PROFESSING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menganut
• mengaku
• menganuti

Examples of using Professing in English and their translations into Malay

Falling in love, professing love is so easy".
Jatuh cinta, mengaku cinta sangat mudah".

Secondly, the constitution only allow zakat to be collected from“persons professing the religion of Islam”.
Kedua, perlembagaan hanya membenarkan zakat dikutip daripada orang yang menganut agama Islam.

Note that the phrase“persons professing the religion of Islam” is repeatedly used in the paragraph.
Perhatikan bahawa frasa orang yang menganut agama Islam digunakan berulang kali dalam perenggan itu.

Many people will not be ready when the rapture occurs, nor slumbering, professing Christians.
Ramai orang tidak akan bersedia apabila Pengangkatan itu berlaku, dan tidak juga slumbering, yang menganut Kristian.

When professing a religion, common sense itself requires him to comply with the laws and practices of the religion.”.
Apabila seseorang menganuti sesuatu agama, akal budi sendiri memerlukan dia mematuhi amalan dan undang-undang agama itu.

And(g) Moral Education, for pupils not professing the religion of Islam.
Dan Pendidikan Moral, bagi murid yang tidak menganut agama Islam.

Over the next centuries, very little information was available about Eritrea: tribes professing Islam.
Sepanjang abad yang akan datang, maklumat yang sangat sedikit tentang Eritrea: puak-puak yang menganut Islam.

This is clearly consistent with the phrase“persons professing the religion of Islam” in the State List.
Ini adalah selaras dengan frasa orang yang menganut agama Islam dalam Senarai Negeri.

Since independence in 1963, Sabah has undergone a significant change in its religious composition, particularly in the percentage of its population professing Islam.
Sejak penyatuan pada tahun 1963, Sabah telah mengalami perubahan yang ketara dalam komposisi agama, terutama dalam peratusan penduduknya yang menganut agama Islam.

Studies relating to Islamic education for pupils professing the Islamic religion; and.
Pendidikan Islam bagi murid yang menganut agama Islam; dan.

Faculty who teach at Handong are all professing Christians who have signed their adherence to the University's Statement of Faith, which can be found on the university's website.
Ahli fakulti di Handong adalah semua penganut Kristian yang telah menandatangani dan mengakui kepatuhan kepada Pernyataan Iman Universiti, yang boleh didapati di laman web universiti.

(iii) should not be accepted, or cannot be accepted as professing the religion of Islam; or.
Iii tidak patut diterima, atau tidak dapat diterima, sebagai menganuti Agama Islam, atau.

Her lawyer, Stephen Parkinson, released a defiant statement Monday professing her innocence, and saying that police would"have to give an account of their actions" considering"the enormous reputational damage" Brooks' arrest had caused her.
Peguamnya, Stephen Parkinson, telah mengeluarkan satu kenyataan Isnin ingkar menganut dia tidak bersalah, dan berkata polis akan" perlu memberi akaun tindakan mereka" mengingati" kerosakan reputasi besar" tangkap Brooks' telah menyebabkan.

Studies relating to Islamic education for pupils professing the Islamic religion; and.
( d) pengajian yang berhubungan dengan pendidikan Islam bagi murid yang menganut agama Islam; dan.

Article 11 of the constitution states,"Every person has the right to profess and practice his religion," but it also gives state and federal governments the power to"control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion of Islam.".
Perkara 11 menyatakan tiap-tiap orang berhak menganuti dan mengamalkan agamanya, tetapi perkara ini juga memberi kuasa kepada kerajaan-kerajaan negeri dan persekutuan untuk mengawal atau menyekat pengembangan apaapa doktrin atau kepercayaan agama di kalangan orang yang menganuti agama Islam.

The observance of this principle shall not impose any disability on non Muslim nationals professing and practising their own religions and shall not imply that the State is not a secular State.
Peruntukan prinsip ini tidak akan mengenakan apa-apa hilang upaya keatas rakyat bukan Islam menganuti dan mengamalkan ugama mereka sendiri dan tidak membayangkan bahawa negara bukan negara sekular.

Federal and state governments have the power to“control or restrict the propagation of any religious doctrine or belief among persons professing the religion of Islam.”.
Kerajaan negeri dan persekutuan mempunyai kuasa untuk mengawal atau menyekat pengembangan apa-apa doktrin atau kepercayaan agama dalam kalangan orang yang menganuti agama Islam.

The Education Act 1996 provides that when in an educational institution there are five or more pupils professing the Islamic religion, such pupils shall be given religious teaching in Islam by teachers approved by the State Authority.
Berikutdiperturunkan kenyataan berkaitan iaitu: Jika di dalam institusi pendidikan terdapat lima orang murid atau lebih yang menganut agama Islam, maka murid-murid itu hendaklah diberikan pendidikan agama Islam oleh guru yang diluluskan oleh Pihak Berkuasa Negeri.

