What is the translation of " UNIX-LIKE " in Romanian?

• UNIX

Examples of using Unix-like in English and their translations into Romanian

Quagga, a fork of GNU Zebra for Unix-like systems.
Quagga, o variantă de GNU Zebra pentru sisteme Unix.

On UNIX-like systems, they should be in your$HOME/. hgrc file.
Pe sisteme asemănătoare lui UNIX, ar trebui să fie in fișierul $HOME/. hgrc.

FRRouting, a fork of Quagga for Unix-like systems.
Quagga, o variantă de GNU Zebra pentru sisteme Unix.

PikoPixel also runs on other Unix-like platforms(Linux, BSD), using the GNUstep framework.
PikoPixel rulează și pe alte platforme asemănătoare Unix(Linux, BSD), utilizând cadrul GNUstep.

Hydra Backup System is a full backup system for UNIX-like systems.
Hydra System Backup este un sistem de backup complet pentru sistemele UNIX-like.

Some Unix-like systems have a wheel group of users, and only allow these users to su to root.
Unele sisteme de tip UNIX au un grup de utilizatori wheel cărora li se permite invocarea comenzii su root.

Mayhem, the hidden threat to Unix-like servers- WeLiveSecurity.
Haos, ameninţare ascunse pentru serverele Unix-like- WeLiveSecurity.

DeaDBeeF is an audio player for GNU/Linux,*BSD, OpenSolaris, Mac OS X, and other UNIX-like systems.
DeaDBeeF este un player audio pentru GNU/ Linux, *BSD, OpenSolaris, Mac OS X, și alte sisteme UNIX-like.

They are not GNU/Linux distributions, but rather, UNIX-like operating systems, and derived from the original AT&T UNIX code.
Acestea nu sunt distribuții GNU/Linux, ci sunt, mai degrabă asemănătoare sistemelor de operare UNIX.

The GNU Project set out to develop a complete free Unix-like system: GNU.
Scopul Proiectului GNU a fost să dezvolte un sistem liber complet, similar Unix-ului: GNU.

It is fully compatible with several UNIX-like operating systems, including GNU/Linux, BSD, Solaris and Mac OS X.
Este compatibil pe deplin cu mai multe sisteme de operare asemănătoare UNIX, inclusiv GNU/ Linux, BSD, Solaris și Mac OS X.

The GNU Project's aim was to develop a complete free Unix-like system: GNU.
Scopul Proiectului GNU a fost să dezvolte un sistem liber complet, similar Unix-ului: GNU.

On Unix-like systems, I2P can be started as a service using the"i2prouter" script, located in the directory you selected for I2P.
Pe sistemele Unix, I2P poate fi pornit ca un serviciu folosind scriptul"i2prouter", situat în directorul selectat pentru I2P.

Video games portal Video games for Unix and Unix-like platforms.
Această categorie conține articole legate de jocuri video pentru sistemele de operare Unix și Unix-like.

Flawfinder works on Unix-like systems today(it's been tested on GNU/Linux), and it should be easy to port to Windows systems.
Flawfinder funcționează pe sisteme Unix-like astăzi(acesta a fost testat pe GNU/ Linux), și ar trebui să fie ușor de port pentru sistemele de operare Windows.

While Vim is cross-platform, it is most popular on Unix-like operating systems.
În timp ce Vim este cross-platform, acesta este cel mai popular pe sisteme de operare Unix-like.

In theory, every UNIX-like platform is supported that has openGL, SDL and BSD network sockets(FMOD should be available for sound, but you can compile without sound support).
Teoretic toate platformele UNIX care au OpenGL, SDL si BSD network sockets(FMOD ar trebui sa fie disponibil pentru sunet, dar puteti compila fara suport pentru sunet).

In the The GNU Manifesto we set forth the goal of developing a free Unix-like system, called GNU.
Manifestul GNU a formulat ca scop dezvoltarea unui sistem liber similar Unix-ului, numit GNU.

GNOME is part of the GNU Project and can be used with various Unix-like operating systems, most notably Linux, and as part of Java Desktop System in Solaris.
GNOME este parte a Proiectului GNU și poate fi folosit cu diferite sisteme de operare Unix-like, mai ales Linux, și ca parte a sistemului de desktop Java în Solaris.

Brief: This guide shows you how to set up Python environment on Linux and other Unix-like systems.
Scurt: Acest ghid vă arată cum să configurați mediul Python pe Linux și pe alte sisteme asemănătoare Unix.

It is a cross-platform software engineered to work with all Linux and UNIX-like operating systems, including Linux, Mac OS X and Microsoft Windows.
Este un software cross-platform conceput pentru a lucra cu toate sistemele de operare Linux și UNIX, inclusiv Linux, Mac OS X și Microsoft Windows.

FFmpeg uses libavcodec, the most advanced audio/video codec library for Linux and UNIX-like systems.
FFmpeg folosește libavcodec, cea mai avansată bibliotecă de codec audio/ video pentru sistemele Linux și UNIX.

Gpredict project is a satellite tracking program for Unix-like operating systems.
Proiectul Gpredict este un program de urmărire prin satelit pentru sistemele de operare Unix-like.

Comisat Games Collection is an all-in-one free collection of games written in gambas for unix-like system.
Comisat Colecție de jocuri este o colectie all-in-one fără jocuri scrise în Gambas pentru sistemul Unix-like.

Overall, DragonFly proves to be a modern, user-friendly and very accessible UNIX-like operating system.
În ansamblu, DragonFly se dovedește a fi un sistem de operare modern, ușor de utilizat și foarte accesibil UNIX.

In the The GNU Manifesto(31k characters) we set forth the goal of developing a free Unix-like system, called GNU.
Manifestul GNU(31k caractere) a formulat ca scop dezvoltarea unui sistem liber similar Unix-ului, numit GNU.

Gzip(GNU zip) is an open source and very popular data compression program for Linux and UNIX-like operating systems.
Gzip(GNU zip) este un program open source și foarte popular pentru compresia de date pentru sistemele de operare Linux și UNIX.

FiDefrag is a Python program that helps defragment files on Linux or any other Unix-like systems that support Python.
FiDefrag este un program de Python care ajută defragmentarea fișierelor de pe orice alte sisteme Unix-like care suportă Python Linux sau.

Apple's macOS, for example, uses unix, while the PlayStation 4 uses Orbis OS, a unix-like operating system.
Apple MacOS, de exemplu, folosește Unix, în timp ce PlayStation 4 utilizează Orbis OS, un sistem de operare asemănător Unix.

Dovecot is an open source and free POP3 and IMAP server that can be successfully deployed on Linux and UNIX-like operating systems.
Dovecot este un server open source și gratuit POP3 și IMAP care poate fi implementat cu succes pe sistemele de operare Linux și UNIX.