Examples of using When we started in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exactly when we started.
কখন শুরু হয়েছে তার ভিত্তিতে।When we started this, nobody had done this.
আমরা যখন শুরু করি, তখন এমন অর্জন কারো ছিল না।You remember when we started into Greece?
আমরা যখন প্রথম গ্রিসে যোগ দেই, তোমার মনে আছে?When we started out, we had nothing.
যখন শুরু করেছিলাম, আমাদের তেমন কিছুই ছিল না।There was no trade war when we started.
মুক্তিযুদ্ধ শুরু সময় সেটা আদতেই যুদ্ধ ছিলো না।Right when we started working.
I don't remember how old he was when we started this.
প্রাচীন এই পুজোটি কবে শুরু হয়েছিল তার হদিস পাইনি।When we started, I was the only employee.
আমি যখন শুরু করি, তখন There were lots of unknowns when we started,” says Kristo.
আমরা যখন শুরু করি, তখন অনেক কিছুই অজানা ছিল,' বলছিলেন ক্রিস্তো।When we started, it wasn't so much about money.
আমরা যখন শুরু করি তখন না ছিল বেশি অর্থ, না ছিল তেমন সমর্থন।Oh captain, we were 45 men when we started, now we're 10, almost 9.
হায়রে ক্যাপ্টেন, শুরুর বেলায়৪৫ জন ছিলাম আমরা, এখন১০ জন, ধরতে গেলে৯ জনই।When we started, everybody said‘this will never work'.
যখন আমরা শুরু করেছি, সবাই বলেছিল,“ তোমরা ব্যর্থ হবে।If I look at how 2018 does business, it does not look that different from when we started at 1984.
কীভাবে ব্যবসা করে তা আমি দেখি, এটি 1984 এ শুরু হওয়া থেকে ভিন্ন নয়।When we started, everyone said,'It's not going to work.
যখন আমরা শুরু করেছি, সবাই বলেছিল,“ তোমরা ব্যর্থ হবে।Only occasionally would you see this kind of recall or warning come out when we started.
কেবলমাত্র মাঝে মাঝে আপনি এই ধরনের প্রত্যাহার বা সতর্কতা দেখান যখন আমরা শুরু করি।When we started, there wasn't a lot of money involved.
আমরা যখন শুরু করি তখন না ছিল বেশি অর্থ, না ছিল তেমন সমর্থন।And certainly, there are fields of Microsoft's success, like selling to large enterprises,where when we started on that in the'80s, people said, you will never do it.
এবং অবশ্যই, আছে মাইক্রোসফট এর সাফল্যের ক্ষেত্র, বড় উদ্যোগ,যেখানে বিক্রি ভালো আমরা' 80s মধ্যে যে শুরু যখন, মানুষ আপনি এটা করতে না, বলেন।When we started this campaign, no one gave us a chance.
এই যুদ্ধ যখন শুরু করেছিলাম আমরা, কারো আশায় I was fortunate enough because when we started, I gave a TED talk that saw 2 million people, and it provided enough users for Duolingo at an early stage.”.
আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলাম কারণ যখন আমরা শুরু করি তখন আমি একটি টিইডি টক দিয়েছিলাম যা২০ লাখ মানুষ দেখেছিলো, আর এটি প্রাথমিক অবস্থাতেই ডুয়োলিঙ্গোর জন্য যথেষ্ট ব্যবহারকারীর যোগান দিয়েছিলো।When we started we didn't have any support, any financial backing.
আমরা যখন শুরু করি তখন না ছিল বেশি অর্থ, না ছিল তেমন সমর্থন।When we started the label, we had absolutely no money or financial backing.
আমরা যখন শুরু করি তখন না ছিল বেশি অর্থ, না ছিল তেমন সমর্থন।When we started I didn't myself know there was this big literacy issue.
কাজটি যখন শুরু করি তখন আমরা জানতাম না যে সুভাষ কাপুরের বিরুদ্ধে কোন মামলা আছে।When we started, I just tried to stay in business long enough to pay the bills.
আমরা যখন শুরু করি, তখন আমি বিল পরিশোধের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে ব্যবসায়ে থাকতে চেষ্টা করেছি।When we started, it was being co-directed by these two youngsters named Sam Mendes and Rob Marshall.
আমরা যখন শুরু করেছি, স্যাম মেন্ডেস এবং রব মার্শাল নামে এই দুই যুবক এটির সহ- পরিচালক ছিলেন।When we started out, we had to learn the ins and outs of Forex trading by trial and error.
যখন আমরা শুরু করেছি, আমাদের পরীক্ষা এবং ত্রুটির দ্বারা ফরেক্স ট্রেডিংয়ের ইনস এবং আউটস শিখতে হয়েছিল।When we started, we worked from a small shipping container, which had been placed inside the workshop on site.
আমরা যখন শুরু করি, When we started he wasn't interested at first but after a week of constantly playing the cd, once he hears the music he rushes down to sit and watch it he now enjoys watching it.
যখন আমরা শুরু করি তিনি প্রথম আগ্রহী ছিলেন না কিন্তু ক্রমাগত সিডি খেলার এক সপ্তাহ পরে, একবার তিনি সঙ্গীত বসতে এবং তিনি এটি দেখার পর্যবেক্ষক উপভোগ করার জন্য নিচে rushes একবার।When we started I had never worked in a practice before, I had help from other surgeons and other practices from around the hospital coming to give me a hand, and to see if I had a question.”.
আমরা যখন শুরু করি তখন আমি আগে কোনও অনুশীলনে কাজ When we start, we do not stop.
যখন আমি শুরু করি তখন থামি না।
