HAS CONTRIBUTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah menyumbang

Examples of using Has contributed in English and their translations into Malay

She has contributed mightily.
Beliau telah memberi sumbangan yang banyak.

The Blockchain Charity Foundation has contributed $1 million to UNDP.
Binance Blockchain Charity Foundation menyumbangkan$ 1 juta ke arah projek UNDP.

Indian cuisine has contributed to shaping the history of international relations;
Masakan India telah menyumbang kepada pembentukan sejarah hubungan antarabangsa;

At the same time, Incheon International Airport also has contributed to South Korea economic growth.
Pada masa yang sama, Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon juga memberi sumbangan kepada pertumbuhan ekonomi Korea Selatan.

Ancient India has contributed immensely to the field of mathematics.
Tamadun India memberikan sumbangan besar kepada dunia dalam bidang matematik.

Apple never discloses the amount donated per sale, but it says it has contributed over $160 million since the program began.
Apple tidak pernah mendedahkan jumlah sumbangan setiap jualan, tetapi ia mengatakan ia menyumbang lebih daripada$ 160 juta sejak program bermula.

This also has contributed to the Arab belief that the IAF was helped by foreign air forces(see below).
Ini juga menyebabkan orang Arab mempercayai bahawa IAF dibantu oleh tentera-tentera utara yang asing( sila lihat di bahagian bawah).

The misuse and overuse of antibiotics, however, has contributed to a phenomenon known as antibiotic resistance.
Walau bagaimanapun, penyalahgunaan atau penggunaan berlebihan antibiotik ini telah menyebabkan satu fenomena yang dikenali sebagai rintangan antibiotik.

He has contributed a lot to developing tropical medicines in this country through his leadership in various professional bodies.
Beliau telah memberi sumbangan besar dalam memajukan bidang ubat-ubatan tropik di negara ini melalui kepimpinannya dalam pelbagai badan profesional.

NCKU leads Taiwan's industrial development and has contributed significantly to Taiwan's recent surge in economic development.
NCKU membawa pembangunan perindustrian Taiwan dan telah memberi sumbangan besar kepada lonjakan Taiwan baru-baru ini dalam pembangunan ekonomi.

Draelos has contributed chapters to 23 textbooks, written 300 published papers, and currently serves on eight journal editorial boards.
Draelos telah menyumbangkan bab-bab kepada 23 buah buku teks, menulis 300 buah penerbitan kertas kerja, dan kini berkhidmat untuk lapan lembaga editorial jurnal.

Over the next few years, he has been promoted and renowned as the best surgeon who has contributed significantly to heart disease treatment.
Selama beberapa tahun selepas itu, beliau kerap dinaikkan pangkat dan terkenal sebagai seorang pakar bedah terbaik yang banyak menyumbang kepada rawatan penyakit jantung.

This generation who has contributed to Singapore must be well-looked after.”.
Generasi yang telah memberi sumbangan kepada Singapura mesti dijaga dengan baik.

The strengths in Islamic finance are derived from the Shariah principles, the key pillar of Islamic finance that has contributed towards its overall stability and resilience.
Kekuatan kewangan Islam diperolehi daripada prinsip Syariah, tonggak utama kewangan Islam yang menyumbang ke arah kestabilan dan ketahanannya secara keseluruhan.

This also means that the private expenditure has contributed to 90 percent of the total national growth of 4.9 percent during Q2 this year.
Ini bermakna, perbelanjaan swasta menyumbang sebanyak 90 peratus daripada jumlah pertumbuhan negara 4. 9 peratus pada suku kedua tahun ini.

He has contributed greatly to food security in Africa, aimed at improving the lives of millions currently living in poverty, throughout the African continent.
Pencapaian beliau menyumbang kepada sekuriti makanan di Afrika yang bertujuan untuk menambah baik kehidupan berjuta-juta penduduk yang hidup dalam kemiskinan di Afrika.

In discussing Afghanistan, he suggested that the presence of U.S. and NATO forces has contributed to a sharp rise in terrorism and a huge increase in the production of narcotics.
Katanya kehadiran Amerika dan tentera Nato di Afghanistan menyumbang kepada peningkatan mendadak keganasan dan pengeluaran bahan narkotik di negara itu.

Bohlin has contributed on many levels- both his own community, serving as the Chairman of the Board for the Department of Pharmacy at Uppsala, and internationally.
Bohlin telah memberi sumbangan banyak tahap kepada kedua-dua komuniti sendiri, berkhidmat sebagai Pengerusi Lembaga bagi Jabatan Farmasi di Uppsala, dan antarabangsa.

