OBVIOUSLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• jelas
• jelas sekali
• sudah tentu
• tentu
• pasti
• memang
• ternyata
• obviously
• jelasnya
• pastinya
• jelaslah
• tentulah
• tentunya
• sememangnya
• memanglah
• sudah tentulah
• nyata
• sudah tentunya

Examples of using Obviously in English and their translations into Malay

Obviously, cats.
Tentu kucing.

The Sun Tree's obviously being watched.
Pohon Matahari pasti sedang diawasi.

Obviously you want answers.
Pasti awak mahukan jawapan.

Well, if you two are still married, it's her house, too. Obviously not.
Jelasnya tidak. Kalau awak berdua masih berkahwin, ini rumah dia juga.

She's obviously getting help.
Sudah pasti dia dapat bantuan.

Even though you're weirdly misshapen, you know? The game obviously thinks you're a candy.
Permainan ini pasti fikir kau sebiji gula-gula walaupun kau tak serupa.

You are obviously a new wild dog.
Awak tentu anjing liar baharu.

Obviously one piece is missing.
Ternyata ada sekeping telah hilang.

But the news that is most interesting is obviously the three cameras on the back.
Sudah tentu yang paling menarik perhatian ialah 4 kamera di belakang.

It's obviously not a peace mission!
Sudah pasti bukan misi damai!

You have obviously already checked.
Anda sudah tentu sudah memeriksa.

Obviously, it's not my husband's.
Obviously, ni bukan beliau n suami.

It's obviously a fight to the death.
Sudah tentu ini perlawanan sampai mati.

Obviously they succeeded in that!
Ternyata mereka berjaya berbuat demikian!

There's obviously something magical at work here.
Ternyata ada tangan-tangan ajaib melakukan sesuatu di sini.

I obviously change every day, strange.
Aku memang gantinya setiap hari, pelik.

And you obviously cannot do what has to be done.
Dia perlu ditewaskan dan kamu memang tak boleh buat apa yang patut dibuat.

Obviously, you're talking about my birthday.
Pasti kamu cakap tentang hari jadi ayah.

Islam is obviously not the religion I was referring to then.
Jawapan dah tentu bukan agama Islam yang kita anuti sekarang.

Obviously, it makes no sense for me to have a baby.
Jelasnya, tak masuk akal untuk saya ada anak.

You have obviously not heard of that little thing called data protection.
Awak pasti tidak tahu tentang" perlindungan data".

Obviously, you will opt for the most inexpensive price, right?
Obviously akan pilih yg lebih murahkan?

Nemo did. Obviously we had to cross the ocean to find him.
Memang kita juga merentasi seluruh lautan untuk mencarinya. Nemo dulu.

Obviously doesn't want Emma to have a relationship with me.
Ternyata dia tak nak Emma berhubung dengan saya.

Although obviously you shouldn't be nipping out every 10 minutes!
Namun memang tak patut sekiranya setiap 10 minit anda salah cakap!

Obviously, we don't stand a chance against these guys in a straight-up fight.
Memang kita tak boleh melawan mereka langsung.

Yes. And obviously, we're gonna have to be making this purchase anonymously.
Ya. Dan pastinya, kami perlu untuk pastikan pembelian ini dirahsiakan.

Obviously if you're laughing you can not be thinking about everything that worries you.
Kau ketawa belum tentu boleh lenyap segala apa yang kau fikirkan.

We obviously had some issues to work out before we got here.
Kita memang ada beberapa isu untuk diselesaikan sebelum kita ke sini.

Obviously, it's not going to solve the shortage of organs problem," Annas said.
Obviously, ia tidak akan menyelesaikan kekurangan masalah organ," Annas berkata.