What is the translation of " PROFESSING " in Vietnamese?

• tuyên xưng
• tuyên bố
• xưng nhận

Examples of using Professing in English and their translations into Vietnamese

Professing themselves to be wise, they became fools.
Họ tự xưng mình là khôn ngoan, mà trở nên điên dại;

I am not the only person professing this truth.
Tôi không phải là người duy nhất tuyên bố về sự thật này.

Professing that they know God; but in works they deny him.
Họ xưng mình biết Ðức Chúa Trời, nhưng theo việc làm, thì đều từ chối Ngài.".

It doesn't do anybody any good to trick them into professing faith.
Nó không làm ai bất kỳ tốt để lừa họ vào đức tin xưng.

Professing a need for love could also be taken as evidence that you weren't ready for it.
Tuyên bố về nhu cầu yêu đương có thể cũng sẽ được nhìn nhận như là bằng chứng của việc bạn chưa sẵn sàng cho điều đó.

Many people will not be ready when the rapture occurs, nor slumbering, professing Christians.
Nhiều người sẽ không sẵn sàng khi sự sung sướng xảy ra, cũng không phải say ngủ, xưng Kitô hữu.

Professing their feelings only to have them change further down the line, leading to potential hurt and trouble later on.
Chỉ tuyên bố cảm xúc của họ để khiến họ thay đổi sâu hơn, dẫn đến tổn thương tiềm ẩn và rắc rối về sau.

We got A$AP at LAX Tuesday, and you gotta hear him professing his love for all things British….
Chúng tôi đã nhận được A$ AP vào thứ ba LAX và bạn phải nghe anh ấy tuyên bố tình yêu của mình cho tất cả mọi thứ của Anh….

But, rather than professing faith in the status quo, they pursued a revolution in all aspects of society to prepare for this existential struggle.
Nhưng, thay vì tuyên xưng niềm tin vào hiện trạng, họ đã theo đuổi một cuộc cách mạng về mọi mặt của xã hội để chuẩn bị cho cuộc đấu tranh hiện sinh này.

It will not be surprising if, in due course, this vacuum is filled by those professing the path of violence.
Vì vậy, sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu khoảng trống này được lấp đầy bởi những người đi theo con đường bạo lực.

To countless thousands, even among those professing to be Christians, the God of Scripture is quite unknown.
Đối với vô số hàng ngàn, thậm chí trong số những người xưng là Kitô hữu, Thiên Chúa của Thánh Kinh đó là hoàn toàn không biết.

As I have already explained, the three ways a man shows you he loves you is by professing, providing, and protecting.
Như tôi đã giải thích, có ba cách để một người đàn ông cho bạn thấy anh ta yêu bạn là tuyên bố, chu cấp, và bảo vệ.

Despite professing to own tens of thousands of bitcoins and litecoins at various times, he now looks back at what he could have made if only he waited to sell.
Mặc dù tuyên bố sở hữu hàng chục nghìn bitcoins và litecoins vào những thời điểm khác nhau, bây giờ nhìn lại thì những gì anh ta có thể làm nếu anh ta chỉ chờ để bán.

Religious teachers have led souls to perdition while professing to guide them to the gates of Paradise.
Những nhà lãnh đạo tôn giáo đã dẫn dắt những linh hồn đến sự hư mất trong khi tuyên bố rằng mình đang hướng dẫn họ đến với Thiên Đàng.

What makes the earliest Christian martyrs remarkable is that they knew whether or not what they were professing was true.
Điều mà làm cho những người tử vì đạo Cơ Đốc trong thời kỳ đầu đáng chú ý là họ biết liệu điều họ tuyên bố là sự thật hay không.

Scotland also has a significant Roman Catholic population, 19% professing that faith, particularly in Greater Glasgow and the north-west.
Scotland cũng có số lượng tín đồ Côn giáo La Mã đáng kể, 19% dân số bày tỏ theo tôn giáo này, đặc biệt là tại miền tây.

