WHEN WE STARTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kapag sinimulan namin
• kapag kami na nagsimula
• nang magsimula kami

Examples of using When we started in English and their translations into Tagalog

Think about when we started.
Sana isipin mo kung paano tayo nagsimula.

When we started on that in the'80s.
Kapag sinimulan namin sa na sa 'mula sa 80s.

I mean, I was 15-years-old when we started.
Siguro kung noong 15 years old ako ay nagsimula.

I wish I knew when we started this trip I was gonna meet my mom.
Sana alam ko na bago tayo bumyahe na makikita ko nanay ko.

If anything we are further away than when we started.
Lahat tayo ay babalik sa kung ano tayo nag mula.

JD: When we started the company, we weren't thinking about this at all.
JD: Kapag sinimulan namin ang kumpanya, hindi namin iniisip ang tungkol dito.

I was 6 months pregnant when we started the process.
Tsaka 6weeks pregnant ako nung ginawa ko ang procedure.

When we started out, we had to learn the ins and outs of Forex trading by trial and error.
Kapag nagsimula kami, kailangan naming malaman ang mga ins at out ng Forex trading sa pamamagitan ng pagsubok at error.

We wish we had this when we started.
Kailangan natin ito kapag nagsisimula pa lang tayo.

When we started, we worked from a small shipping container, which had been placed inside the workshop on site.
Nang magsimula kami, nagtrabaho kami mula sa isang maliit na lalagyan ng pagpapadala, na inilagay sa loob ng workshop sa site.

I couldn't even imagine anything like this when we started off.
Ni hindi ko maisip ang anumang parang ganito nang tayo ay nagsimula.

If you go back to 2012/2013 when we started, we had 500 people a day signing up.
Kung babalik ka sa 2012-2013 kung saan kami nagsimula, meron siguro kaming 500 signups per day.

When we started asking him about it, he spoke about himself- he was twenty-seven and in infancy he had been an Orthodox Christian.
Nang magsimula kaming tanungin siya, sinabi niya sa amin na siya ay taong gulang na 27, at sa kanyang pagkabata siya ay isang Orthodox Christian.

That was our main concern when we started up the power 1982.
Iyon ang aming pangunahing pag-aalala kapag nagsimulakaming dagdagan ang kapangyarihan sa 1982.

When we started looking at Hostinger's pros and cons, there was a clear indication that customer service would fall into both segments.
Kapag sinimulan namin ang pagtingin sa mga kalamangan at kahinaan ni Hostinger, mayroong isang malinaw na indikasyon na ang serbisyo ng customer ay mahuhulog sa parehong mga segment.

My son was 32 months old when we started potty training him.
Sa aking experience, dalawang taon na ang anak kong babae nang magsimula kami ng potty training.

When we started with our project in iModels, we thought it would not be valuable unless people could use it for things that it was not designed for.
Kapag sinimulan namin ang aming proyekto sa iModels, naisip namin na hindi ito magiging mahalaga maliban kung ang mga tao ay maaaring gamitin ito para sa mga bagay na hindi ito dinisenyo para sa.

My mind goes back to 2005, when we started this crazy company.
Para sa akin, ang aklat na ito ay nagsimula noong 2005, kapag ako ay nagtatrabaho sa aking disertasyon.

When we started out educating people about the block chain and how it can be used as a payment gateway, we found many people mining bitcoins who did not have any medium to trade them directly into Pakistani rupees.”.
Kapag kami na nagsimula out educating mga tao tungkol sa mga bloke ng chain at kung paano maaari itong gamitin bilang isang pagbabayad gateway, natagpuan namin ang maraming mga tao pagmimina ng bitcoins na hindi magkaroon ng anumang daluyan sa kalakalan ito nang direkta sa Pakistani rupees.".

But most came to these conclusions after birth, when we started to notice that night- is not necessarily time sleep and day- badorosti.
Ngunit karamihan ay nagmula sa mga pagpapalagay matapos kapanganakan, kapag kami na nagsimula sa paunawa na gabi- na ito ay hindi kinakailangang oras pagtulog at araw- badorosti.