Organization and procedure of Syariah courts, which shall have jurisdiction only over persons professing the religion of Islam…”.
Susunan dan tatacara mahkamah Syariah, yang hendaklah mempunyai bidang kuasa hanya ke atas orang yang menganut agama Islam;

The State Legislature is given power to make law for the“creation and punishment of offences by persons professing the religion of Islam against precepts of that religion, except in regard to matters included in the Federal List;” That is all.
Badan Perundagan Negeri diberi kuasa untuk membuat undang-undang bagi pewujudan dan penghukuman kesalahan yang dilakukan oleh orang yang menganut agama Islam terhadap perintah agama itu, kecuali berkenaan dengan perkara yang termasuk dalam Senarai Persekutuan;

Thus, Islamic law, creation and punishment of offences, jurisdiction of the Syariah courts and the control of propagating doctrines and beliefs are all related to persons professing the religion of Islam.
Oleh itu, undang-undang Islam, pewujudan dan hukuman bagi kesalahan, bidang kuasa mahkamah Syariah dan kawalan penyebaran doktrin dan kepercayaan, semuanya dikaitkan dengan orang yang menganut agama Islam.

It is widely applied to concrete, water conservancy and hydropower, marine anticorrosion construction and refractory material professing, road, bridge and special cement, chemical industry, electron and other industries.
Ia digunakan secara meluas untuk konkrit, pemuliharaan air dan kuasa hidro, pembinaan anticorrosion laut dan bahan refraktori yang mengakui, jalan, jambatan dan simen khas, industri kimia, elektron dan industri lain.

It is believed that this is a positive quality, discussing dedication, examples from literature present heroes who display this trait as people of the highest degree of spiritual development, professing true moral values.
Dipercayai bahawa ini adalah kualiti yang positif, membincangkan dedikasi, contoh-contoh dari sastera sekarang ini yang memperlihatkan ciri ini sebagai orang yang paling tinggi dalam perkembangan rohani, yang mengaku nilai moral yang benar.

Next,“companies” is a federal matter and cannot be subjected to a state law made under the State List creating an offence against the precept of Islam by persons professing the religion of Islam as companies are unable to profess any religion.
Seterusnya, syarikat adalah perkara persekutuan dan tidak boleh tertakluk kepada undang-undang negeri yang dibuat di bawah Senarai Negeri yang mewujudkan kesalahan terhadap ajaran Islam oleh orang yang menganut agama Islam, kerana syarikat tidak boleh menganut apa-apa agama.

It is common ground that the Syariah court only has jurisdiction over persons professing the religion of Islam.
Sudah menjadi pengetahuan umum bahawa Mahkamah Syariah mempunyai bidang kuasa hanya ke atas orang yang menganut agama Islam.

We note that, so far, the provisions of the Constitution and all the laws made pursuant to the State List are applicable to“persons professing the religion of Islam”, who must be natural persons.
Kita perhatikan bahawa, setakat ini, peruntukan-peruntukan Perlembagaan dan semua undang-undang yang dibuat di bawah Senarai Negeri adalah terpakai kepada orang yang menganut agama Islam, yang semestinyalah manusia.

(b) any provision or practice restricting office or employment connected with the affairs of any religion, or of an institution managed by a group professing any religion, to persons professing that religion;
Apa-apa peruntukan atau amalan yang mengehadkan jawatan atau pekerjaan yang berkaitan dengan hal ehwal mana-mana agama; atau sesuatu institusi yang diuruskan oleh sekumpulan orang yang menganuti mana-mana agama kepada orang yang menganuti agama itu.

(1) No Act of Parliament which provides as respects a Borneo State for special financial aid for the establishment or maintenance of Muslim institutions or the instruction in the Muslim religion or persons professing that religion shall be passed without the consent of the Governor.
( 1) Tiada Akta Parlimen yang membuat peruntukan berkenaan dengan sesuatu Negeri Borneo mengenai bantuan kewangan khas bagi penubuhan atau penyenggaraan institusiinstitusi Islam atau pengajaran agama Islam bagi orang yang menganuti agama itu boleh diluluskan tanpa persetujuan Gabenor.

(4) The governors or other persons responsible for the management of two or more educational institutions may, with the approval of the Registrar, make arrangements for teaching under this section to be given to the pupils professing the Islamic religion in the educational institutions jointly.
( 4) Pengelola atau orang lain yang bertanggungjawab tentang pengurusan dua institusi pendidikan atau lebih boleh, dengan kelulusan Pendaftar, membuat perkiraan supaya pengajaran di bawah seksyen ini diberikan secara bergabung di institusi-institusi pendidikan itu kepada murid yang menganut agama Islam.