs on just about any UNIX-like platform.
Ustawienia Loki jest program instalacyjny, głównie do gier, który działa na niemal każdym UNIXopodobnych platformy.

GNOME is part of the GNU Project and can be used with various Unix-like operating systems, most notably Linux, and as part of Java Desktop System in Solaris.
GNOME jest częścią projektu GNU i mogą być używane z różnymi uniksowych systemach operacyjnych, przede Linux, a jako część Java Desktop System w Solaris.

FFmpeg uses libavcodec, the most advanced audio/video codec library for Linux and UNIX-like systems.
FFmpeg korzysta z biblioteki libavcodec, najbardziej zaawansowanej biblioteki kodeków audio/ wideo dla systemów Linux i UNIX.

It can be used on any distribution of GNU/Linux, as well as on other UNIX-like operating systems, including FreeBSD, Solaris, Mac OS X and Microsoft Windows.
Może być używany na dowolnej dystrybucji systemu GNU/ Linux, a także na innych uniksowych systemach operacyjnych, takich jak FreeBSD, Solaris, Mac OS X oraz Microsoft Windows.

How to use "unix-like" in an English sentence

Especially ruby on Windows seems much slower than on Unix like OS.

on unix like operating systems exit belongs to group of system calls.

OpenBSD is a Unix like operating system (BSD – Berkeley Software Distribution).

On Unix like systems, EJSPATH is a colon separated set of directories.

Note: The following guide suppose you are working on unix like system.

How do I install sftp-cloudfs under Linux or Unix like operating systems?

On Unix like systems, you can use rsync make a to backup.

Importing JIRA users is fixed for MySQL on a Unix like filesystem.

This command keeps running like the ‘top’ command on Unix like systems.

Similarly, FreeBSD provides binary compatibility with a few Unix like systems, including Linux.

How to use "uniksopodobnych, uniksowych" in a Polish sentence

Wiele z nich z Uniksem nie ma nic wspólnego, poza ogólnymi zasadami budowy (mówimy o systemach uniksopodobnych).

Aliasy metod Polecenie alias jest niewątpliwie znane wszystkim użytkownikom systemów uniksopodobnych – pozwala ono na wprowadzanie innych nazw dla już zdefiniowanych poleceń.

Podobnie do narzędzi uniksowych zaprezentowanych w niniejszym rozdziale, program ntbackup może archiwizować dane na dysku lub taśmie, a także pozwala określić kilka opcji.

Dodam, że jestem początkującym użytkownikiem systemów uniksopodobnych, więc gdyby ktoś zdecydował mi się pomóc, to prosił bym o łopatologiczne wyjaśnienie tego tematu.

Praca nad tekstem w edytorze vim Vim (Vi improved) – edytor tekstu w środowiskach uniksowych i w Linuksie.

Skrypt ten powinien działać na większość maszyn uniksopodobnych, w tym GNU/Linuksie i MacOS-ie.

Squid wówczas jeden z najbardziej popularnych serwerów proxy do platform uniksowych i/lub linuksowych.

Dotyczy to sprawdzania uprawnień uniksowych oraz obsługiwania listy kontroli dostępu 1.

Użytkownicy systemu Mac OS X w wersji nowszej niż 10.4 mają do dyspozycji kilka uniksowych narzędzi archiwizujących, takich jak cpio, tar, rsync i ditto.

A wszystko to na bazie prostych uniksowych mechanizmów uprawnień i komunikacji sieciowej.