ENABLED HIM Meaning in Malay - translations and usage examples

• membolehkan beliau

Examples of using Enabled him in English and their translations into Malay

This enabled him to win the race.
Keperhatinan beliau membolehkannya memenangi perlumbaan itu.

While listening to the German operations enabled him.
Semasa mendengar operasi Jerman membolehkan beliau.

Inf, but if Autoplay enabled him buseste random.
Inf, tetapi jika Autoplay membolehkan beliau buseste rawak.

LONDON, May 18- UMNO and Barisan Nasional(BN) had afforded Tun Dr Mahathir Mohamad enormous benefits and enabled him to be prime minister for 22 years.
LONDON: Umno dan Barisan Nasional telah berjasa dan memberi manfaat besar kepada Tun Dr Mahathir Mohamad sehingga membolehkan beliau menjadi Perdana Menteri Malaysia selama 22 tahun.

This initial stock enabled him to set up shop quickly.
Simpanan permulaan ini membolehkan dia menubuhkan kedai dengan cepat.

A year later, when all gold was transferred from private ownership to state hands, Roosevelt raised the price by 70% to $35 per troy ounce, which enabled him to print the corresponding amount of paper money.
Setahun kemudian, selepas semua emas telah dipindahkan dan menjadi milik negara, Roosevelt menaikkan harganya sebanyak 70% kepada$ 35 bagi setiap auns troy, membolehkan beliau mencetak wang kertas mengikut nilai yang sama.

This finding of him enabled him to win Nobel Prize.
Hasil daripada ciptaannya ini membolehkan beliau dianugerahkan hadiah keamanan Nobel( Nobel Peace Prize).

His vast experience abroad has enabled him to bring about development and effectively resolve various issues.
Pengalaman beliau semasa di luar negara telah membantu beliau untuk membawa pembangunan dan menyelesaikan pelbagai masalah rakyat dengan berkesan.

However, sent to Qatar and released from the pressures of the Egyptian regime, enabled him to become prominent as an independent cleric.
Walau bagaimanapun, dihantar ke Qatar dan dibebaskan daripada tekanan rejim Mesir, membolehkan dia menjadi terkenal sebagai ulama yang bebas.

Just like the meaning of Hideki's name;‘spending opportunity', Hideki's business acumen has enabled him to capitalize on trends and opportunities he recognized in the translation industry that resulted in the formation of VEQTA Translations.
Sama seperti maksud nama Hideki iaitu peluang berbelanja', kepintaran perniagaan Hideki telah membolehkan beliau mengambil kesempatan daripada trend dan peluang yang beliau kenal pasti dalam industri terjemahan yang akhirnya membentuk VEQTA Translations.

Warren Buffet, the owner of Berkshire Hathaway once said that private jet service has enabled him to do things that he could never have done if he was using a commercial airline.
Warren Buffet, pemilik Berkshire Hathaway pernah berkata bahawa perkhidmatan jet peribadi telah membolehkan beliau untuk melakukan perkara-perkara yang dia tidak pernah lakukan jika sekiranya dia menggunakan penerbangan komersial.

The improving results have followed a tough cost-cutting drive imposed by Livingston, which enabled him to steer the group through the economic downturn by raising profits and the dividend while still investing in the superfast network and sports rights.
Keputusan meningkatkan telah mengikuti memandu kos yang sukar yang dikenakan oleh Livingston, yang membolehkan beliau untuk memimpin kumpulan melalui kegawatan ekonomi dengan meningkatkan keuntungan dan dividen sementara masih melabur dalam rangkaian superfast dan hak sukan.

Initial commercialization in Mexico and select European countries enabled him to commission further research and attract start-up investment.
Pengkomersialan awal di Mexico dan negara-negara Eropah terpilih membolehkan beliau untuk mengarahkan penyelidikan selanjutnya dan menarik pelaburan syarikat baharu.

Or permanently lost and must eventually enabled him to buy or use a version of 90 days??? thank you.
Atau tetap hilang dan akhirnya mesti membolehkan beliau untuk membeli atau menggunakan versi hari 90??? terima kasih.

Those combined losses, the article contends, enabled him to avoid paying income taxes for eight years.
Akhbar itu berkata, potongan cukai yang besar membolehkan beliau mengelak membayar cukai pendapatan sehingga 18 tahun.

In September 2016 he received his Malaysian passport, which enabled him to play for JDT II as well as the Malaysia national football team.
Pada September 2016 dia menerima pasport Malaysia, yang membolehkan dia untuk bermain untuk Johor Darul Ta' zim II dan pasukan kebangsaan Malaysia.

