REGAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• kembali
• semula
• mendapat

Examples of using Regained in English and their translations into Malay

She regained consciousness.
Dia sedar semula.

It was not until 1955 that Austria regained full sovereignty.
Ia bukan sehingga 1955 bahawa Austria kembali mendapat kedaulatan penuh.

You regained your full hearing ability.
Anda mendapat semula keupayaan pendengaran penuh anda.

That is how I regained my power.
Begitulah saya dapat semula kuasa.

When it regained consciousness, we forced it to go back into the jungle,”.
Apabila ia sedar semula, kami memaksanya untuk kembali ke dalam hutan.

And this despite the fact that she regained her faith in God.
Dan ini terlepas dari hakikat bahawa dia mendapat kembali kepercayaannya kepada Tuhan.

Ali regained his title in 1974, with a knockout victory over George Foreman.
Ali merampas semula gelarannya pada tahun 1974 dengan menumpaskan George Foreman.

You must have regained consciousness.
Nampaknya tuanku dah sedar semula.

Example of the transition movement that take place when the Grey Team has regained possession.
Contoh peralihan peralihan yang berlaku apabila Pasukan Grey telah memperoleh pemilikan.

July 4 The Philippines regained independence from the United States.
Julai: Filipina mendapat kemerdekaan secara rasmi dari penjajahan Amerika Syarikat.

Strange learns about Jonathan Pangborn, a paraplegic who mysteriously regained use of his legs.
Strange belajar melalui Jonathan Pangborn, seorang lumpuh yang berjaya memanfaatkan semula kakinya secara misteri.

In 2015, First World Hotel regained the title after an opening of a new block.
Di tahun 2015, Dunia Pertama Hotel kembali tajuk selepas sebuah pembukaan baru blok.

Juan Antonio, the guy that was going to take care of the development of the electronic part suddenly disappeared for what I have not yet regained this project.
Juan Antonio, lelaki yang akan menjaga pembangunan bahagian elektronik tiba-tiba hilang untuk apa yang saya ada tidak lagi kembali projek ini.

The Siamese people had regained their freedom, and they have kept it since.
Orang-orang Siam terpaksa kembali kebebasan mereka,-- Dan mereka telah memelihara sejak ia.

While retaining the knowledge and experience of an adult. Your brain regained the sensitivity of a child's mind.
Otak awak mendapat kepekaan minda kanak-kanak sambil mengekalkan pengetahuan dan pengalaman orang dewasa.

After Lithuania regained independence, the Institute began teaching and administrative restructuring.
Selepas Lithuania mendapat semula kemerdekaan, Institut mula mengajar dan menyusun semula pentadbiran.

Over 80% of the patients who took this regained almost 40% of their memory.
Lebih dari 80% pesakit yang menggunakan ini mendapatkan kembali hampir 40% dari ingatan mereka.

When possession is regained in the middle area, there is often a space created in wide areas which can be effectively exploited.
Apabila pemilikan adalah kembali di kawasan tengah, sering terdapat ruang diwujudkan dalam kawasan yang luas yang boleh dieksploitasi dengan berkesan.

Since Russia intervened in its support in 2015, the regime has regained control of around half of the country.
Sejak Rusia campur tangan dalam konflik di Syria pada 2015, rejim Syria telah menguasai semula kira-kira separuh daripada negara itu.

Blind mice treated with this approach regained partial eyesight- a surprising discovery that has enormous implications for neurodegenerative diseases, particularly those associated with vision.
Tikus buta yang dirawat dengan pendekatan ini mendapat penglihatan separa- penemuan mengejutkan yang mempunyai implikasi yang signifikan untuk penyakit neurodegenerative seperti DrDeramus.

Since Russia intervened on its side in 2015, the Syrian government has regained control of about half of the country.
Sejak Rusia campur tangan dalam konflik di Syria pada 2015, rejim Syria telah menguasai semula kira-kira separuh daripada negara itu.

As months passed and San Juan regained power, more remote areas, including much of Loíza, remained in the dark.
Termasuk sebahagian besar Loíza Kawasan terpencil, termasuk sebahagian besar Loíza, kekal dalam kegelapan. Setelah beberapa bulan dan San Juan dapat kuasa semula.

Since Russia intervened on its side in 2015, the Syrian government has regained control of around half of the country.
Sejak Rusia campur tangan dalam konflik di Syria pada 2015, rejim Syria telah menguasai semula kira-kira separuh daripada negara itu.

In the few decades since the Jewish people regained control of the land, we have seen a tremendous improvement in its agriculture.
Di dalam beberapa dekad selepas kaum Yahudi kembali menguasai tanah itu, bidang pertanian telah mengalami satu perubahan yang besar.

The Southern faction, who supported Consort Jang and her son, regained power and drove out Western faction, executing Song Siyeol in revenge.
Puak Selatan, yang menyokong Suri Jang dan anaknya, kembali berkuasa dan mengusir puak Barat, membunuh Song Siyeol sebagai balas dendam.

Stock prices initially fell but regained momentum and closed sharply higher.
Harga saham AS pada mulanya jatuh, tetapi kembali mendapat momentum dan ditutup lebih tinggi.

In 1956, after 44 years of occupation Morocco regained independence from France as the Kingdom of Morocco.
Pada tahun 1956, selepas 44 tahun pendudukan, Maghribi kembali kemerdekaannya dari Perancis sebagai Kerajaan Maghribi.

Reacting in 1529, Suleiman marched through the valley of the Danube and regained control of Buda; in the following autumn, his forces laid siege to Vienna.
Pada tahun 1529, Sulaiman sekali lagi mara melalui lembah Danube dan mendapat kawalan ke atas Buda dan mengikut musim luruh di dalam Perang Vienna.

During one of the battles in Iraq, he lost consciousness, and having regained consciousness, he realized the terrible thing- he was buried alive.
Semasa salah satu pertempuran di Iraq, dia kehilangan kesedaran, dan mengalami kesedaran semula, dia menyedari perkara yang dahsyat- dia dikebumikan hidup-hidup.