What is the translation of " WHEN WE STARTED " in Kazakh?

• бастаған кезде біз
• басталған кезде

Examples of using When we started in English and their translations into Kazakh

I was all alone when we started.
Алғаш бастаған кезде жалғыз едім.

When we started, it was a new word.
Бастаған, осыдан жаңа сөз пайда болған.

But it was 2015 when we started on this.
Жылы осы идеяны енді бастаған кезіміз еді.

When we started off he said:"Wait.
Алғашқыда ол:"Бұл жерден кетеміз, күте тұр.

A year and a half ago when we started this.
Біз кіріскен кезде болған оқиғаға бір жарым жыл уақыт өткен еді.

When we started, we worked at home.
Отшашу басталған кезде, біз үйде едік.

My kids were 3 and 8 years old when we started dating.
Менің ата-анам сынақ басталған кезде 7-8 жасар бала екен.

When we started, this was all weeds.
Біз бастаған кезде барлығында сенімсіздік болды.

We faced a few challenges when we started this project.
Біз бұл жобамызды қолға алғанымызда қиындықтар аз болған жоқ.

When we started, our goal was to sell one.
Біз бастағанда алғашқы мақсатымыз сату болды.

Dennis Eugene was 13 years old when we started the shop and is now 26.
Ханниган сәл ересек және шоу басталған кезде шын мәнінде 31 жаста болатын.

When we started, we made mistakes.
Шабуылды бастау кезінде қателіктер жібердік.

A serious problem was created when we started thinking that money was the source of happiness.
Өз ісімізді бастап жатқанда біз де мәселе ақшада деп ойлағанбыз.

When we started, about 2,000 members had joined.
Біз бастаған велошеруге екі мыңға жуық адам қатысып отыр.

It doesn't feel as far-fetched today as it did when we started.
Бүгінгі күні баяғы біз бастаған кездегідей көзіңді жұмып кіріп кететіндей қарабайырлық жоқ қой.

When we started the job we had close to 2,000 workers.
Жұмысты бастағанда біз екі мың адамды қамтымақ болғанбыз.

None of this was the case 20 years ago when we started the transformation.
Бұл осыдан жиырма жыл дерлік бұрын реформаларды бастаған кезде біздің басты мақсатымыз болатын.

When we started there was a debate about if it could work or not.
Басталғанда біз- іске аса ма екен, әлде жоқ па- деп ойладық.

Obama:"By so many measures, our country is stronger and more prosperous than it was when we started.".
Обама"Біз бастаған кезге қарағанда Америка барлық жағынан күштірек, мықтырақ бола түсті.

Back when we started doing events, we would take.
Әрекет зауыт іске қосылған кезде басталды, біз сол кезде біз..

When we started breeding we didn't know what was on the horizon.
Бастаған кезде әр әріптің пернетақтада қалай тұратынын білген жоқпыз.

ANDY CROUCH When we started, we didn't even have a script.
Коронавирус басталған кезде, ойларыңызда болса, бізде тіпті масқада болмады.

When we started this we never thought it would get this big.
Жұмыс бастаған кезде біз осындай керемет нәрсе табылады деп ойлаған жоқпыз.

When we started this we never thought it would become so big.
Жұмыс бастаған кезде біз осындай керемет нәрсе табылады деп ойлаған жоқпыз.

When we started our business, we aren't born with entrepreneurial traits.
Ортақ істі бастаған кезде біз коммерциялық мақсатты көздемедік.

When we started the presale we sold over 2,000 units in two weeks.
Сатылым басталған соң, екі сағатта 2 мыңнан астам билет сатылып кетті.

When we started this project, we did not anticipate such a successful development.
Жобамызды бастағанда мұндай жоғары марапат туралы ойламадық.

When we started this project I never thought it'd be such an enormous challenge.
Жұмыс бастаған кезде біз осындай керемет нәрсе табылады деп ойлаған жоқпыз.

When we started trying, we talked about having three kids before we were 35.
Әу баста біз бес жасқа дейінгі үш бала асырап алсақ деген ниетте болдық.

When we started this collection of trans sex games, we wanted to hit a record.
Транс- жыныстық ойындардың осы топтамасын бастаған кезде біз рекордты бұзғымыз келді.