Owing to the"once in always in" principle, a SOCSO member who has contributed to SOCSO will continue to be member even when salaries have increased to over RM3,000.
Disebabkan oleh prinsip sekali sertai, sentiasa ahli, ahli PERKESO yang telah menyumbang kepada PERKESO akan terus menjadi ahli walaupun gajinya telah melepasi RM3, 000.

China has contributed over 30% of world economic growth every year and become a major stabiliser and powerhouse for world economic growth.
Tiongkok telah berkontribusi lebih dari 30% terhadap pertumbuhan ekonomi dunia selama bertahun-tahun dan telah menjadi penstabil utama dan sumber daya bagi pertumbuhan ekonomi dunia.

The Ford Fund- the philanthropic arm of Ford Motor Company- has contributed more than $700,000 in grants to purchase tools and supplies for many of the global projects.
Ford Fund- sebuah badan bersifat dermawan Ford Motor Company- telah menyumbangkan geran bernilai lebih$ 700, 000 untuk membeli peralatan dan bekalan untuk kegunaan projek-projek di peringkat global ini.

It is part of the Malaysian history,(when) we are celebrating the National Day we cannot deny that every ethnic group and community has contributed to the country,” he said.
Ia sebahagian daripada sejarah Malaysia,( ketika) kita akan menyambut hari kemerdekaan ini tak boleh kita nafikan bahawa setiap kumpulan kaum, masyarakat mempunyai sumbangan masing-masing( kepada negara)," katanya.

It knows full well that Sarawak has contributed so much towards the nation's income, yet we still have to beg for our own money.”.
Ia tahu Sarawak sudah menyumbang begitu banyak kepada pendapatan negara, tetapi kami masih perlu merayu untuk mendapatkan wang kami sendiri.

Its location on the west coast of Peninsular Malaysia, which has wider flat land than the east coast, has contributed to its faster development relative to other cities in Malaysia.
Lokasinya di pantai barat Semenanjung Malaysia yang lebih luas tanah ratanya berbanding pantai timur, menyumbang kepada pembangunan yang lebih pesat berbanding bandar-bandar lain di Malaysia.

The palm-oil sector has contributed significantly to the cumulative export earnings for the country through the export of the commodities and many value-added products to the global market.
Sektor minyak sawit telah memberikan sumbangan yang besar kepada perolehan eksport negara secara kumulatif melalui eksport komoditi dan pelbagai produk nilai tambah kepada pasaran dunia.

Malaysia's centralised education system that controls recruitment and spending plans has contributed to schoolchildren performing badly, says a World Bank report released this month.
Sistem pendidikan Malaysia yang berpusat dalam mengawal pengambilan dan rancangan perbelanjaan menyumbang kepada prestasi buruk pelajar dalam pengajian mereka, kata laporan Bank Dunia hari ini.

The rich legacy and backing of the Essel Group has contributed immensely to the establishment of Essel Finance as a multifaceted financial conglomerate.
Vkc yang kaya dan sokongan dari forex Essel Group sangat menyumbang kepada penubuhan Essel Finance sebagai konglomerat kewangan yang pelbagai.

We have seen a demand for a better quality of life, with an emphasis on health and wellness that has contributed to more and more Malaysians taking up sports.
Kami melihat ada permintaan untuk kualiti kehidupan yang lebih baik dengan penekanan kepada kesihatan dan kesejahteraan hidup yang menyumbang kepada peningkatan jumlah rakyat Malaysia yang terlibat dalam aktiviti sukan.

This year's celebrations will focus on the issue of drug abuse, which has contributed to the increase in domestic violence, while threatening the stability and well-being of the family institution.
Fokus sambutan pada tahun ini ialah permasalahan penyalahgunaan dadah yang turut menyumbang kepada peningkatan keganasan rumah tangga dan mengugat keharmonian serta kesejahteraan institusi keluarga.

Input data Malaysia to WCY coordinated by the Malaysia Productivity Corporation(MPC) and MESTECC is one of the Ministries which has contributed data for this report(Pillar: Infrastructure Scientific).
Input data Malaysia kepada WCY diselaraskan oleh Perbadanan Produktiviti Malaysia( MPC) dan MOSTI merupakan salah sebuah Kementerian yang menyumbangkan data bagi laporan ini( Teras: Infrastruktur Saintifik).