Examples of using When trying in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When trying to diet.
Be open-minded when trying new products.
新商品を試す際は慎重に。When trying to apply.
適用しようとしたとき。This presents a problem when trying to write.
これは、下書きを書きたいときには問題だ。When trying to recover.
回収しようとした時。Only once in a while when trying to accelerate.
一速から加速しようとしたときの出来事。When trying to avoid illness.
病気を予防したいとき、。So this morning when trying to send out….
そして、今日の朝、配達に出かけようとしたときに・・・・。When trying to avoid illness.
病気を治そうとしたとき、。This method is recommended when trying expressions.
式を試す場合は、この方法を推奨します。When trying to change the gear.
ギアーを変えようとした時。Problem appears when trying to add a new code.
問題が生じるのは、新しいサービスを追加しようとしたときです。When trying to express oneself.
自分を表現しようとしたとき、。If you see this window when trying to launch CCC.
CCCを起動しようとした時にこのウインドウが表示された場合。When trying to change the type.
Typeを変更しようとしたとき。There was a problem when trying the root user device.
ルートユーザーデバイスを試すときに問題が発生しました。When trying to strike a balance.
バランスを保とうとするとき、。Patience is vital, especially when trying anything new.
メンドクサイ病が顕著なのは何か新しいことをやろうとするとき。When trying to convey a story,….
ストーリーを見せようとする場合、。There are notifications which come to your phone when trying to hack.
ハッキングしようとするときの通知。Block when trying to access them.
にアクセスしようとした際にブロックする。Unfortunately, since the last patch,many players were experiencing a number of issues when trying to play the game.
残念ながら、最後のパッチ以来、多くのプレイヤーがゲームをプレイしようとしたときに多くの問題を経験していました。Especially when trying to get something.
特に何かを手に入れようとするときには。If when trying to Nagekomo a larger stone!
ならばもっと大きな石を投げ込もうとしたとき！Google received an error when trying to crawl your site.
Googleがサイトをクロールしようとした際にエラーが発生した。When trying new things, it's normal to feel fear.
新しいことに挑戦するとき、怖さを感じるのは当然です。Hallucinations that occur when trying to sleep or just before waking up;
寝ようとしたとき、または起きる直前に起こる幻覚。Or when trying to modify a read-only attribute:.
又は読み込み専用属性を変更しようとしたときに発生します。Problems when trying to produce the video.
ビデオを制作しようとするときの問題。When trying to get pregnant, you want to avoid lubrication.
しかしながら、妊娠を試みている場合は、潤滑剤は避けるべきです。