Back when we started it in the late 1980's we just all pitched in out of our own pocket, loaded up a few pickup trucks with frozen turkeys, stuffing, canned goods, pumpkin pies and just doing the best a group of loving amateurs could do to hand out mercy and kindness from the back of a tailgate.
Bumalik kapag nagsimula namin ito noong kahulihan ng 1980 ni lamang namin ang lahat ng pitched sa labas ng ating sariling bulsa, load up ng ilang pickup Truck na may nakapirming mga turkeys, pagsisiksik, naka-kahong mga kalakal, kalabasa pie at lamang ang paggawa ng pinakamahusay na sa grupo ng mga mapagmahal amateurs maaaring gawin upang ipasa ang awa at kabaitan mula sa likod ng isang tailgate.

It's hard to say what constitutes as best and worst weather, so when we started writing Europe Countries with the Best Weather we didn't know how to approach this.
Ito ay mahirap sabihin kung ano ang bumubuo ng pinakamahusay at pinakamasamang panahon, kaya kapag kami nagsimula pagsulat Europa Bansa sa Best Weather hindi namin alam kung paano lapitan ang.

HUDSON, MA(May 31, 2016)-“When we started this new post production facility, it was a no-brainer to select Facilis Technology for all our shared storage needs.
HUDSON, MA( Mayo 31, 2017)-" Nang simulan namin ang pasilidad na ito ng bagong post, ito ay isang no-brainer upang piliin ang Facilis Technology para sa lahat ng aming mga shared storage needs.

And certainly, there are fields of Microsoft's success, like selling to large enterprises, where when we started on that in the'80s, people said, you will never do it.
At tiyak, may mga mga patlang ng tagumpay ng Microsoft, tulad ng pagbebenta sa malaking mga enterprise, kung saan kapag sinimulan namin sa na sa 'mula sa 80s, Sinabi ng mga tao, hindi ka na kailanman gawin ito.

We never imagined when we started out in 1998 that 14 years later we would still be recording, touring and having hits together.
Hindi namin inakala nang magsimula kami noong 1998 na makalipas ang 14 na taon, kami ay nagrerekording pa, naglalakbay, at naglalabas ng mga patok na awitin nang magkakasama.

If you need an immigration attorney in the Seattle Area who is honest, responsive, compassionate, and effective, you need to work with Bonnie. She handled my case quickly, and was accommodating to the personal circumstances my husband and I were in when we started. She worked with us, never left us feeling alone, and never wasted our time. I highly recommend Bonnie Stern Wasser.”.
Kung kailangan mo ng isang abogado ng imigrasyon sa Seattle Area who is honest, tumutugon, mahabagin, at mabisang, kailangan mo upang gumana sa Bonnie. Siya hawakan ang aking kaso mabilis, at matulungin sa mga personal na pangyayari ang aking asawa at ako ay sa kapag kami makapagsimula. Siya ay nagtrabaho sa amin, hindi kailanman kaliwa sa amin pakiramdam nag-iisa, at hindi nasayang ang aming oras. Ako mataas na pinapayo Bonnie Stern tubig.”.

What's the difference at age four and age five when we start in kindergarten?
Mga bata ay karaniwang 4 o 5 taong gulang kapag nagsimula silang kindergarten?

Well, this comes when we start to describe nouns.
Buweno, ito ay dumating kapag sinimulan naming ilarawan ang mga pangngalan.

Diversity is hard, especially when we start talking about race/ethnicity.
Diversity ay mahirap, lalo na kapag kami magsisimulang pakikipag-usap tungkol Indian/ Katutubong.

When we start shopping on the selected product page just one Add to Cart button you can find, which is pushed into the basket of the selected product.
Kapag nagsimula kaming mamili sa piniling produkto ng pahina isa lamang Idagdag sa Cart pindutan na maaari mong mahanap, na kung saan ay hunhon sa basket ng napiling produkto.