Always make sure you actually like the real person you're dating for their personality before professing your love to them.
Hãy luôn luôn đảm bảo rằng bạn thực sự thích người bạn đang hẹn hò bởi tính cách của họ trước khi tuyên xưng tình yêu của bạn.

When I say“I believe in God,” I am professing my conviction that God has invited me to this commitment& declaring that I have accepted his invitation.”.
Khi tôi nói:“ Tôi tin Đức Chúa Trời” là tôi xưng nhận niềm tin quả quyết của tôi rằng Đức Chúa Trời đã mời gọi tôi vào sự dấn thân ấy, và công bố rằng tôi đã chấp nhận lời mời gọi đó.

Incensed, I stole my Dad's Fed-Ex account number and mailed King a letter professing my love for his work.
Bực mình, tôi đã đánh cắp số tài khoản FedEx của cha và gửi cho King một lá thư tuyên bố tình yêu của tôi dành cho tác phẩm của ông.

He cites a case of Santos investors, aware of the consequences, professing concern, yet choosing to vote against a resolution that would have committed the company to conduct a 2°C scenario analysis.
Ông trích dẫn một trường hợp các nhà đầu tư Santos, nhận thức được hậu quả, tuyên bố lo ngại, nhưng vẫn chọn bỏ phiếu chống lại một nghị quyết sẽ khiến công ty tiến hành phân tích kịch bản 2 ° C.

But these were only rare instances of doubt and in truth I continued to live, professing faith only in progress.'.
Nhưng đấy chỉ là những trường hợp nghi vấn hiếm hoi, thực chất tôi vẫn tiếp tục sống và tuyên tín chỉ một niềm tin vào tiến bộ.

Today the entire civilized world is under threat, as all countries professing democratic values, are enemies of Russia.
Đến ngày hôm nay, toàn bộ thế giới văn minh đang bị đe dọa, bởi vì tất cả các nước xưng những giá trị dân chủ, là kẻ thù của Nga.

Without scruplewithout apology without much apparent diffidence, Mr. Elton, the lover of Harriet, was professing himself her lover.
Không hề đắn đo, không hề tạ lỗi, hoàn toàn tự tin, anh Elton, người yêu của Harriet, lại tự nhận là người yêu của cô.

When he visited Kashmir in 1597 he met with a few old men professing Buddhism, however he'saw none among the learned'.
Khi ông viếng thăm Kashmir năm 1597, ông đã gặp một vài người đàn ông già tuyên xưng Phật giáo, tuy nhiên ông' thấy không ai trong số những người học được'.

Several European countries have experienced a decline in church attendance as well as a decline in the number of people professing a religious belief.
Các nước châu Âu đã trải qua sự suy giảm về việc tham dự nhà thờ cũng như sự suy giảm số người tuyên xưng tín ngưỡng tôn giáo.

But these were only rare instances of doubt, and I actually continued to live professing a faith only in progress.
Nhưng đấy chỉ là những trường hợp nghi vấn hiếm hoi, thực chất tôi vẫn tiếp tục sống và tuyên tín chỉ một niềm tin vào tiến bộ.

Many other religions are also practiced but the Muslim and Islamic religions are virtually unheard of, with less than .3% professing to be Muslim.
Nhiều tôn giáo khác cũng được thực hành nhưng các tôn giáo Hồi giáo và Hồi giáo là hầu như không nghe, ít hơn 0,3% xưng là Hồi giáo.

Ii systems of personal and family law under any tradition, or adhered to by persons professing a particular religion.
Các hệ thống luật gia đình và cá nhân thuộc bất kỳ truyền thống nào, hoặc bất kỳ tôn giáo đặc thù nào mà một người tin theo.

But Jesus will come to judge these people whose hearts still remain sinful despite professing their faith in Jesus.
Nhưng Chúa Jêsus sẽ đến để phán xét những người này là những người trong lòng họ vẫn còn tội dù cho họ xưng nhận đức tin của mình nơi Chúa Jêsus.