What is the translation of " HAS CONTRIBUTED " in Serbian?

• је допринео
• доприноси
• је допринело
• је допринела
• je doprineo
• је учествовао
• sarađivala je
• dovela je

Examples of using Has contributed in English and their translations into Serbian

Architecture has contributed a more.
Демилитаризација више доприноси.

Promat has contributed high-tech equipment and state-of-the-art solutions to the modernisation of electrical.
Промат је допринео високотехнолошком опремом и најсавременијим решењима за модернизацију електричне енергије.

The constantly wet, acidic environment has contributed for the developing a unique ecosystem.
Константно влажно, кисело окружење допринело је стварању јединствених екосистема.

Chad has contributed 10 entries to our website, so far.
Администратор до сада је допринео КСНУМКС уносима на нашу веб страницу.

He's also been writing about PHP for several years and has contributed greatly to Gentoo Linux.
Godine; piše o PHP-u već nekoliko godina i u velikoj meri je doprineo razvoju Gentoo Linux-a.

What has contributed so that a number each.
Оно што је допринело тако да сваки број броји.

The country has fewer industries than other countries, which has contributed to reducing air pollution.
Земља има мање индустрије од осталих земаља, што је допринело смањењу загађења ваздуха.

Social Security has contributed significantly to reducing poverty.
Социјални трансфери значајно утичу на смањење сиромаштва.

Sweden's environmental management body is among the best, and this has contributed to keeping Sweden green.
Шведско тело за управљање заштитом животне средине је међу најбољима, а то је допринело да Шведска остане зелена.

AstanaProcess has contributed to search for peace in Syria, says former UN envoy».
АстанаПроцесс је допринео потрази за миром у Сирији, каже бивши изасланик УН-а».

The success of the book series and the television adaptation has contributed to making this dish known outside of Italy.[11].
Успех серије књига и телевизијске адаптације допринели су да ово јело постане познато и изван Италије.[ 1].

He has contributed in a range of fields, from marketing to libraries to politics to journalism and more.
Он је допринео у изузетно широком спектру области, од маркетинга у библиотекама у политици за новинарство, и још много тога.

Eugene Horvath, a retired General and a financial consultant, has contributed substantially to the trust's activities.[2][3].
Еуген Хорват, пензионисани генерал и финансијски саветник, значајно је допринео активностима фонда.[ 2][ 1].

Mining has contributed less than 2 percent of GDP and engaged less than 3 percent of the workforce in the early 2000s.
Рударство је допринело мање од два процента БДП-а и ангажовало мање од три процента радне снаге почетком 2000-их.

Aaron Drake is a travel writer and former magazine editor who has contributed to Amtrak, The Advocate and Man About World, among others.
Аарон Драке је писац путовања и бивши уредник магазина који је допринео и Амтрак, Адвоцате и Ман Абоут Ворлд, између осталог.

This has contributed to Sweden having the lowest rate of children killed in traffic in international comparisons.[27].
Ово је допринело да Шведска има најнижу стопу погинуле деце у саобраћају у међународним поређењима.[ 1].

This date is tied to the day of the flood the Nile after climbing the sacred to the local population of the star Sirius, and that this has contributed.
Овај датум је везан за дан поплаве Нила после пењања свети за локално становништво звезде Сиријус, која је допринела ово.

With Toto, Paich has contributed to 17 albums and sold over 40 million records.
Паицх је учествовао у стварању 17 албума групе Тото са преко 40 милиона продатих плоча.

This coloration remains but the red-brown color has become more brown over the years.[1] The removal of the protective paint has contributed to weathering.[2].
Ова боја остаје, али црвено-смеђа боја је с годинама постала све више смеђа.[ 1] Уклањање заштитне боје допринело је временским утицајима.[ 2].

Over the last 20 years Schumacher has contributed over 100 articles to architectural journals and anthologies.
Последњих 20 година, допринео је са преко 100 чланака у архитектонским журналима и антологијама.

President Donald Trump's decision to withhold $2 billion of the $3 billion pledged by predecessor Barack Obama has contributed to a shortfall in its projected assets.
Odluka američkog predsednika Donalda Trampa da uskrati dve od tri milijarde dolara koliko je tom fondu obećao njegov prethodnik Barak Obama, dovela je do manjka sredstava koje druge zemlje nastoje da nadoknade.

In his time away from Tool, Carey has contributed(and still regularly does) to a vast number of projects.
Када није свирао са Тулом, Кери је допринео( и још увек то редовно чини) великом броју пројеката.

He has contributed in a remarkably wide range of fields, from marketing to libraries to politics to journalism, and more.
Он је допринео у изузетно широком спектру области, од маркетинга у библиотекама у политици за новинарство, и још много тога.

(11) The increased use of self-service at retail in other states has contributed to diminishing the availability of automotive repair facilities at gasoline stations;
( 11) Повећана употреба самоуслужних услуга у малопродаји у другим државама допринела је смањењу расположивости аутоматских поправки на бензинским станицама;

This project has contributed to linking SAIs in the region, thus creating regional network that will certainly survive", said MrMr Klaus-Heiner Lehne, ECA Chairman.
Овај пројекат допринео је повезаности ВРИ у региону, чиме је створена регионална мрежа која ће сигурно опстати“, рекао је Клаус-Хајнер Лене, председник ЕРС.

She participated in the ICT for Information Accessibility in Learning project and has contributed to disseminating the guidelines for providing accessible information in learning.
Učestvovala je na projektu IKT za dostupnost informacija u učenju i doprinela je širenju smernica za obezbeđivanje dostupnosti informacija u učenju.

This policy has contributed in positioning the UAE Armed Forces in an advanced position, that gained the respect of the world.
Ова политика допринела је стављању Оружаних снага УАЕ у напредни положај који је стекао поштовање целог света.

They do not incline to perform as such until the stage once the entrepreneur himself has contributed her funding while those investor experts offer their responsibilities at the seed arrange.
Они не склони да обавља, као што до фазе када сам предузетник је допринео њен средства, а они експерти инвеститорима понуде своје одговорности на семена уредити.

Our site in Belgrade has contributed to establishing another stable path of growth in the Eastern European region- which is very important to us.
Наша локација у Београду је допринела успостављању још једне стабилне стазе раста у региону Источне Европе- што је веома важно за нас.

Over the last three years, the Coordination Body's Office, along with the Albanian National Council, has contributed to providing 88 textbooks in the Albanian language for primary school students.
Služba Koordinacionog tela doprinela je sa Nacionalnim savetom Albanaca, u poslednje tri godine, obezbeđivanju 88 udžbenika na albanskom jeziku za đake osnovnih škola.