His management experiences in NEK Marketing Sdn Bhd and Penerbitan Creative Bird has enabled him to develop strong analytical and project management skills, confident and dynamic personality.
Pengalaman pengurusan beliau di NEK Marketing Sdn Bhd dan Penerbitan Creative Bird telah membolehkan beliau mengembangkan kemahiran pengurusan projek dan analitikal yang kukuh, keperibadian yang mantap dan dinamik.

Modern medicine enables him but to look much younger.
Perubatan moden membolehkan beliau tetapi untuk kelihatan lebih muda.

Enabling him to glide the aircraft away from any populated areas".
Membolehkan beliau untuk meluncur pesawat dari mana-mana kawasan berpenduduk.

The guru proclaimed that the goddess Kali possessed him, enabling him with the power to heal through physical violence.
Guru mengisytiharkan bahawa dewi Kali dimiliki beliau membolehkan beliau dengan kuasa tersebut untuk melakukan penyembuhan melalui keganasan fizikal.

This role enables him to take an active role as a member of the armed forces without him being deployed on combat operations.
Peranan yang membolehkan beliau mengambil peranan aktif dalam angkatan tentera tanpa perlu memasuki operasi pertempuran.

Brown hoped that his action would encourage slaves to join his rebellion, enabling him to form an emancipation army.
Brown mengaharap dengan tindakan tersebut dapat membangkitkan semangat kaum hamba abdi untuk menyertai pemberontakan beliau, justeru akan membolehkan beliau membentuk sebuah askar pembebasan.

Having had arts in him from high school, this became a need to pursue courses that will enable him provide information supports and solutions.
Mempunyai seni mempunyai di dalam dirinya dari sekolah tinggi, ini telah menjadi satu keperluan untuk mengikuti kursus-kursus yang akan membolehkan beliau memberi maklumat menyokong dan penyelesaian.

There is a fundamental conflict of interest in the functions and powers of the AG, which enables him to take action against national interests.
Terdapat percanggahan asas kepentingan dalam fungsi dan kuasa Peguam Negara yang membolehkan beliau bertindak bertentangan dengan kepentingan negara.

The Singapore Court of Appeal had on May 23, 2019, granted Pannir's application to stay his execution and enable him to challenge the clemency process.
Mahkamah Rayuan Singapura pada 23 Mei, 2019 telah membenarkan permohonan Pannir untuk menangguhkan hukuman mati yang dihadapinya dan membolehkan beliau mencabar proses pengampunan.

She gives him a magic mirror that enables him to view faraway events, along with the enchanted rose that she had offered.
Dia memberinya cermin ajaib yang memungkinkan dia untuk melihat peristiwa yang jauh, bersama dengan mawar.

The training that the student acquires with the Degree in Business Administration and Management of UCAM enables him to occupy management positions in the professional field, but also allows him to prepare his own business project as an entrepreneur.
Latihan yang diperoleh oleh pelajar dengan Ijazah Pentadbiran Perniagaan dan Pengurusan UCAM membolehkan beliau menduduki jawatan pengurusan dalam bidang profesional, tetapi juga membolehkan beliau menyediakan projek perniagaannya sendiri sebagai seorang usahawan.

Nong Youhui is a Chinese boy who was born with cat eyes that glow in the dark and enable him to see like a cat in the night(possibly as a result of nuclear waste).
Nong Youhui adalah seorang kanak-kanak lelaki Cina yang dilahirkan dengan mata seperti kucing dan bercahaya didalam kegelapan dan membolehkan beliau untuk melihat seperti kucing pada waktu malam( mungkin berpunca daripada sisa nuklear). Beliau didakwa boleh melihat dalam gelap seperti yang anda boleh dalam cahaya.

He backed up his claims by presenting copies of bank statements from HSBC in London to the reporters, which should enable him to become the first person in the world to be called"trillionaire".
Dakwaan kekayaannya itu ditunjukkan dengan mengemukakan kepada pemberita salinan penyata bank HSBC di London yang seharusnya membolehkan beliau menjadi individu pertama di dunia bergelar trillionaire'.

There is nothing that will gladden the heart of your father than a family tree wall art that will enable him to display the photos of him children with him at the top of the three or those of his grandparents as a means of linking to the past.
Tiada apa yang akan menggembirakan hati ayahmu daripada dinding seni pokok keluarga yang akan membolehkan beliau untuk memaparkan gambar dia kanak-kanak dengan beliau di bahagian atas tiga atau orang-orang datuk dan nenek beliau sebagai satu cara untuk menghubungkan ke masa lalu.